Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desahitar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESAHITAR EN ESPAGNOL

de · sa · hi · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESAHITAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desahitar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE DESAHITAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desahitar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desahitar dans le dictionnaire espagnol

La définition de desahitar dans le dictionnaire espagnol est de supprimer l'appétit. Une autre signification de desahitar dans le dictionnaire est également isoler. La definición de desahitar en el diccionario castellano es quitarse el ahíto. Otro significado de desahitar en el diccionario es también aislar.

Cliquez pour voir la définition originale de «desahitar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DESAHITAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desahíto
te desahítas / te desahitás
él se desahíta
nos. nos desahitamos
vos. os desahitáis / se desahítan
ellos se desahítan
Pretérito imperfecto
yo me desahitaba
te desahitabas
él se desahitaba
nos. nos desahitábamos
vos. os desahitabais / se desahitaban
ellos se desahitaban
Pret. perfecto simple
yo me desahité
te desahitaste
él se desahitó
nos. nos desahitamos
vos. os desahitasteis / se desahitaron
ellos se desahitaron
Futuro simple
yo me desahitaré
te desahitarás
él se desahitará
nos. nos desahitaremos
vos. os desahitaréis / se desahitarán
ellos se desahitarán
Condicional simple
yo me desahitaría
te desahitarías
él se desahitaría
nos. nos desahitaríamos
vos. os desahitaríais / se desahitarían
ellos se desahitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he desahitado
te has desahitado
él se ha desahitado
nos. nos hemos desahitado
vos. os habéis desahitado
ellos se han desahitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había desahitado
te habías desahitado
él se había desahitado
nos. nos habíamos desahitado
vos. os habíais desahitado
ellos se habían desahitado
Pretérito Anterior
yo me hube desahitado
te hubiste desahitado
él se hubo desahitado
nos. nos hubimos desahitado
vos. os hubisteis desahitado
ellos se hubieron desahitado
Futuro perfecto
yo me habré desahitado
te habrás desahitado
él se habrá desahitado
nos. nos habremos desahitado
vos. os habréis desahitado
ellos se habrán desahitado
Condicional Perfecto
yo me habría desahitado
te habrías desahitado
él se habría desahitado
nos. nos habríamos desahitado
vos. os habríais desahitado
ellos se habrían desahitado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desahíte
te desahítes
él se desahíte
nos. nos desahitemos
vos. os desahitéis / se desahíten
ellos se desahíten
Pretérito imperfecto
yo me desahitara o me desahitase
te desahitaras o te desahitases
él se desahitara o se desahitase
nos. nos desahitáramos o nos desahitásemos
vos. os desahitarais u os desahitaseis / se desahitaran o se desahitasen
ellos se desahitaran o se desahitasen
Futuro simple
yo me desahitare
te desahitares
él se desahitare
nos. nos desahitáremos
vos. os desahitareis / se desahitaren
ellos se desahitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube desahitado
te hubiste desahitado
él se hubo desahitado
nos. nos hubimos desahitado
vos. os hubisteis desahitado
ellos se hubieron desahitado
Futuro Perfecto
yo me habré desahitado
te habrás desahitado
él se habrá desahitado
nos. nos habremos desahitado
vos. os habréis desahitado
ellos se habrán desahitado
Condicional perfecto
yo me habría desahitado
te habrías desahitado
él se habría desahitado
nos. nos habríamos desahitado
vos. os habríais desahitado
ellos se habrían desahitado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desahítate (tú) / desahitate (vos)
desahitaos (vosotros) / desahítense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desahitarse
Participio
desahitado
Gerundio
desahitándome, desahitándote, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESAHITAR


acreditar
a·cre·di·tar
ahitar
ahi·tar
chitar
chi·tar
citar
ci·tar
depositar
de·po·si·tar
editar
e·di·tar
enmarchitar
en·mar·chi·tar
evitar
e·vi·tar
facilitar
fa·ci·li·tar
gritar
gri·tar
guitar
gui·tar
hitar
hi·tar
invitar
in·vi·tar
limitar
li·mi·tar
marchitar
mar·chi·tar
militar
mi·li·tar
necesitar
ne·ce·si·tar
quitar
qui·tar
solicitar
so·li·ci·tar
visitar
vi·si·tar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESAHITAR

desaguazar
desagüe
desaguisada
desaguisadamente
desaguisado
desaherrojar
desahijar
desahitarse
desahogada
desahogadamente
desahogado
desahogamiento
desahogar
desahogo
desahuciadamente
desahuciar
desahucio
desahumada
desahumado
desahumar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESAHITAR

afeitar
agitar
capacitar
debilitar
deleitar
ejercitar
excitar
felicitar
habilitar
habitar
imitar
licitar
meditar
posibilitar
publicitar
rehabilitar
resucitar
tramitar
transitar
vomitar

