Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cubrecama" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUBRECAMA EN ESPAGNOL

cu · bre · ca · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUBRECAMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cubrecama est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CUBRECAMA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cubrecama» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cubrecama dans le dictionnaire espagnol

La définition de couvre-lit dans le dictionnaire est couvre-lit. En el diccionario castellano cubrecama significa colcha.

Cliquez pour voir la définition originale de «cubrecama» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CUBRECAMA


antecama
an·te·ca·ma
atacama
a·ta·ca·ma
cama
ca·ma
cocama
co·ca·ma
escama
es·ca·ma
mucama
mu·ca·ma
sobrecama
so·bre·ca·ma

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CUBRECAMA

cubital
cubitera
cúbito
cubito
cubo
cuboides
cubrebañera
cubrebotones
cubrecabeza
cubrecabezas
cubrecadena
cubrecorsé
cubrecosturas
cubrenuca
cubreobjeto
cubreobjetos
cubrepán
cubrición
cubrimiento
cubrir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CUBRECAMA

ama
bulárcama
cronograma
dama
diagrama
drama
fama
gama
cama
lama
llama
mama
organigrama
panorama
pijama
proclama
programa
rama
sama
trama

Synonymes et antonymes de cubrecama dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CUBRECAMA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «cubrecama» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de cubrecama

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUBRECAMA»

cubrecama colcha edredón sobrecama crochet arredo plumas rosen cubrecamas falabella moby dick cubrecama mañana siguiente despertarme cerca alba descubrí queequeg había echado brazo sobre modo más tierno afectuoso habría podido pensar mujer nbsp encuestas léxicas habla culta madrid informante usaba designación preguntada sábana camera para matrimonio contestación informantes usaban canción ángel hice tuvieras día viniste primera pero tuve algunos otros proyectos apurados pude terminar almohadones tiempo después accidente bueno quise hacer algo

Traducteur en ligne avec la traduction de cubrecama à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUBRECAMA

Découvrez la traduction de cubrecama dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cubrecama dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cubrecama» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

床罩
1325 millions de locuteurs

espagnol

cubrecama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bedspread
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चादर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غطاء السرير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

постельное покрывало
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colcha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শয্যাচ্ছাদনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couvre-lit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penutup tempat tidur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bettüberwurf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベッドカバー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

침대 덮개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bedspread
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ra trải giường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bedspread
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चादर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yatak örtüsü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

copriletto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

narzutka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

постільна покривало
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuvertură de pat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάλυμμα κρεβατιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överkast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sengeteppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cubrecama

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUBRECAMA»

Le terme «cubrecama» est assez utilisé et occupe la place 23.930 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cubrecama» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cubrecama
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cubrecama».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUBRECAMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cubrecama» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cubrecama» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cubrecama en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUBRECAMA»

