Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "derechista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DERECHISTA

La palabra derechista procede de derecha.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DERECHISTA EN ESPAGNOL

de · re · chis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DERECHISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Derechista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DERECHISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «derechista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
derechista

La bonne politique

Derecha política

Il est connu comme le droit au segment du spectre politique associé aux positions des libéraux, des capitalistes, des conservateurs, des religieux ou simplement opposé à la gauche politique. Il englobe donc des courants idéologiques très divers dont la séparation peut être forte, bien qu'ils puissent également être compatibles, de sorte qu'ils considèrent l'occupation d'autres pays comme une priorité pour en bénéficier ou que, avant tout, cherche le maintien de l'ordre social établi. Contrairement à la gauche politique, le secteur le plus libéral met l'accent sur le marché libre au-dessus de l'interventionnisme des administrations publiques et cherche à promouvoir les valeurs et les droits individuels, contre les positions collectivistes, solidaires ou statistes, tandis que le secteur plus conservateur favorise l'encadrement Collective dans des structures rigoureusement hiérarchisées et disciplinées. Le droit plus modéré est souvent décrit comme centre droit, tandis que la plus extrême droite s'appelle l'extrême droite, l'extrême droite ou la droite radicale. Se conoce como derecha al segmento del espectro político asociado a posiciones de liberales, capitalistas, conservadoras, religiosas o bien simplemente opuestas a la izquierda política. Engloba por tanto a corrientes ideológicas muy diversas cuya separación puede ser tajante, aunque también pueden ser compatibles, así puede ser que consideren prioritaria la ocupación de otros países para beneficiar al propio o que ante todo busquen el mantenimiento del orden social establecido. En oposición a la izquierda política, el sector más liberal enfatiza el libre mercado por encima del intervencionismo de las administraciones públicas y busca potenciar valores y derechos individuales, frente a posiciones colectivistas, solidarias o estatistas, mientras que el sector más conservador es partidario del encuadramiento colectivo en estructuras rígidamente jerarquizadas y disciplinadas. La derecha más moderada se suele calificar como centro-derecha, mientras que la más extrema se califica como ultraderecha, extrema derecha o derecha radical.

définition de derechista dans le dictionnaire espagnol

La première définition de droitier dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est relative ou relative à la droite politique. Offensive de droite Rangées droites Une autre signification de droite dans le dictionnaire est propre ou caractéristique de la droite politique. Idéologie de droite. Le droitiste est aussi une personne qui professe les idéaux du droit politique. La primera definición de derechista en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la derecha política. Ofensiva derechista. Filas derechistas. Otro significado de derechista en el diccionario es propio o característico de la derecha política. Ideología derechista. Derechista es también persona que profesa los ideales de la derecha política.
Cliquez pour voir la définition originale de «derechista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DERECHISTA


artista
ar·tis·ta
bochista
bo·chis·ta
cachista
ca·chis·ta
dieciochista
die·cio·chis·ta
entrevista
en·tre·vis·ta
estuchista
es·tu·chis·ta
fetichista
fe·ti·chis·ta
garrochista
ga·rro·chis·ta
lista
lis·ta
machista
ma·chis·ta
malinchista
ma·lin·chis·ta
mamarrachista
ma·ma·rra·chis·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
noventayochista
no·ven·ta·yo·chis·ta
parchista
par·chis·ta
perchista
per·chis·ta
revanchista
re·van·chis·ta
revista
re·vis·ta
ultraderechista
ul·tra·de·re·chis·ta
vista
vis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DERECHISTA

derecera
derecha
derechamente
derechazo
derechera
derechero
derechez
derecheza
derechismo
derechito
derechización
derechizar
derecho
derechohabiente
derechuelo
derechura
derechurera
derechureramente
derechurero
derelicción

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DERECHISTA

analista
arista
autopista
batista
bautista
ciclista
coleccionista
conquista
deportista
economista
electricista
especialista
futbolista
periodista
pista
prevista
protagonista
recepcionista
socialista
turista

Synonymes et antonymes de derechista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DERECHISTA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «derechista» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de derechista

