Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "proclama" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROCLAMA EN ESPAGNOL

pro · cla · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROCLAMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Proclama est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROCLAMA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «proclama» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de proclama dans le dictionnaire espagnol

La définition de proclama dans le dictionnaire espagnol est notifiée. Un autre sens de la proclamation dans le dictionnaire est aussi le discours politique ou militaire, oralement ou par écrit. La definición de proclama en el diccionario castellano es notificación pública. Otro significado de proclama en el diccionario es también alocución política o militar, de viva voz o por escrito.

Cliquez pour voir la définition originale de «proclama» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PROCLAMA


alama
la·ma
chislama
chis·la·ma
dalái lama
da·lái la·ma
dolama
do·la·ma
flama
fla·ma
juanilama
jua·ni·la·ma
lama
la·ma
llama
lla·ma
oriflama
o·ri·fla·ma
soflama
so·fla·ma
ulama
la·ma
zalama
za·la·ma

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PROCLAMA

procesal
procesamiento
procesar
procesión
procesional
procesionalmente
procesionaria
procesionario
proceso
procinto
proclamación
proclamar
proclisis
proclítica
proclítico
proclive
proclividad
proco
procomún
procomunal

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PROCLAMA

ama
anagrama
atacama
cama
cronograma
dama
derrama
diagrama
drama
fama
gama
grama
mama
organigrama
panorama
pijama
programa
rama
sama
trama

Synonymes et antonymes de proclama dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROCLAMA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «proclama» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de proclama

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROCLAMA»

proclama anuncio arenga bando comunicado pregón correr proclamas notificación pública otro también alocución política militar viva escrito proclama fidelisimos habitantes reyno reino análisis semántico comentario exegético bienaventuranzas mateo fernando camacho diferencia lucanas construye macarismos tercera persona segunda emancipación este documento historia estados unidos decreta abolición esclavitud confederados norteamérica evangelio excmo señor agustín itúrbide hizo buonaparte primer consul republica solterón aspiren mano exclamación poética musa manzanares acabada estado méxico

Traducteur en ligne avec la traduction de proclama à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROCLAMA

Découvrez la traduction de proclama dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de proclama dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «proclama» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

公告
1325 millions de locuteurs

espagnol

proclama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

proclamation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घोषणा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعلان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воззвание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proclamação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘোষণা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

proclamation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengisytiharan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verkündigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宣言
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선언
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

proklamasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công bố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரகடனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोषणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bildiri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

proclamazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proklamacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відозву
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proclamație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προκήρυξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

proklamasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kungörelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

proklamasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de proclama

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROCLAMA»

Le terme «proclama» est assez utilisé et occupe la place 10.549 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «proclama» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de proclama
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «proclama».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROCLAMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «proclama» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «proclama» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot proclama en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «PROCLAMA»

Citations et phrases célèbres avec le mot proclama.
1
James Branch Cabell
El optimista proclama que vivimos en el mejor de los mundos posibles; el pesimista teme que sea cierto.
2
Juan Teba
Como los sentimientos, la evidencia se demuestra, pero no se proclama.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROCLAMA»

