Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "declarativa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DECLARATIVA

La palabra declarativa procede del latín declaratīvus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DECLARATIVA EN ESPAGNOL

de · cla · ra · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECLARATIVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Declarativa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DECLARATIVA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «declarativa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de declarativa dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire déclaratif espagnol signifie qu'il déclare ou explique d'une manière perceptible quelque chose qui de soi n'est pas ou n'est pas clair. En el diccionario castellano declarativa significa que declara o explica de una manera perceptible algo que de suyo no es o no está claro.

Cliquez pour voir la définition originale de «declarativa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DECLARATIVA


administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
decorativa
de·co·ra·ti·va
educativa
e·du·ca·ti·va
expectativa
ex·pec·ta·ti·va
informativa
in·for·ma·ti·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
legislativa
le·gis·la·ti·va
narrativa
na·rra·ti·va
nativa
na·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
operativa
o·pe·ra·ti·va
recreativa
re·cre·a·ti·va
relativa
re·la·ti·va
significativa
sig·ni·fi·ca·ti·va

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DECLARATIVA

declamación
declamador
declamadora
declamar
declamatoria
declamatoriamente
declamatorio
declarable
declaración
declarada
declaradamente
declarado
declarador
declaradora
declarante
declarar
declarativo
declaratoria
declaratorio
declinable

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DECLARATIVA

afirmativa
aproximativa
caritativa
comunicativa
conmemorativa
contencioso administrativa
cualitativa
cuantitativa
equitativa
federativa
formativa
ilustrativa
llamativa
lucrativa
privativa
provocativa
representativa
rotativa
sativa
tentativa

Synonymes et antonymes de declarativa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DECLARATIVA»

declarativa pretensión declara explica manera perceptible algo suyo está claro iniciacion derecho civil acción dominio finalidad distinta reivindicatoria ella pretende restitución devolución cosa puede incluso hallarse posesión demandante sino tiene nbsp ejecutividad ejecutoriedad ejecución forzosa actos quot juez debe respetar realización íntegra ejecutiva administración potestad autotutela únicamente podrá intervenir cuando esté producida precisamente para verificar misma tratado partes preliminar general especies resultado llegue interpretación cabe distinguir restrictiva extensiva

Traducteur en ligne avec la traduction de declarativa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECLARATIVA

Découvrez la traduction de declarativa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de declarativa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «declarativa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

陈述
1325 millions de locuteurs

espagnol

declarativa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Declarative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कथात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعلاني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

декларативный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

declarativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘোষণামূলক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déclaratif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perisytiharan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

deklarative
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宣言型
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선언
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

declarative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

declarative
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிவித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोषणात्मक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bildiren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dichiarativa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

deklaracyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

декларативний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

declarativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δηλωτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verklarende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deklarativ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deklarativ
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de declarativa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECLARATIVA»

Le terme «declarativa» est communément utilisé et occupe la place 28.650 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «declarativa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de declarativa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «declarativa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DECLARATIVA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «declarativa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «declarativa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot declarativa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DECLARATIVA»