ANTONYMES DE «DERECHISTA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «derechista» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de derechista

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DERECHISTA»

derechista conservador facha tradicional izquierdista derechos humanos niño movimientos derecha conoce como segmento espectro político asociado posiciones liberales capitalistas conservadoras religiosas bien simplemente opuestas primera lengua española perteneciente relativo ofensiva filas derechistas otro característico ideología derechista persona profesa ideales calvo sotelo reacción contra republicana revolucionario hipócritas farsantes fariseos visión españa juan garcía morales library university california diego southwortk léxico segunda república izquierdismo nuevo régimen contrapuesto derechismo antiguo castrillo orientación sustantivado sentido neutro individuo nbsp denuncia enjuicia alianza revolutionario resistencia derechas propaganda machaconamente insistente peligro revolución arrebataría campesino propiedad escaso atractivo agraria gobiernos republicano socialistas hicieron cuenca durante elecciones partidos vida sólo constancia acto público duda hubo pero casa

Traducteur en ligne avec la traduction de derechista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DERECHISTA

Découvrez la traduction de derechista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de derechista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «derechista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

右倾
1325 millions de locuteurs

espagnol

derechista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rightist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दक्षिणपंथी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يميني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

реакционер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

direitista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দক্ষিণপন্থী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

homme de droite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berhaluan kanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rightist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

右傾
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우파의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rightist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hữu khuynh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலதுசாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rightist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sağcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di destra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawicowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

реакціонер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reacționar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεξιόφρων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

högervridna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rightist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de derechista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DERECHISTA»

Le terme «derechista» est assez utilisé et occupe la place 19.324 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «derechista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de derechista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «derechista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DERECHISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «derechista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «derechista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot derechista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DERECHISTA»