Découvrez l'usage de cubrecama dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cubrecama et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Moby Dick
IV. EL. CUBRECAMA. Ala mañana siguiente, al despertarme cerca del alba, descubrí que Queequeg había echado un brazo sobre mí del modo más tierno y afectuoso. Se habría podido pensar que yo era su mujer. El cubrecama era uno de ...
Herman Melville,, 2012
2
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
Informante 1: No usaba la designación preguntada. 1282 bis. Informante 12: Sábana camera es para matrimonio. 1283. Informante 10: No hay contestación. 1285: Los informantes 2, 3, 4 y 6 no usaban cubrecama. 1286. Los informantes 3 , 5, ...
José C. de Torres Martínez, 1981
3
La canción del ángel
Hice el cubrecama para que lo tuvieras el día en que viniste por primera vez, pero tuve algunos otros proyectos apurados y no pude terminar los almohadones a tiempo. Después del accidente... bueno, quise hacer algo especial para ti, así ...
Sheila Walsh, 2011
4
Léxico del habla culta de Caracas
colcha (3) cobija para cama de una 82, 9, 122 persona (1) sobrecama (2) 10 83, 11 cobija de — (medidas aproximacubre-cobija (1) das) (1) 1 12 0(4) 2, 3, 6, 10 1288 ELEDREDRÓN edredón (11) 1285 EL CUBRECAMA 1-6,8-12 cubrecama  ...
Mercedes Sedano, Zaida Pérez González, 1998
5
Moby Dick
El cubrecama Cuando me desperté a la mañana siguiente, a eso de la madrugada, advertí que uno de los brazos de Queequeg se extendía sobre mi persona en la forma más cariñosa y afectuosa posible. Cualquiera hubiese podido creer ...
6
El fuego más alto
cubrecama estampado con ramitos de florcitas verdes, hecho en una tela cuya textura me resulta insoportable. Es una especie de nylon peludo que me irrita la piel al menor roce. Pero ella insiste en ponerlo. Siempre debemos retirarlo, y ...
Marcelo Birmajer, 1997
7
Repertorio léxico: obtenido de las Encuestas léxicas del ...
Cublto inombre de hueso) Cubo Cubo Cubo Cubo Cubo Cubo Cubo ("11anta") ( de fregar) (de la basura) (vasija) de fregar de la basura Cubrecabeza L gorro J Cubrecama Cubrecama ("co1cha") Cubrecama ("sobrecama"} Cubremanteles ...
Victoria Marrero, María José Quilis, 1986
8
Todo oscuro, sin estrellas
La sangre manaba de su garganta y fluía hasta los pies del cubrecama. Recuerdo haber pensado que tenía la apariencia del vino cuando Arlette alzó su vaso hacia la última luz del día. Intentó levantarse de la cama. Al principio me dejó ...
Stephen King, 2012
9
La isla silente
Duermen bajo un mismo cubrecama raído en los dos escalones de la puerta de entrada de una tienda de la Calle Fortaleza. A las diez de la noche de un día laborable no hay prácticamente nadie en esa calle. Pero el escondite no es seguro, ...
Eduardo Lalo, 2002
10
La piedra lunar
... que pedirles que me ayuden. Antes de que ninguno de los dos tuviera tiempo de responderme, me ha llamado miss Verinder en voz baja. La he encontrado junto a la puerta de su aposento con el pequeño chal y el cubrecama de su lecho.
Wilkie Collins, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUBRECAMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cubrecama est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A beneficio del Santuario "Virgen del Milagro"
... Aluminio Domo Jolie Dolly Irigoyen 8°) Octavo premio Cubrecama de piel Reversible 2 ½ Plaza 9°) Noveno premio Cubrecama Microfibra Edredón Corderito ... «Diario La Opinión de Rafaela, juin 16»
2
Las llamas destruyeron el departamento de una mujer policía que ...
Un pavoroso incendio que se inició sobre un cubrecama destruyó la vivienda de una mujer policía embarazada que logró rescatar a sus dos hijos de 3 y un año ... «Uno San Rafael, juin 16»
3
Arrestan en Argentina a hondureña acusada de matar a esposo y a ...
... estaba acusada de haber matado a ambos, de haberlos envuelto en un cubrecama y metido en el baúl de un vehículo cerca de su casa en complicidad con ... «La Prensa de Honduras, mai 16»
4
Fallas de tensión ocasionaron incendio por cortocircuito en una ...
“Perdí la cortina, el cubrecama, ropa, papeles importantes de mis hijos, imagínate, las partidas de nacimiento, todas mis prendas (joyas y bisutería) estaban ahí” ... «Correo del Caroní, mai 16»
5
Investigadora revela por qué no se llevaron el colchón ...
La fiscalía cuestionó el por qué no se llevaron el “mattress” como evidencia a lo que Candelario contestó que “lo primordial era el cubrecama que tiene la ... «Telemundo Puerto Rico, avril 16»
6
Se ocultó bajo un cubrecama para robar en una casa [VIDEO] | El ...
A un ladrón no se le ocurrió mejor idea que robar dinero y joyas de una casa oculto con un cubrecama. Autoridades de Nueza Zelanda difundieron las ... «El Comercio, avril 16»
7
Dejó cargando su celular durante toda la noche y murió
... encontraba bajo las sábanas y el cubrecama, lo cual impedía que el calor circulara libremente. "Es como quemar un iPhone sobre el fuego, pero lentamente", ... «San Juan 8, févr 16»
8
Eduardo Halfon: "El día que entienda mi identidad, dejaré la escritura"
Recuerdo que cuando entré en su habitación tras su muerte, su cuerpo estaba tapado por un cubrecama y pude ver junto a él, en la mesita de noche, el libro ... «Público, sept 15»
9
Target dejó de separar juguetes por género y algunos americanos ...
... muñecas. Pero esto también aplica a razonamientos más sencillos. Por ejemplo, ¿cómo podrías determinar que este cubrecama es para un niño o una niña? «Diario Perú21, août 15»
10
Cinco consejos a tener en cuenta para lograr la cama perfecta
... con el tapiz de alguna silla del dormitorio. Es recomendable añadir una manta en los 80 cm finales de la cama para crear contraste y proteger el cubrecama. «El Comercio, août 15»

IMAGES SUR «CUBRECAMA»

cubrecama

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cubrecama [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cubrecama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z