Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "debelador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEBELADOR

La palabra debelador procede del latín debellātor, -ōris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DEBELADOR EN ESPAGNOL

de · be · la · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEBELADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Debelador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DEBELADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «debelador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de debelador dans le dictionnaire espagnol

La définition de debelador dans le dictionnaire En el diccionario castellano debelador significa que debela.

Cliquez pour voir la définition originale de «debelador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DEBELADOR


acoplador
a·co·pla·dor
calculador
cal·cu·la·dor
celador
ce·la·dor
colador
co·la·dor
congelador
con·ge·la·dor
consolador
con·so·la·dor
controlador
con·tro·la·dor
destornillador
des·tor·ni·lla·dor
emulador
e·mu·la·dor
inflador
in·fla·dor
instalador
ins·ta·la·dor
legislador
le·gis·la·dor
manipulador
ma·ni·pu·la·dor
mezclador
mez·cla·dor
regulador
re·gu·la·dor
revelador
re·ve·la·dor
simulador
si·mu·la·dor
ventilador
ven·ti·la·dor
violador
vio·la·dor
volador
vo·la·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DEBELADOR

debacle
debajero
debajo
debandar
debate
debatir
debda
debdo
debe
debelación
debeladora
debelar
deber
debida
debidamente
debido
débil
debilidad
debilitación
debilitamiento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DEBELADOR

acumulador
afilador
arrollador
articulador
atornillador
bailador
compilador
desfibrilador
desolador
electroventilador
escalador
estimulador
hablador
modelador
modulador
oscilador
rotulador
sellador
soplador
velador

Synonymes et antonymes de debelador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEBELADOR»

debelador debela nebrija barbarie comentador sociologia critica cotidianidad urbana catacresis sociología crítica como autocrítica alfonso ortí fulgurante precisión aforística caracteriza poética escritura capaz condensar universo cada frase jesús ibáñez nbsp galego deudor debe algo alguien debelación debelacións acción efecto debelar debelador vencedor vencer fuerza armas enemigo misterios antiguo egipto luego trajeron estatua khonsu fundador tebas gran dios malos espíritus ramsés dijo buen señor inclinas rostro ante juegan blancas ganan biografía cultural política diferencias semejanzas entre países américa latina máximo sistema injusticia entronizada régimen

Traducteur en ligne avec la traduction de debelador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEBELADOR

Découvrez la traduction de debelador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de debelador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «debelador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

征服者
1325 millions de locuteurs

espagnol

debelador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Debtor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विजेता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاتح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

завоеватель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conquistador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিজেতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vainqueur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penakluk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sieger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

征服者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정복자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nelukake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi chinh phục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெற்றிவீரனாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विजेता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fatih
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conquistatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdobywca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

завойовник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuceritor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατακτητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorwinnaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

erövrare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erobreren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de debelador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEBELADOR»

Le terme «debelador» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.916 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «debelador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de debelador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «debelador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEBELADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «debelador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «debelador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot debelador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEBELADOR»