Découvrez l'usage de derechista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec derechista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hipócritas! Farsantes! Fariseos!: (visión de la España ...
(visión de la España derechista) Juan García Morales. > LIBRARY UNIVERSITY OF CALIFORNIA SAM DIEGO SouthwortK ¡Hipócritas ¡Farsantes? ; Fariseos ( Visión de la España derechista)
Juan García Morales, 1934
2
Léxico y política de la Segunda República
El izquierdismo del nuevo régimen , contrapuesto al derechismo del régimen antiguo, . . . (Castrillo. La orientación. ...p. 86) (1933) — Izquierdista y derechista. Derechista, sustantivado y en sentido neutro, significa simplemente «individuo de ...
Juan Felipe García Santos, 1980
3
De la resistencia a la reacción: las derechas frente a la ...
La propaganda derechista, machaconamente insistente en el peligro de una revolución social que arrebataría al campesino su propiedad, así como el escaso atractivo de la política agraria de los gobiernos republicano-socialistas, hicieron el ...
Julián Sanz Hoya, 2006
4
Cuenca durante la II República: elecciones, partidos y vida ...
Sólo hay constancia de un acto público derechista. Sin duda hubo más, pero el de Casa- simarro se hizo famoso. El LiberaP0 denunció que en el interior de la iglesia de ese pueblo los candidatos derechistas vertieron palabras soeces ...
Ángel Luis López Villaverde, 1997
5
Ocho escritoras chinas
En ese entonces usted era secretario del comité del Partido en ese departamento del gobierno provincial y sabrá mejor que nadie cómo a Yang Shichang en ese año se le puso la etiqueta de 'derechista'. En realidad, lo único que hizo fue ...
CompaÑia De Letras, 1990
6
Opiniones para compartir
En Holanda, un líder derechista y xenófobo, Pin Fortuym, que obtuvo el 34 % de los votos en las elecciones municipales de Rotterdam y que aspiraba a convertirse en el Primer Ministro en las elecciones realizadas el 15 de este mes, fue ...
José Moncada, José Moncada Sánchez, 2003
7
Adiós a las izquierdas
pero nos hemos negado siempre a estamparle al breve intento de gobierno de Pedro Carmona el rótulo de derechista, ultraderechis- ta, y menos de fascista, simplemente por haber disuelto todos los poderes constituidos. Eso lo hizo "la ...
Antonio García Ponce, 2003
8
El otoño de 1936 en Guipúzcoa: los fusilamientos de Hernani
... 786 votos María Rosa Urraca Pastor Derechista Ramiro de Maeztu Derechista Antonio Pagoaga Derechista Agustín Tellería Derechista 146 votos 268 votos 151 votos 153 votos José Imaz Acción Nacionalista Vasca 14 votos En España fue ...
Mikel Aizpuru, 2007
9
Las elecciones a Cortes durante la Segunda Republica en las ...
La designación de los restantes candidatos se realiza sin apenas discrepancias: la necesidad del apoyo del electorado palmero impone la candidatura de José Miguel Sotomayor, acordada en la asamblea de la fracción derechista de La ...
Miguel Ángel Cabrera Acosta, 2008
10
Spanish Dictionary
h. man, brazo derecho. right-handed (rait 'hxndid\ adj (person) que usa la mano derecha; (íool) para la mano derecha. ríghtist [raitist] Pol I adj de derechas, derechista. II n derechista mf. rightly | raí l h 1 adv debidamente; and r. so, y con razón; ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DERECHISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme derechista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La derechista AfD renueva ataques contra Merkel tras atentado de ...
La agrupación populista de derechas Alternativa por Alemania renovó hoy sus ataque contra la canciller alemana, Angela Merkel, y su política de refugiados ... «Terra.com, juil 16»
2
Oposición derechista salvadoreña plantea penas de 50 años por ...
San Salvador, 12 jul (EFE).- El principal partido de oposición en El Salvador, la derechista Alianza Republicana Nacionalista (ARENA), solicitó al Congreso ... «La Vanguardia, juil 16»
3
Líder derechista británico renuncia tras lograr el 'Brexit': "Ahora ...
Nigel Farage, líder del antieuropeo Partido de la Independencia del Reino Unido (UKIP), anunció el lunes que renunciará a su cargo después de haber logrado ... «Excélsior, juil 16»
4
¿Quién es Farage, el derechista británico que promovió el Brexit?
Un político de extrema derecha políticamente “incorrecto”, que rompe las formalidades y ataca al establishment. Un fuerte discurso antiinmigración. ¿Un Donald ... «kaosenlared.net, juin 16»
5
Brasil: la Corte Suprema abrió dos causas a un diputado derechista
La Corte Suprema de Brasil le abrió dos juicios, uno por apología al delito a causa de incitación al estupro y otro por injuria, al diputado derechista Jair ... «La Nueva Provincia, juin 16»
6
El mito del "gobierno más derechista que nunca"
Evelyn C. Gordon * - La narrativa estándar acerca de Israel en estos días es la siguiente: el gobierno actual es más derechista que nunca, el público es cada ... «Aurora, juin 16»
7
PPK dice que Thorne “no es derechista” tras crítica de Mendoza | El ...
El virtual presidente de la República, Pedro Pablo Kuczynski (PPK), sostuvo hoy que el economista Alfredo Thorne, “no es derechista”, al ser consultado por las ... «El Comercio, juin 16»
8
Pedro Pablo Kuczynski defiende a Alfredo Throne: "No es derechista"
“Alfredo Thorne es una persona que tiene muy buenas credenciales tiene un doctorado en la Universidad de Oxford, no es derechista como piensan y va a ser ... «Diario Correo, juin 16»
9
Senador derechista, primer político en Chile en ingresar a prisión ...
(AFP) El senador derechista Jaime Orpis se convirtió en el primer político chileno en ingresar a prisión por un caso de corrupción, luego de que la justicia ... «Diario Gestión, juin 16»
10
Interrumpida una manifestación derechista en Viena ante el ...
Lograron así bloquear el paso de la marcha derechista que pretendía llegar desde la Estación del Oeste al Palacio Imperial de Schönbrunn, situado a unos 3 ... «eldiario.es, juin 16»

IMAGES SUR «DERECHISTA»

derechista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Derechista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/derechista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z