Découvrez l'usage de declarativa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec declarativa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Iniciacion al derecho
438 C. Civil la acción declarativa de dominio. Su finalidad es distinta a la de la reivindicatoria ya que con ella no se pretende la restitución o devolución de la cosa (que puede incluso hallarse en posesión del demandante), sino que tiene por ...
Elvira López Díaz, 2006
2
Ejecutividad, ejecutoriedad y ejecución forzosa de los actos ...
"El juez debe respetar la realización íntegra (declarativa y ejecutiva) por la Administración de su potestad de autotutela; únicamente podrá intervenir cuando la autotutela declarativa esté ya producida y precisamente para verificar si la misma, ...
Javier Barcelona Llop, 1995
3
Tratado de Derecho Civil: Partes Preliminar y General
ESPECIES Por el resultado a que llegue la interpretación cabe distinguir: interpretación declarativa, restrictiva y extensiva. En efecto, si el proceso interpretativo consiste en la investigación de la voluntad legislativa expresada en una fórmula, ...
Arturo Alessandri Rodríguez, Manuel Somarriva Undurraga, Antonio Vodanovic H., 1998
4
Psicología: temas y variaciones
Sistema de memoria no declarativa/de procedimientos (acciones, destrezas motoras perceptuales, reflejos condicionados, memorias implícitas) Ejemplo: andar en bicicleta un restaurante con alguien, recordemos una historia ajena acerca de ...
Wayne Weiten, 2006
5
El ciclo de la vida
68 Memoria Capacidad de reconocer o recordar experiencias previas (véase memoria a corto plazo; memoria a largo plazo; memoria declarativa; memoria semántica; memoria episódica; memoria no declarativa). 503 Memoria a corto plazo ...
Guy R. Lefrancois, 2001
6
Terapia ocupacional
Memoria a largo plazo Declarativa (explícita) No declarativa (implícita) f f 7 Diencéfalo temporal medial asociación: no asociativo condicionamiento clásico simple y operante f Respuestas Músculo emocionales esquelético I I Amígdala ...
Elizabeth Blesedell Crepeau, Ellen S. Cohn (OTR.), Barbara A. Boyt Schell, 2005
7
Elementos de Derecho Civil
Su acción, entonces, no es reivindicatoria, sino meramente declarativa. La acción reivindicatoria no es la única que defiende el dominio. Es más: ni siquiera es la única contemplada por el art. 348, en cuyo ámbito cabe incluir –dice la S. 3  ...
José Luis Lacruz Berdejo, 2003
8
Psicologia Cognitiva de la Memoria
La mayor parte de la evidencia neuroanatómica sobre memoria declarativa/no declarativa procede de estudios con pacientes amnésicos que han sufrido daños en las regiones mediales del lóbulo temporal o en las estructuras diencefálicas.
9
La división de la cosa común en el código civil
Teoría declarativa La teoría declarativa sostiene que en la partición no se produce ninguna transmisión de derechos, sino que sólo fija la situación de cada partícipe. En el caso de la copropiedad se produce la declaración de la propiedad ...
José María Abella Rubio, 2003
10
Derecho de familia
Sin embargo, nada de eso sucede con la sentencia declarativa de estado: ella se limita a poner en evidencia y con valor desde el pasado, no una cosa nueva, sino algo que ya existía con anterioridad al inicio del proceso, aunque ...
Francisco López Herrera, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECLARATIVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme declarativa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El FpV presentó una acción declarativa de inconstitucionalidad ...
Nicolás Rochas, legislador del Bloque Frente para la Victoria, presentó una Acción Declarativa de Inconstitucionalidad contra el Decreto de Mauricio Macri, que ... «ADN Río Negro, juil 16»
2
'Promesómetro' combatirá la impunidad declarativa de los políticos
Hermosillo.- Con la finalidad de combatir la impunidad declarativa Sonora Ciudadana presentó la iniciativa Promesómetro, que tendrá la finalidad de dar a ... «UniMexicali.com, juil 16»
3
“El tarifazo en el gas es catastrófico para San Rafael”, expresó Félix ...
Por eso estudiaron dos alternativas: la acción declarativa o sumarse a la acción de Protectora. El fallo tomado por la jueza Olga Pura de Arrabal, de Mendoza, ... «Diario San Rafael, mai 16»
4
Entregaron una acción declarativa de inconstitucionalidad al ...
Buscan frenar el aumento del gas en Mendoza. Esta mañana, se presentó una acción declarativa de inconstitucionalidad en el Juzgado Federal de San Rafael ... «EnergyPress, mai 16»
5
La prescripción dejó de ser sólo defensa
El Tribunal de Alzada explicó que las pretensiones declarativas “tienden a obtener un pronunciamiento que elimine la falta de certeza sobre la existencia, ... «Diario Judicial, mai 16»
6
"La pobreza cero no puede ser una cosa declarativa"
Se habla hoy de pobreza cero. Esto no puede ser una cosa declarativa. Tenemos que volcarlo en acciones prácticas concretas", dijo en diálogo con La Nación. «Diario Registrado, mai 16»
7
Macri presentó su pedido de acción declarativa de certeza
09/04/2016 | 07:25 | Con esto, el Presidente intenta aclarar su situación patrimonial. Lo hizo tras ser imputado por presunta omisión maliciosa en sus ... «Cadena 3, avril 16»
8
Qué es la acción declarativa de certeza que va a pedir Mauricio ...
Esta figura legal está prevista en el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación bajo el título de "Acción Meramente Declarativa". Esta acción tiene por ... «Infobae.com, avril 16»
9
Macri pedirá una acción declarativa “de certeza” sobre sus ...
El presidente Mauricio Macri anunció ayer por la tarde que pedirá una acción declarativa de certeza en la Justicia para que se “verifique” que dijo “la verdad” en ... «El Sureño, avril 16»
10
La acción declarativa de inconstitucionalidad es competencia del STJ
En el marco de la discusión por el Protocolo de Aborto no Punible, la Justicia porteña revocó una sentencia de grado en la cual se declaró la ... «Diario Judicial, févr 16»

IMAGES SUR «DECLARATIVA»

declarativa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Declarativa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/declarativa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z