Signification de "desalmenado" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESALMENADO

La palabra desalmenado procede del participio de desalmenar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DESALMENADO EN ESPAGNOL

de · sal · me · na · do

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESALMENADO

Desalmenado est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DESALMENADO EN ESPAGNOL

définition de desalmenado dans le dictionnaire espagnol

La définition de desalmenado dans le dictionnaire espagnol manque de créneaux. Une autre signification de desalmenado dans le dictionnaire manque également dans la parure, la vente aux enchères ou le couronnement.

La definición de desalmenado en el diccionario castellano es falto de almenas. Otro significado de desalmenado en el diccionario es también falto de adorno, remate o coronación.

TRADUCTION DE DESALMENADO

Découvrez la traduction de desalmenado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de desalmenado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desalmenado» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 我desalmenado
• espagnol: desalmenado
• Traducteur Français - anglais: Desalted
• Traducteur Français - hindi: मैं desalmenado
• Traducteur Français - arabe: I desalmenado
• Traducteur Français - russe: Я desalmenado
• Traducteur Français - portugais: I desalmenado
• Traducteur Français - bengali: আমি desalmenado
• Traducteur Français - français: Je desalmenado
• Traducteur Français - malaisien: Saya desalmenado
• Traducteur Français - allemand: ich desalmenado
• Traducteur Français - japonais: 私はdesalmenado
• Traducteur Français - coréen: 나는 desalmenado
• Traducteur Français - javanais: Aku desalmenado
• Traducteur Français - vietnamien: tôi desalmenado
• Traducteur Français - tamoul: நான் desalmenado
• Traducteur Français - marathi: मी desalmenado
• Traducteur Français - turc: Ben desalmenado
• Traducteur Français - italien: I desalmenado
• Traducteur Français - polonais: I desalmenado
• Traducteur Français - ukrainien: Я desalmenado
• Traducteur Français - roumain: I desalmenado
• Traducteur Français - grec: θα desalmenado
• Traducteur Français - afrikaans: Ek desalmenado
• Traducteur Français - suédois: jag desalmenado
• Traducteur Français - norvégien: jeg desalmenado

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESALMENADO»

Découvrez l'usage de desalmenado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desalmenado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario valenciano-castellano

Desalmenando. Desalmenar. Desalmenar. Desalmendt , nd, da. Desalmenado, da. Desalmendt , nd, da. adj. Desalmenado, da. Desalmidondnt . Desalmidonando. Desalmidonar. Desalmidonar. Desalmidondt , nd , da. Desalmidonado , da.

José Escrig y Martínez, 1851

Diccionario valenciano-castellano

Desalmenado , da. Desalmendl , nd, da. adj. Desalmenado, da. Desalmidondnt . Desalmidonando. Desalmidonar. Desalmidonar. Desalmidondt , nd , da. Desalmidonado , da. Desaloixador , hor , ra. Desalojador , ra. Desaloixament.

José Escrig, 1851

Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...

Inhumanidad , perversidad , abandono de la conciencia. Impie- tas , perversitas , p avitas. DESALMARSE, v. r. Desear con ansia alguna cosa, afanarse mucho por ella. Anxie , nimia solicitudine desidtrari. DESALMENADO , DA. adj. Se aplica ...

Real academia española, 1817

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

r. adalarse, desitjar ab an- Desalmenado, da. adj. faltad de marlets. Desalmidonar. a. desemmido- nar. Desalojamiento. m. desallot- jament. Desalojar. a. desallotjar, tráurer. — n. anársen de un llog. Desalquilar. a. desllogar, desocupar.

Magí Ferrer i Pons, 1847

Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...

DESALMENADO, DA, adj. Sans créneaux , en parlant d'une muraille , d' unchâteau , etc. || (inua) Sans ornement , sans couronnement. I' DESALMIDONADO, p. 17. V. Desalmidonar. , "DESALMIDONAR, 9. a. Évider : faire sortir l'em is du linge.

Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

Diccionario de la Academia Española

Impielas , perversitas , pravitas. DESALMARSE , DO. v. r. Desear con ansia alguna cosa , afanarse mucho por ella. Anxié , nimid sollicitudine desiaerare. DESALMENADO, DA. adj. Castillo ó fortaleza á que faltan fas almenas. Pinnis orbatus.

Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

De Castella Vetula

Y si en el atrio de Santa Gadea habló tomándole jura a su rey, aquí, junto al lienzo militar desalmenado y hendido, era la sombra del Cid entrando por las puertas de Burgos con su hueste agobiada bajo el peso de los laureles y del botín de ...

José María Aguirre y Escalante, Ana Belén Rodríguez de la Robla, 2006

Diccionario Catalan-Castellano

faltad de marlets. desalmenado. Marlota. f. certa vestidura de moro. marlota. Marmañer. m. zarracatín. Marmessor. m. albacea , testamentario. Marmessoría. f. testamentaria. Marmita. f. marmita. Marmitó. m. fregó. marmiton, galopín, galopillo .

Magín Ferrer, 1839

Diccionario de la Lengua castellana

... la saliva con abundancia. DESALMADAMENTE adv. Sin bmuanidad ni conciencia. DESALMADO, DA, adj. Impío, inbumano. DESALMAMIENTO, s. m. Inbmuanidad, pei'versidad. DESALMARSE, v. r. Desear con ausia. DESALMENADO, DA ...

‎1826

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

DESALMENADO , DA , adj. Castillo sin almenas. DESALOJAMIENTO, s.m. La accion y efecto de desalojar. DESALOJAR, v. a. Ecbar de on lugar . de un alojamiento por fuerza de armas. — v. n. Dejar un bospedage, sitio ó morada ...

Cristoval Pia y Torres, 1826