Découvrez l'usage de debelador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec debelador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sociologia Critica de la Cotidianidad Urbana
debelador. de. catacresis. (La. sociología. crítica. como. autocrítica. de. la. sociología). Alfonso. Ortí. Con la fulgurante precisión aforística que caracteriza su poética escritura (capaz de condensar un universo en cada frase), Jesús Ibáñez  ...
2
Diccionario italiano-galego
Deudor, que debe algo a alguien. DEBELACIÓN (pl. debelacións), sf. Debelación, acción y efecto de DEBELAR. DEBELADOR, RA, adj. y s. Debelador , que DEBELA. VENCEDOR. DEBELAR, rt. Debelar, vencer a fuerza de armas al enemigo.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Misterios del Antiguo Egipto, los
Luego trajeron la estatua de «Khonsu Fundador de Tebas, Gran Dios y Debelador de los malos espíritus», y Ramsés dijo: «Oh mi buen señor, si tú inclinas tu rostro ante Khonsu Fundador de Tebas, Gran Dios y Debelador de los malos ...
Bob Brier, 2008
4
Diferencias y semejanzas entre los países de la América Latina
... de gran debelador, de debelador máximo, del sistema de la injusticia entronizada, régimen incompatible con él y con sus hermanos en el dolor y en la miseria." (Prólogo, op. cft.) jerárquicos. Ejemplar dostoiewskiano que se purifica con el ...
Gertrudis Gómez de Avellaneda y Arteaga, Ezequiel Martínez Estrada, Mary Cruz, 1990
5
El Sacro Pernaso
Agustín dialéctico, Agustín filósofo y Agustín debelador de herejías se encierran en la gran metáfora figurativa de Agustín-converso, que le une a San Pablo y permite establecer la unión entre paganismo y cristianismo, como con San Pablo la ...
Pedro Calderón de la Barca, Alberto Rodríguez Rípodas, 2006
6
Epigramas
7 '82 Este poema figuró en origen en el prólogo de las Introductiones de Nebrija y mantiene ese tono elogioso hacia el gramático de Lebrija como debelador de la barbarie; aunque la edición que hemos leído es la ya tardía de 1532 (Sevilla, ...
Pedro Núñez Delgado, Francisco Vera Bustamante, 2002
7
El Reyno de Dios, y su justicia, obradora de la paz de ...
Algo mas será , si el Excelso se ha declarado enemigo debelador , debelador enemigo nuestro. Algo mas será, si Dios nos persigue como á enemigos suyos irreconciliables. Algo mas, algo , si la desolacion , que vienen egecutando los ...
Rafael Tomás Menéndez de Luarca, 1794
8
La literatura en la época de los Reyes Católicos
Debelador de la Barbarie, comentador eclesiástico, pedagogo, poeta, Madrid, 1942. Penna, M., Prosistas Castellanos del siglo xv, vol. I, Madrid, 1959. Percival, W. K., «Renaissance Grammar», en Renaissance Humanism. Foundations ...
Nicasio Salvador Miguel, Cristina Moya García, 2008
9
Kongreßschrift
6 OLMEDO, F.G.: Nebrija (1441-1522), Debelador de la barbarie, comentador eclesiástico, pedagogo-poeta, Madrid, Editora Nacional, p. 91. Para las numerosas ediciones de las Introductiones Latinae en el siglo XVI, cf., además de las pp.
Simposio de Filología Clásica, 1990
10
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Tenústoclea, famosa general ateniense, debelador de los persas en S.iU- fflina, que murió desterrado en Asia. TflENs.e, агиш./. plur. Cic. Andas en que llevaban en procesión lus simulacros de los dioses. Theodamantkus yThiodauiantéua,a ...
‎1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEBELADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme debelador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Echenique y su asistente
La amoralidad política no es exclusiva, ni mucho menos, de Podemos, pero al auto-proclamarse éste como radical debelador de ella, bien que de boquilla ... «Diario de Ferrol, juil 16»
2
Gana (de nuevo) el PP
Y mientras se erosionaba, y mucho, la posibilidad de un Congreso más activo, fiscalizador, exigente y debelador, "más contrapoder", como decía tontamente un ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, juil 16»
3
Masacre terrorista en Florida
Debelador a ultranza de la sodomía: emboscada en la fronda de libertades que compone la cultura occidental. Necesario será también entender que en ese ... «Republica.com, juin 16»
4
Un cuentista llamado Fernando Pessoa
De un tiempo, no lo olvidemos, en el que la función del intelectual es básicamente actuar como un debelador de dogmas, un inventor de paradojas. No un ... «kaosenlared.net, mai 16»
5
La Institución Libre de Enseñanza cuestionó Altamira más que la ...
El científico que más le apoyó, Juan Vilanova, también. Y el gran debelador de todas las heterodoxias de la Historia de España, Marcelino Menéndez Pelayo, ... «Religión en Libertad, avril 16»
6
Curso de manipulación periodística
... le metieron en un lío de psicólogos del que salió el tal Manning, soldado informático, debelador de la basura acumulada durante años por el poder imperial, ... «Rebelión, févr 16»
7
“Despedida Desastre”, humor negro que roza lo macabro
... forzada y las inverosímiles situaciones que se producen justifican ese humor negro en versión macabra, siendo tan efectivo en la escena como debelador del ... «Noticias24, févr 16»
8
Fecha de la obligación del celibato eclesiástico. “Compartir” (149 ...
... yo no me hago cargo de las opiniones personales de Pepe Rodríguez, a quien en verdad admiro por su espíritu investigador y su deseo debelador de ciertos ... «Tendencias 21, janv 16»
9
Ateísmo y soledad: Jean Paul Richter
El problema surge cuando nuestro teólogo español proyecta una figura o figuración de Jean Paul como teísta debelador o demoledor de ateístas, cuando en ... «Periodista Digital, déc 15»
10
En Germinans parece que están contentos con Omella
Como cura había sido abiertamente contestatario con su arzobispo, entonces monseñor Cantero. Tengo fama, cierta o exagerada, de debelador de obispos. «Infovaticana, déc 15»

IMAGES SUR «DEBELADOR»

debelador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Debelador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/debelador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z