Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "derechizar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DERECHIZAR EN ESPAGNOL

de · re · chi · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DERECHIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Derechizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE DERECHIZAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «derechizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de derechizar dans le dictionnaire espagnol

La définition de Derechizar dans le dictionnaire est d'adopter des positions idéologiques de droite ou de tendre vers elles. En el diccionario castellano derechizar significa adoptar posturas ideológicas de derechas o tender hacia ellas.

Cliquez pour voir la définition originale de «derechizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DERECHIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo derechizo
derechizas / derechizás
él derechiza
nos. derechizamos
vos. derechizáis / derechizan
ellos derechizan
Pretérito imperfecto
yo derechizaba
derechizabas
él derechizaba
nos. derechizábamos
vos. derechizabais / derechizaban
ellos derechizaban
Pret. perfecto simple
yo derechicé
derechizaste
él derechizó
nos. derechizamos
vos. derechizasteis / derechizaron
ellos derechizaron
Futuro simple
yo derechizaré
derechizarás
él derechizará
nos. derechizaremos
vos. derechizaréis / derechizarán
ellos derechizarán
Condicional simple
yo derechizaría
derechizarías
él derechizaría
nos. derechizaríamos
vos. derechizaríais / derechizarían
ellos derechizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he derechizado
has derechizado
él ha derechizado
nos. hemos derechizado
vos. habéis derechizado
ellos han derechizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había derechizado
habías derechizado
él había derechizado
nos. habíamos derechizado
vos. habíais derechizado
ellos habían derechizado
Pretérito Anterior
yo hube derechizado
hubiste derechizado
él hubo derechizado
nos. hubimos derechizado
vos. hubisteis derechizado
ellos hubieron derechizado
Futuro perfecto
yo habré derechizado
habrás derechizado
él habrá derechizado
nos. habremos derechizado
vos. habréis derechizado
ellos habrán derechizado
Condicional Perfecto
yo habría derechizado
habrías derechizado
él habría derechizado
nos. habríamos derechizado
vos. habríais derechizado
ellos habrían derechizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo derechice
derechices
él derechice
nos. derechicemos
vos. derechicéis / derechicen
ellos derechicen
Pretérito imperfecto
yo derechizara o derechizase
derechizaras o derechizases
él derechizara o derechizase
nos. derechizáramos o derechizásemos
vos. derechizarais o derechizaseis / derechizaran o derechizasen
ellos derechizaran o derechizasen
Futuro simple
yo derechizare
derechizares
él derechizare
nos. derechizáremos
vos. derechizareis / derechizaren
ellos derechizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube derechizado
hubiste derechizado
él hubo derechizado
nos. hubimos derechizado
vos. hubisteis derechizado
ellos hubieron derechizado
Futuro Perfecto
yo habré derechizado
habrás derechizado
él habrá derechizado
nos. habremos derechizado
vos. habréis derechizado
ellos habrán derechizado
Condicional perfecto
yo habría derechizado
habrías derechizado
él habría derechizado
nos. habríamos derechizado
vos. habríais derechizado
ellos habrían derechizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
derechiza (tú) / derechizá (vos)
derechizad (vosotros) / derechicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
derechizar
Participio
derechizado
Gerundio
derechizando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DERECHIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
analizar
a·na·li·zar
autorizar
au·to·ri·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
cotizar
co·ti·zar
deshechizar
des·he·chi·zar
enhechizar
en·he·chi·zar
finalizar
fi·na·li·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
hechizar
he·chi·zar
localizar
lo·ca·li·zar
minimizar
mi·ni·mi·zar
optimizar
op·ti·mi·zar
organizar
or·ga·ni·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
profundizar
pro·fun·di·zar
realizar
re·a·li·zar
rechizar
re·chi·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DERECHIZAR

derecera
derecha
derechamente
derechazo
derechera
derechero
derechez
derecheza
derechismo
derechista
derechito
derechización
derecho
derechohabiente
derechuelo
derechura
derechurera
derechureramente
derechurero
derelicción

