Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cursar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CURSAR

La palabra cursar procede del latín cursāre, correr, andar con frecuencia.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CURSAR EN ESPAGNOL

cur · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CURSAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cursar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE CURSAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cursar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cursar dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'étude dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est de fréquenter un lieu ou de faire quelque chose fréquemment. Un autre sens de l'étude dans le dictionnaire est d'étudier un sujet, en tenant compte des explications de l'enseignant dans n'importe quel établissement d'enseignement. Participer, c'est aussi traiter une demande, une instance, un dossier, etc., ou les envoyer au tribunal ou à l'autorité à laquelle ils doivent s'adresser. La primera definición de cursar en el diccionario de la real academia de la lengua española es frecuentar un paraje o hacer con frecuencia algo. Otro significado de cursar en el diccionario es estudiar una materia, asistiendo a las explicaciones del profesor en cualquier establecimiento de enseñanza. Cursar es también dar curso a una solicitud, a una instancia, a un expediente, etc., o enviarlos al tribunal o a la autoridad a que deben ir.

Cliquez pour voir la définition originale de «cursar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE CURSAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo curso
cursas / cursás
él cursa
nos. cursamos
vos. cursáis / cursan
ellos cursan
Pretérito imperfecto
yo cursaba
cursabas
él cursaba
nos. cursábamos
vos. cursabais / cursaban
ellos cursaban
Pret. perfecto simple
yo cursé
cursaste
él cursó
nos. cursamos
vos. cursasteis / cursaron
ellos cursaron
Futuro simple
yo cursaré
cursarás
él cursará
nos. cursaremos
vos. cursaréis / cursarán
ellos cursarán
Condicional simple
yo cursaría
cursarías
él cursaría
nos. cursaríamos
vos. cursaríais / cursarían
ellos cursarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cursado
has cursado
él ha cursado
nos. hemos cursado
vos. habéis cursado
ellos han cursado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cursado
habías cursado
él había cursado
nos. habíamos cursado
vos. habíais cursado
ellos habían cursado
Pretérito Anterior
yo hube cursado
hubiste cursado
él hubo cursado
nos. hubimos cursado
vos. hubisteis cursado
ellos hubieron cursado
Futuro perfecto
yo habré cursado
habrás cursado
él habrá cursado
nos. habremos cursado
vos. habréis cursado
ellos habrán cursado
Condicional Perfecto
yo habría cursado
habrías cursado
él habría cursado
nos. habríamos cursado
vos. habríais cursado
ellos habrían cursado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo curse
curses
él curse
nos. cursemos
vos. curséis / cursen
ellos cursen
Pretérito imperfecto
yo cursara o cursase
cursaras o cursases
él cursara o cursase
nos. cursáramos o cursásemos
vos. cursarais o cursaseis / cursaran o cursasen
ellos cursaran o cursasen
Futuro simple
yo cursare
cursares
él cursare
nos. cursáremos
vos. cursareis / cursaren
ellos cursaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cursado
hubiste cursado
él hubo cursado
nos. hubimos cursado
vos. hubisteis cursado
ellos hubieron cursado
Futuro Perfecto
yo habré cursado
habrás cursado
él habrá cursado
nos. habremos cursado
vos. habréis cursado
ellos habrán cursado
Condicional perfecto
yo habría cursado
habrías cursado
él habría cursado
nos. habríamos cursado
vos. habríais cursado
ellos habrían cursado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cursa (tú) / cursá (vos)
cursad (vosotros) / cursen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cursar
Participio
cursado
Gerundio
cursando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CURSAR


adversar
ad·ver·sar
aversar
a·ver·sar
concursar
con·cur·sar
conversar
con·ver·sar
desconversar
des·con·ver·sar
discursar
dis·cur·sar
dispersar
dis·per·sar
endorsar
en·dor·sar
farsar
far·sar
malversar
mal·ver·sar
reversar
re·ver·sar
tergiversar
ter·gi·ver·sar
tersar
ter·sar
versar
ver·sar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CURSAR

curry
cursada
cursado
cursaria
cursario
cursera
cursería
cursi
cursilada
cursilería
cursilísimo
cursillista
cursillo
cursilón
cursilona
cursiva
cursivo
curso
cursómetro
cursor