Synonymes et antonymes de desahitar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESAHITAR»

desahitar quitarse ahíto otro también aislar vocabulario medieval toma mételo cala harte desahuciar desconfiar badaj olvidais dios todo bien podeis desainar enflaquecer perdiendo cаzа commo deben nbsp aviso prìvados doctrina cortesanos despuesqueestopasso nopafla seysdias queyo tornea visicar porquc estaua assaz malo ayuno sino ahito qual resulto para comer purgo tres vanquete tardaron conjugación verbos morfología nota morfológica acentúa vocal grupo cuando sílaba tónica recae este conjugan igual ahijar ahilar ahirmar ahitar desahijar pretérito perfecto simple formasno personales menosprecio corte alabanza aldea despues esto paffo passa soys dias visitar porque affaz manual completo lenguas desafangat desembarrado ligadura desenfarcellament

Traducteur en ligne avec la traduction de desahitar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESAHITAR

Découvrez la traduction de desahitar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desahitar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desahitar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

desahitar
1325 millions de locuteurs

espagnol

desahitar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To desist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desahitar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desahitar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desahitar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desahitar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desahitar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desahitar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desahitar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desahitar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desahitar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desahitar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desahitar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desahitar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desahitar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desahitar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desahitar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desahitar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desahitar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desahitar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desahitar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desahitar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desahitar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desahitar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desahitar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desahitar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESAHITAR»

Le terme «desahitar» est rarement utilisé et occupe la place 101.838 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desahitar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desahitar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desahitar».

Exemples d'utilisation du mot desahitar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESAHITAR»

Découvrez l'usage de desahitar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desahitar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario medieval castellano
229: Toma y mételo por cala | y harte ha desahitar. DESAHUCIAR, desconfiar. S. Badaj., i, p. 245: Si olvidais a Dios del todo, bien podeis desahuciar. DESAINAR, enflaquecer, perdiendo. J. Man., Cаzа. 11: En commo deben desainar los ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
Aviso de prìvados y doctrina de cortesanos
Despuesqueestopasso nopafla ron seysdias.queyo le tornea visicar , porquc estaua assaz malo, no de ayuno,sino de ahito.de lo qual resulto , que para comer se purgo vna vez , y para se desahitar se purgo tres : y en el vanquete tardaron en ...
Antonio de Guevara, 1612
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
Nota morfológica: Acentúa la vocal -i- del grupo -ahi- cuando la sílaba tónica recae en este Hay 6 verbos que se conjugan igual: ahijar, ahilar, ahirmar, ahitar, desahijar, desahitar Pretérito perfecto simple FORMASNO PERSONALES Nota ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Menosprecio de Corte y alabanza de aldea: en en qual se ...
Despues que esto paffo. no passa ton soys dias,que y o le tor-nea visitar , porque estaua affaz malo,no de ayuno,sino de ahito,de 1o qual resulto , que para comer se purgo vna vez , y para se desahitar se purgo tres :y en el vanquete tardaron ...
Antonio de Guevara, 1613
5
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Desafangat. Desembarrado, (ligadura. Desenfarcellament Des- Desenfarcellar Desiiar Desenfarcellat. Desiiado, desenfardelado. Desenfilar. Desensartar, deshenebrar. (do Desenfilat. Deshenebra- Desenfitar. Desempacharse, desahitar.
Santiago Angel Saura, 1859
6
Menosprecio de corte, y alabança de aldea. En el qual se ...
Despues que esto paffo no paffa ron seys dias,que yo le torne a visitar , porque estaua asi-az malo,no de ayuno,s1no de ahito,de lo qual resulto , que para comer se purgo vna vez , y para se desahitar se purgo tres -.y en el vanquete tardaron ...
Antonio : de Guevara, 1612
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
DESAHITAR. a. Quitar el ahito. Desenfilar. || r. Quitarse el ahito. Vesenfitarse. DESAHOGADAMENTE, adv. mo. Con desahogo. Desahogadament. || Con descoco, con demasiada libertad ó desenvoltura. Desahogadament, descaradament.
Pedro LABERNIA, 1866
8
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Desempacharse, desahitar. Desenfilat. Desahilado. Desenfornar. Desenhornar, deshornar. Desenfornat. Desenhornado, deshornado. Desenfré. 1 „ „ r Decena- befe- ment. ! Descnfurismarse. Desenfurecerse, (lar. Desengabiar. Desenjou- ...
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870
9
Diccionario marítimo español, que ademś de las voces de ...
Desahitar. lmcaricamenlo. Descarga de un buque. Discarlcare. Descargar. Distance. Descnrgo. Dixcazada. Dcrivu. Ditcopzrla. Descubierta. Dis/errarc. Desaferrlr. Disficazzare. Descolehor. Dieflorirc. Drsenvergar. Dísguarnire. Drsguarnír.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martin Ferreiro, 1865
10
Diccionario de la Academie Española
-—SE.E v. r. Enjambrar, jabardear mucho las abejas. Nimi'd apium emíssione alvearia Iuborare. . DESAHITAR'SE, D0. v.r.Quitarse el ahito. DESAHOGADAMENTE. adv. m. Con desahogo. Libere, expedita-Con descoco , con desenvoltura.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESAHITAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desahitar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Qué significan 'Desahitar' y 'Oquedad' para Mario Vaquerizo?
Le hemos pedido que nos dijese una letra y nosotros le hemos propuesto 2 palabras con ella: 'Desahitar' y 'Oquedad'. ¿Quieres saber lo que cree Mario que ... «Los 40 Principales, déc 15»

IMAGES SUR «DESAHITAR»

desahitar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desahitar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desahitar>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z