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DERECHIZAR

agilizar
amenizar
aterrizar
automatizar
canalizar
caracterizar
categorizar
dinamizar
formalizar
izar
legalizar
maximizar
memorizar
modernizar
movilizar
priorizar
protagonizar
regularizar
sensibilizar
sincronizar

Synonymes et antonymes de derechizar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DERECHIZAR»

derechizar adoptar posturas ideológicas derechas tender hacia ellas hablando izquierda unida actuado prepotencia desprecio relación movimientos sociales hecho estaba mano para burocratizar trabajo procedido quot contenido política exterior esta última nbsp todo cien virtual psoe otra cosa empresarizar políticas origen caracterizaban precisamente radicalidad socializante lógico principal formaciones nuestra derecha proteste neologismos actual causativo como donar anexionar drae reemplazado anejar distensionar interaccionar descongestionar izar agilizar alunizar climatizar enfatizar esponsorizar cinco

Traducteur en ligne avec la traduction de derechizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DERECHIZAR

Découvrez la traduction de derechizar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de derechizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «derechizar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

derechizar
1325 millions de locuteurs

espagnol

derechizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To right
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

derechizar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

derechizar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

derechizar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

derechizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

derechizar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

derechizar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

derechizar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

derechizar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

derechizar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

derechizar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

derechizar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

derechizar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

derechizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

derechizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

derechizar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

derechizar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

derechizar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

derechizar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

derechizar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

derechizar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

derechizar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

derechizar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

derechizar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de derechizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DERECHIZAR»

Le terme «derechizar» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.760 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «derechizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de derechizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «derechizar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DERECHIZAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «derechizar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «derechizar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot derechizar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DERECHIZAR»