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CURSAR

avisar
besar
casar
causar
sar
cesar
descansar
expresar
impulsar
ingresar
interesar
pasar
pensar
pesar
precisar
procesar
pulsar
regresar
revisar
usar

Synonymes et antonymes de cursar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CURSAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «cursar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de cursar

ANTONYMES DE «CURSAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «cursar» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de cursar

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CURSAR»

cursar aprender asistir diligenciar enviar estudiar expedir gestionar mandar practicar preparar seguir tramitar detener interrumpir primera lengua española frecuentar paraje hacer frecuencia algo otro materia asistiendo explicaciones profesor cualquier establecimiento enseñanza cursar también curso solicitud instancia expediente enviarlos tribunal autoridad deben soluciones seguridad social capítulo bajas trabajadores régimen general comunicación plazo para baja trabajador juan cesado empresa terminación contrato eventual como elegir mejor estudio orientacion vocacional walk together towards before choosing profession must learn about certain issues this book helps elaborate autonomous reflexive critic thought make wise decision memorias semana divulgación video científico análisis comportamiento alumnos conforman modelo flexible relación cantidad créditos número ciclos tiempo desea terminar carrera presentan siguiente manera nbsp mente

Traducteur en ligne avec la traduction de cursar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CURSAR

Découvrez la traduction de cursar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cursar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cursar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

cursar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

study
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أخذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

принимать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tomar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রহণ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prendre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengambil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nehmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

取ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njupuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எடுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लागू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

almak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prendere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wziąć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приймати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαμβάνουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cursar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CURSAR»

Le terme «cursar» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.084 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cursar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cursar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cursar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CURSAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cursar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cursar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cursar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CURSAR»

