Signification de "desahumado" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESAHUMADO

La palabra desahumado procede del participio de desahumar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DESAHUMADO EN ESPAGNOL

de · sa · hu · ma · do

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESAHUMADO

Desahumado est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DESAHUMADO EN ESPAGNOL

définition de desahumado dans le dictionnaire espagnol

La définition de desahumado dans le dictionnaire est une liqueur disant: Il a perdu de la force parce qu'une partie de sa substance s'est évaporée.

En el diccionario castellano desahumado significa dicho de un licor: Que ha perdido fuerza por haberse evaporado parte de su sustancia.

TRADUCTION DE DESAHUMADO

Découvrez la traduction de desahumado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de desahumado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desahumado» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 我排烟
• espagnol: desahumado
• Traducteur Français - anglais: Dehumidified
• Traducteur Français - hindi: मैं निष्कर्षण धूम्रपान
• Traducteur Français - arabe: أنا أدخن استخراج
• Traducteur Français - russe: Я дымососной
• Traducteur Français - portugais: Eu fumo extração
• Traducteur Français - bengali: আমি নিষ্কাশন ধূমপান
• Traducteur Français - français: Je désenfumage
• Traducteur Français - malaisien: Saya merokok pengekstrakan
• Traducteur Français - allemand: Rauche Extraktion
• Traducteur Français - japonais: 私は抽出を吸います
• Traducteur Français - coréen: 나는 추출 연기
• Traducteur Français - javanais: Aku ngudhut extraction
• Traducteur Français - vietnamien: Tôi hút thuốc khai thác
• Traducteur Français - tamoul: நான் பிரித்தெடுத்தல் புகைப்பிடிக்க
• Traducteur Français - marathi: मी माहिती धूम्रपान
• Traducteur Français - turc: I çıkarma duman
• Traducteur Français - italien: Io fumo di estrazione
• Traducteur Français - polonais: Palę ekstrakcji
• Traducteur Français - ukrainien: Я димососним
• Traducteur Français - roumain: Eu fumez extracție
• Traducteur Français - grec: Ι καπνίζουν εκχύλιση
• Traducteur Français - afrikaans: Ek rook onttrekking
• Traducteur Français - suédois: Jag röker utvinning
• Traducteur Français - norvégien: Jeg røyker utvinning

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESAHUMADO»

Découvrez l'usage de desahumado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desahumado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario nacional, ó, Gran diccionario clásico de la ...

Muy desahogadamente. Desabogadislmo, ma. adj. superl. Muy desahogado. Desabogulto, lllo. s. m. dim. de desahogo. Desabumadamente, adv. De un modo desahumado. Besabumadltlo, Ito. dim. de desahumado. Desabumad istmo, ma.

Ramón Joaquín Dominguez, 1840

Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...

Deshinchazon; cesación ó disminución de hinchazón. Déscnrume. c. part. pas. de désenfumer. y adj. Desahumado, a. Défteufumer, v. a. dé-zan-fu-mé. Desahumar; apartar, quitar el humo ...

Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...

Desahumarse, estar desahumado. Donen jfaj <•. c. part. pas. de désengager, y adj. Desenganchado, a. DcNcngageinent, s. m. dé-zan-j-man. Mil. De- senganchamientu; acción de desenganchar. Desempeño. Déacugager, v. a. dé- zan-ga-jé.

Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845

Diccionario de la lengua castellana

DESAHUCIO, s. id. Acción de des». Iniciar al inquilino ó arrendador. DESAHUMADO , p. p. de desahuma». || desahumado, ii a , adj. Se aplica al licor que ha perdido la fuerza por haberse exhalado. DESAHUMAR, v. a. Apartar, quitar el humo.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario de la lengua castellana

DESAHUMADO, DA. p. p. de desahumar. desahumado, adj. Se aplica al licor que ha perdido la fuerza y parte de su actividad por haherse exhalado. Evanidus , evapóralas. DESAHUMAR, v. a. Apartar, quitar el humo de alguna cosa ó lugar.

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

DESAHUMADO, DA. part. pass. de el verbo Desahumar. Lo assi purificado y purgado del humo. Lat. Fumo purgatus. DESAIRADAMENTE. adv.de modo. Sin aire, fin garbo ni gala. Lat. Invenuste. Inélégantes Reboll. Ocios, pl.396. Qui en tiene ...

Diccionario de la Academia Española

DESAHUMADO, adj. ( Licor ) sin fuerza por haberse exhalado ó evaporado. Eva- nidus , evaporatus. DESAHUMAR , DO. v. a. Apartar , quitar el humo de alguna cosa ó lugar. Fumo purgare. DESAINADURA. s. f. Enfermedad que padecen las  ...

Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...

Desahumado , lo que está sin /tumo, 6 Ubre de él. SMÓKY. adj. Emitting fmoke , fu- mid. Humeante , lo que humea. SMOKY. Having the appearance or nature of fmoke. Humoso , loque- contiene humo , ó cosa que lo parezca. SMOOTH. ad¡.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798

Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles

desahumado p'uluta'an, p'ulutb'ul desahumar p'ulut (1a) desaguarse chal-ja'tik ub'ajil desanimado ajma'-'ool, lub'ul desanimarlo naay-'ooltik desanimarse luub' ul uyool desaparecerlo sat-ch'intik desaparecerlo al momento satch'inb'il ...

Charles A Hofling, 2012

A new pocket dictionary of the Spanish and English languages

Given over, despaired of. Desahuciar, с. a. To despair of; to drive away cattle from a pasture-ground. Desahucio, s. т. Driving away cattle from a pasture- ground at a stipulated lime. Desahumado, dar a. Mild, faded. DofrtebectTSB y Desemhe- ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESAHUMADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desahumado est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Desmadre Desorbitado pero no Desgobernado

Desahumado / desanimado. Como quedé yo cuando pese a vestirme cual fan de Justin Bieber me llamaron señor dos veces el mismo día. Desencajado. «Hola, mars 13»