Découvrez l'usage de derechizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec derechizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hablando de Izquierda Unida
... han actuado con prepotencia y desprecio en relación con los movimientos sociales, han hecho lo que estaba de su mano para burocratizar el trabajo de IU, han procedido a "derechizar" el contenido de la política exterior de esta última y no ...
Carlos Taibo, 1997
2
Todo a cien: por una izquierda no virtual
... PSOE y CiU no ha hecho otra cosa que «derechizar» y «empresarizar» políticas que en origen no se caracterizaban precisamente por su radicalidad socializante. Lógico es que la principal de las formaciones de nuestra derecha proteste ...
Carlos Taibo
3
Neologismos en el español actual
... causativo, como: donar: anexionar [DRAE], que ha reemplazado a anejar [ DRAE], distensionar, interaccionar, descongestionar [DRAE],-izar: agilizar [DRAE ], alunizar [DRAE], climatizar [DRAE], enfatizar [DRAE], esponsorizar, derechizar,  ...
Gloria Guerrero Ramos, 1995
4
Cinco años K: semana a semana ... los días del kirchnerato
Como que el transformista Luis D'Elía se permita “derechizar” las 4.293.553 firmas colectadas en memoria de Axel Blumberg. El aún ministro “zapatitos” Béliz empleará sus traicioneras armas para sepultar por saturación el racionalismo del  ...
Humberto Bonanata, 2008
5
Conversaciones Con Carlos Altamirano
El mundo parecía estar girando a la derecha, y por eso el propio Mitterrand, que había iniciado su Gobierno con un giro a la izquierda dentro de la política francesa, tuvo que dar marcha atrás y derechizar su Gobierno, porque le tocó ...
SALAZAR, GABRIEL, 2011
6
Crisis económica y ajuste estructural
Si se piensa que esto se logra premiando al funcionario desinteresado en su trabajo, no podemos estar de acuerdo, ya que no hay mejor forma de derechizar a una persona que subsidiándole su falta de solidaridad con los demás.
Luis Paulino Vargas Solís, 1990
7
Desde la margen izquierda
Porque en ese contexto los desclasados y los perdedores tienden a dejarse seducir por el autoritarismo y la restauración de valores tradicionales y nacionales. o sea, contribuyen a derechizar la sociedad. Tiempo y espacio han perdido parte ...
Joaquin Azagra Ros, Joaquín Azagra, Joan Romero, Joan Romero González, 2012
8
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. depredar ..................... 62 reg. deprender .................. 64 reg. deprimir ........... ..........66 reg. depurar ....................... 62 reg. deputar ....................... 62 reg. derechizar .......................424 derivar......................... 62 reg. derogar ................... 334 [13] ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
9
Refundación de la izquierda y cristianismo
E. Pazé — miembro de la delegación de Turín y del «frente del no» — expresó sus temores de que la nueva formación política propuesta no fuera otra cosa que un camino para moderar y derechizar al PCI, y puso como ejemplo el hecho de ...
Rafael Díaz-Salazar, 1990
10
Dictadura y transición: La dictadura franquista, 1939-1975
Por todo ello, cuando en 1962, en París, fueron expulsados los «des- viacionistas» Fernando Claudín, Jorge Semprún y Francesc Vicens, acusados de pretender «derechizar» al partido. Carrillo, el nuevo secretario general, ordenó a sus ...
Bernat Muniesa, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DERECHIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme derechizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sobre izquierdistas y derechistas
El año 2103, el portal Cubadebate transcribe un escrito de Frei Betto publicado en el periódico Clarín de Buenos Aires titulado "Cómo derechizar a un ... «Diario Pagina Siete, juil 16»
2
“Oenegé” y “Abducir” ya están dentro de la RAE
... enmiendas y supresiones, entre las que destacan: adulterio, afrancesado, burbuja, corredor, derechizar, eurocracia, eurocomunismo, masón, nacionalidad y ... «Publimetro Mexico, juil 16»
3
ENTREVISTA Graco Ramírez asegura tener buen gobierno
“No creo que estemos hablando de derechizar, hoy estamos con muchos prejuicios, pero la necesidad de escuchar a la gente es muy importante, y de ... «Red Politica, juin 16»
4
Se reagrupan tribus del PRD para evitar amasiato con el PAN
No queremos derechizar al partido. En otros estados el PRD empieza su amasiato con el PAN pero en Puebla ya se dio una separación violenta y el divorcio”. «e-consulta, juin 16»
5
Apoderados y estudiantes acusan a Orrego de criminalizar sus ...
El intendente debería responder a todos los intereses de la sociedad, pero su postura es derechizar un discurso que no está acorde con los parámetros de la ... «Diario y Radio Uchile, juin 16»
6
El ''centrismo político'' en Cuba: una etiqueta y tres sugerencias
Frei Betto, ''Cómo derechizar a un izquierdista'', Cubadebate, 22 de ... de 2012. http://www.cubadebate.cu/opinion/2012/09/22/como-derechizar-a-un-izquier. «Bitácora, mai 16»
7
Los partidos temen que la abstención se convierta en su gran rival ...
Se considera que podría ser un lastre para la nueva campaña, una vez que desde Podemos se podría emplear para 'derechizar' a los socialistas. No obstante ... «Lainformacion.com, mai 16»
8
Podemos Málaga funcionará sin secretario general por tiempo ...
... viernes después de muchos meses de desavenencias con las direcciones estatal y autonómica, a las que acusaban de "derechizar" y "verticalizar" el partido. «eldiario.es, janv 16»
9
Argentina bajo el signo del ajuste y del desmantelamiento social
Lo que hay que poder percibir es que esas fuerzas que pugnan por derechizar la región también tienen debates al interior y que por momentos actúan de forma ... «Rebelión, janv 16»
10
Luis Foulkes: “la UCR no puede quedar afuera de Cambiemos”
Está claro que el gobierno de Macri no se va a derechizar tanto como decían, pero han sabido vender un temor. Aún así, el radicalismo debe ser el reaseguro ... «El Cordillerano, déc 15»

IMAGES SUR «DERECHIZAR»

derechizar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Derechizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/derechizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z