Découvrez l'usage de cursar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cursar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
2000 soluciones de seguridad social
Capítulo. IV. Bajas. de. trabajadores. en. el. Régimen. General. 1. COMUNICACIÓN DE LAS BAJAS 1.1. Plazo para cursar la baja del trabajador C. Juan ha cesado en la empresa por terminación de su contrato eventual.
Damián Beneyto Calabuig, Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
2
Como Elegir Mejor Que Estudio Cursar: Orientacion Vocacional ...
Let's walk together towards it! Before choosing a profession, you must learn about certain issues. This book helps you to elaborate an autonomous, reflexive and critic thought, so you can make a wise decision.
Silvia Storino, 2005
3
Memorias de la Semana de Divulgación y Video Científico 2007
El análisis del comportamiento de los alumnos que conforman el modelo flexible en relación a la cantidad de créditos a cursar, el número de ciclos a cursar y el tiempo en que desea terminar la carrera se presentan de la siguiente manera: el  ...
Ujat
4
La mente. Introducción a las ciencias cognitivas
cursar (Mariela, Estadística 1) → poder cursar (Mariela, Estadística 2) poder cursar (Mariela, Estadística 2) ^ estar disponible (Estadística 2) → cursar (Mariela , Estadística 2) cursar (Mariela, Estadística 2) → poder cursar (Mariela, Métodos de ...
Paul Thagard, 2008
5
Revista de educación no 355. La gestión estratégica de la ...
TABLA XV. Decisión yAutoconcepto Académico Percibido (Profesores) |° y 2° Bachillerato Med. Desviac. Decisión N A.Ac t gl Sig (bilateral) Típica Perc. I° Bachillerato Cursar CFGS,Trabajar, Otra 82 I5,34 3,84 -7,904 I24,304 P<0'000I Cursar ...
6
Fichas para la orientación profesional
Alumnos con el título de Técnico Auxiliar (Formación Profesional de Primer Grado) o equivalente si el módulo a cursar se Corresponde con la especificidad del título. Alumnos que tengan aprobado segundo de BUP. excepcionalmente. si el ...
José María Gómez Pérez, María Dolores Álvarez Fernández, José Manuel Granados Iglesias, 1997
7
La docencia en la Universidad de Salamanca en el siglo de oro
En la facultad de Derecho canónico tenían que cursar durante cinco años, de ellos, el primero y el segundo año debían cursar Decreto y Decretales en cualquiera de las cátedras de prima o vísperas; y de los tres años restantes, tenían que ...
Francisco Javier Alejo Montes, 2007
8
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
Cursar. Cursar. estudios: estar matriculado en algún programa de estudios. Esta expresión puede aparecer en cualquier contexto, pero es más frecuente en el registro formal. S: Josep V: cursa CD: estudios de enfermería Esta becas las ...
Adela Robles-Sáez, 2010
9
PISA 2006 Competencias científicas para el mundo del mañana: ...
PERFIL DE LA IMPLICACIÓN DE LOS ALUMNOS EN LAS CIENCIAS 158 Figura 3.14 Alumnos que esperan cursar una carrera de ciencias y el rendimiento en ciencias al menos un progenitor tiene carrera de ciencias ningún progenitor tiene ...
OECD, 2008
10
Los primeros cinco directores de la Facultad de Filosofía y ...
manidades comprendían los siguientes cursos; en la primera sección, para obtener el grado de maestro se requería cursar griego o latín, una lengua viva, lógica y epistemología, psicología, técnicas de laboratorio de psicología, estética , ...
‎2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CURSAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cursar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
​Los alumnos del Maestrazgo podrán cursar Bachillerato en ...
El acuerdo recoge que el Gobierno aragonés asumirá el coste de transporte mientras que la Generalitat Valenciana la escolarización. Efe. Zaragoza ... «Heraldo.es, juil 16»
2
263 millones de niños y jóvenes en el mundo no están escolarizados
"Los países han prometido que, para 2030, todos los niños podrán cursar la enseñanza primaria y secundaria. Estos nuevos datos muestran la ardua labor que ... «ONU. Centro de Información México, juil 16»
3
Becas totales para cursar maestrías en Chile
Quienes obtengan un promedio superior a 5.5 durante el cursado de la maestría, recibirán un monto extra para costos de tesis que corresponderá a media ... «universia.net.co, juil 16»
4
Concepción comenzó este viernes a cursar multas a personas que ...
Durante esta jornada se comenzó a cursar multas a los transeúntes que compren en el comercio ilegal de Concepción. Para dar cumplimiento con la normativa ... «ADN Chile, juil 16»
5
La Obra Social 'la Caixa' entrega 71 becas para cursar doctorados
Barcelona, 28 jun (EFE).- La Obra Social "La Caixa" ha entregado esta mañana 71 becas para cursar doctorados en universidades y centros de investigación ... «La Vanguardia, juin 16»
6
Interno penitenciario se gradúa con honores tras cursar licenciatura ...
Un interno penitenciario del Centro de Corrección y Rehabilitación Abierto Haras Nacionales hizo hoy realidad su meta de convertirse en profesional, ... «Hoy Digital, juin 16»
7
25 postgrados que puedes cursar online
Por eso, te dejamos 25 opciones distintas que puedes cursar desde la modalidad de tu casa y te ayudarán a convertirte en un mejor profesional. 1) Máster en ... «Universia.es, juin 16»
8
Comienza la preinscripción para cursar estudios en uno de los 65 ...
Archivo. R.D.L. Este miércoles ha arrancado el plazo de preinscripción para cursar estudios en uno de los 65 grados y 11 dobles titulaciones que impartirá la ... «Gaceta de Salamanca, juin 16»
9
CaixaBank destina 30 millones de euros a estudiantes que quieren ...
... con 30 millones de euros destinada a los estudiantes que quieren cursar un máster en algún país de la Unión Europea o asociados al Programa Erasmus+. «Público, mai 16»
10
La UAB facilitará a los refugiados cursar estudios universitarios
La Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) facilitará a las personas refugiadas la posibilidad de cursar estudios universitarios, gracias a la firma de un ... «El Mundo, avril 16»

IMAGES SUR «CURSAR»

cursar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cursar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cursar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z