Découvrez l'usage de proclama dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec proclama et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La proclama del Reino: análisis semántico y comentario ...
análisis semántico y comentario exegético de las Bienaventuranzas de Mateo (5, 3-10) Fernando Camacho. DIFERENCIA CON LAS BIENAVENTURANZAS LUCANAS 47 1. Mt construye sus macarismos en tercera persona; Le en segunda. 2.
Fernando Camacho, 1987
2
La Proclama de Emancipación:
Este documento de la historia de los Estados Unidos decreta la abolición de la esclavitud en los estados confederados de Norteamérica.
David Armentrout, Patricia Armentrout, 2005
3
Un golpe al amanecer: la verdadera historia de la Proclama ...
The history of a key period of El Salvador during the late 1970s and early 1980s by a key participant, relating the short-lived attempt by a group of military visionaries to establish a moderate government based upon respect for human ...
Rodrigo Guerra y Guerra, 2009
4
DECLARACION CARTA Y PROCLAMA.
-uoo soj uo sooujo jootíq onb Mnouoio smu joosod oqop ou onb : Tídns o{ ou onb ísond i b joutoIs) T?u;>iioi v,\ iv.\í\v.i\ tídos onb 'oquouiOAUOO so ou onb : oimuoulíi t?os onb 'soud í upu'KiouJuí v.\ uo ojqond p? .louofinuu osioojd wo ...
5
De la "regeneración del pueblo" a la huelga general: génesis ...
LA PROCLAMA DE FRAY ANTONIO DE ORIHUELA: PRIMER INTENTO POR CONSTITUIR UN SUJETO AUTÓNOMO POPULAR Antonio de Orihuela era un fraile franciscano de la ciudad de Concepción que había ejercido labores como ...
Sergio Grez Toso, 2007
6
Diario de las sesiones ...
Se aprueba sin discusion, y se le ' admite y proclama, 36. Sr. D. Juan Manuel Montalvan . . . . . . .. Dmtám.cn' 26'_Se 'aprucba sm dlscusmn' y se le .. admite y proclama, 36. Mndud . . . . . . . Sr. D_ Manuel María José de Gamo. Dictamen, 26.
Spain. Cortes. Senado, 1872
7
Diario de las sesiones de Cortes
Dictámen, 23.—Se aprueba sin discusion; se le admite y proclama, 26. Dictámen , 52.-Se aprueba sin discusion; se le admite y proclama, 59.-Opta por la diputacion, 109. Dictámen, 70.—Se aprueba sin discusion; se le admite y proclama, 74.
Spanien Cortes, 1873
8
Pensamiento político de la emancipación venezolana
Pedro Grases. a) 1797. PROCLAMA A LOS HABITANTES LIBRES DE LA AMERICA ESPAÑOLA ¿Hasta cuándo vuestra paciencia aguantará el peso de la opresión que crece todos los días?
Pedro Grases, 1988
9
Bernardo O'Higgins: Estado de Chile y el poder naval en la ...
LA PROCLAMA DE O' HIGGINS Antes de producirse la concentración de las fuerzas y librar la batalla de Chacabuco, O'Higgins empezó a distribuir entre las patrullas una proclama que se titulaba "El general de la vanguardia del Ejército de ...
Renato Valenzuela Ugarte, 1999
10
Medallas de Proclama de Reyes de Espaņa en Antiguo Reyno de ...
Este libro describe pormenorizadamente las circunstancias sociales, econ micas y pol ticas en que se realizaron las ceremonias de proclama y jura de los monarcas espa oles en el antiguo Reyno de Goathemala, e identifica las medallas ...
J. Roberto Jovel, Jovel J. Roberto, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROCLAMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme proclama est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Papa Francisco proclama beato al cura francés Jacques Hamel
El papa Francisco proclamó este miércoles beato al padre francés, Jacques Hamel, durante la misa diaria en la capilla de Santa Marta donde reside en el ... «teleSUR TV, sept 16»
2
Nairo Quintana se proclama virtual ganador
El colombiano Nairo Quintana se proclama virtual ganador de La Vuelta a España, luego de proteger su liderato ante Chris Froome en una extenuante ... «Informador.com.mx, sept 16»
3
Papa Francisco proclama santa a la Madre Teresa de Calcuta
El Papa Francisco proclamó santa a Agnes Gonxha Bojaxhiu, nombre secular de la Madre Teresa de Calcuta, en una ceremonia desarrollada este domingo en ... «teleSUR TV, sept 16»
4
Presidente Santos proclama una nueva era para Colombia, en paz
El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, proclamó este lunes una nueva era para la nación neogranadina, al cumplirse el cese al fuego anunciado por ... «teleSUR TV, août 16»
5
Profesores dan marcha atrás con su proclama
En medio de un conflicto entre las autoridades de la educación y el sindicado de Secundaria que se empantana cada día más, un paso en falso del gremio ... «Diario El País, août 16»
6
El PP proclama que la figura de Rajoy es "incuestionable"
El portavoz adjunto del PP en el Congreso, José Antonio Bermúdez de Castro, ha manifestado este martes que el liderazgo de Mariano Rajoy en el PP así ... «Te Interesa, août 16»
7
La proclama de Fidel Castro, una lista de instrucciones sin cumplir
Carlos Valenciaga, jefe de despacho de Fidel Castro, mientras daba lectura a la Proclama en la noche del 31 de julio de 2006. (Televisión ... «14ymedio.com, juil 16»
8
Proclama de Fidel Castro al pueblo de Cuba
Con motivo del enorme esfuerzo realizado para visitar la ciudad argentina de Córdoba, participar en la Reunión del MERCOSUR, en la clausura de la Cumbre ... «14ymedio.com, juil 16»
9
Atlético Nacional se proclama campeón de la Copa Libertadores
En el estadio Atanasio Girardot de Medellín, los colombianos buscan proclamarse por segunda ocasión en su historia monarca de América cuando reciba a los ... «Univisión, juil 16»
10
La Selección extremeña de fútbol playa cadete se proclama ...
La Selección extremeña de fútbol playa ha ganado este domingo el título del Campeonato de España Sub-16 disputado este fin de semana en La Albuera ... «Lainformacion.com, juil 16»

IMAGES SUR «PROCLAMA»

proclama

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Proclama [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/proclama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z