Téléchargez l'application
educalingo
desaprensar

Signification de "desaprensar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESAPRENSAR EN ESPAGNOL

de · sa · pren · sar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESAPRENSAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desaprensar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE DESAPRENSAR EN ESPAGNOL

définition de desaprensar dans le dictionnaire espagnol

La définition du désapprentissage dans le dictionnaire espagnol est d'enlever le lustre, l'eau ou le siège que les tissus et autres choses acquièrent dans la presse. Une autre signification du désapprentissage dans le dictionnaire est également d'enlever, débarrasser le corps, un membre ou quelque chose d'autre de l'étroitesse dans laquelle il était.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DESAPRENSAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desaprenso
desaprensas / desaprensás
él desaprensa
nos. desaprensamos
vos. desaprensáis / desaprensan
ellos desaprensan
Pretérito imperfecto
yo desaprensaba
desaprensabas
él desaprensaba
nos. desaprensábamos
vos. desaprensabais / desaprensaban
ellos desaprensaban
Pret. perfecto simple
yo desaprensé
desaprensaste
él desaprensó
nos. desaprensamos
vos. desaprensasteis / desaprensaron
ellos desaprensaron
Futuro simple
yo desaprensaré
desaprensarás
él desaprensará
nos. desaprensaremos
vos. desaprensaréis / desaprensarán
ellos desaprensarán
Condicional simple
yo desaprensaría
desaprensarías
él desaprensaría
nos. desaprensaríamos
vos. desaprensaríais / desaprensarían
ellos desaprensarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desaprensado
has desaprensado
él ha desaprensado
nos. hemos desaprensado
vos. habéis desaprensado
ellos han desaprensado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desaprensado
habías desaprensado
él había desaprensado
nos. habíamos desaprensado
vos. habíais desaprensado
ellos habían desaprensado
Pretérito Anterior
yo hube desaprensado
hubiste desaprensado
él hubo desaprensado
nos. hubimos desaprensado
vos. hubisteis desaprensado
ellos hubieron desaprensado
Futuro perfecto
yo habré desaprensado
habrás desaprensado
él habrá desaprensado
nos. habremos desaprensado
vos. habréis desaprensado
ellos habrán desaprensado
Condicional Perfecto
yo habría desaprensado
habrías desaprensado
él habría desaprensado
nos. habríamos desaprensado
vos. habríais desaprensado
ellos habrían desaprensado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desaprense
desaprenses
él desaprense
nos. desaprensemos
vos. desaprenséis / desaprensen
ellos desaprensen
Pretérito imperfecto
yo desaprensara o desaprensase
desaprensaras o desaprensases
él desaprensara o desaprensase
nos. desaprensáramos o desaprensásemos
vos. desaprensarais o desaprensaseis / desaprensaran o desaprensasen
ellos desaprensaran o desaprensasen
Futuro simple
yo desaprensare
desaprensares
él desaprensare
nos. desaprensáremos
vos. desaprensareis / desaprensaren
ellos desaprensaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desaprensado
hubiste desaprensado
él hubo desaprensado
nos. hubimos desaprensado
vos. hubisteis desaprensado
ellos hubieron desaprensado
Futuro Perfecto
yo habré desaprensado
habrás desaprensado
él habrá desaprensado
nos. habremos desaprensado
vos. habréis desaprensado
ellos habrán desaprensado
Condicional perfecto
yo habría desaprensado
habrías desaprensado
él habría desaprensado
nos. habríamos desaprensado
vos. habríais desaprensado
ellos habrían desaprensado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desaprensa (tú) / desaprensá (vos)
desaprensad (vosotros) / desaprensen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desaprensar
Participio
desaprensado
Gerundio
desaprensando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESAPRENSAR

adensar · aprensar · censar · compensar · condensar · defensar · densar · descompensar · destensar · dispensar · expensar · incensar · intensar · malpensar · ofensar · pensar · prensar · recompensar · repensar · tensar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESAPRENSAR

desapreciar · desaprender · desaprensión · desaprensiva · desaprensivamente · desaprensivo · desapretar · desaprir · desaprisionar · desaprobación · desaprobar · desapropiación · desapropiamiento · desapropiar · desapropiarse · desapropio · desaprovechada · desaprovechado · desaprovechamiento · desaprovechar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESAPRENSAR

acensar · amansar · ánsar · besar · cansar · causar · césar · cesar · descansar · emprensar · ingresar · mergánsar · pasar · pesar · regresar · remansar · responsar · revisar · transar · usar

Synonymes et antonymes de desaprensar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESAPRENSAR»

desaprensar · quitar · lustre · aguas · asiento · telas · otras · cosas · adquieren · prensa · otro · también · sacar · librar · cuerpo · miembro · otra · cosa · apretura · hallaba · lengua · castellana · compuesto · hortens · quien · sabe · quercrsc · dtsaprende · orros · desaprendido · part · pass · desaprender · assi · olvidado · oblivio · traditus · dedotìus · desaprensar · configuración · nbsp · explica · dedoctm · qgirar · adquiere · tela · orra · cola · compueí · prepoliuon · aprensar · preffàm · velprçffm · perturbar · destringere · pressum · pressuram · perturbare · destringerc · dice · libra · sale · alguna · grande · praeli · nitor · impressionem · abolere · raer · algún · solvere · levare · desapretado · desapretar · francés · completo · altérer · forme · chose · prise · sous · presse · ôter · inus · tirer · dégager · membre · était · trop ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desaprensar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESAPRENSAR

Découvrez la traduction de desaprensar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de desaprensar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desaprensar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

desaprensar
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

desaprensar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To disappoint
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

desaprensar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desaprensar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

desaprensar
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desaprensar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

desaprensar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desaprensar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

desaprensar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

desaprensar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

desaprensar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

desaprensar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

desaprensar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desaprensar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

desaprensar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

desaprensar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

desaprensar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

desaprensar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

desaprensar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

desaprensar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desaprensar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desaprensar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desaprensar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desaprensar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desaprensar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desaprensar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESAPRENSAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de desaprensar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desaprensar».

Exemples d'utilisation du mot desaprensar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESAPRENSAR»

Découvrez l'usage de desaprensar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desaprensar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
HoRTENs.Mar.f.j. Qu« quien sabe quercrsc à sí, dtsaprende que- rer à orros. DESAPRENDIDO, DA. part. pass. dcl verbo Desaprender. Lo assi olvidado. Lat. Oblivio-. ni traditus. Dedotìus. DESAPRENSAR. v. a. Quitar la configuración y lustre ...
2
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Dedoctm. DESAPRENSAR. v. a. Qgirar la configuración y lustre que adquiere la tela ü orra'cola en la prensa. Es compueí'co de la prepoliuon Des, y el verbo Aprensar, Lat. Preffàm , *velprçffm ram perturbar?, destringere. DESAPRENSAR.
‎1732
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p.p. de desaprensar. DESAPRENSAR, v. a. Quitar la configuración y lustre que adquiere la tela , ú otra cosa en la prensa. Pressum , vel pressuram perturbare, destringerc. desaprensar, met. Se dice del que se libra y sale de alguna grande ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Praeli nitor em, impressionem abolere. desaprensar, raer. ant. Sacar , librar al cuerpo, algún miembro ú otra cosa de la apretura en que se hallaba. Pressuram solvere, levare. DESAPRETADO, DA. p. p. de desapretar. DESAPRETAR, v. a. ...
Real academia española, 1817
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
V. Desaprensar. DESAPRENSAR, 11. a. Altérer la forme qu'une chose a prise sous la presse, ôter le lustre. H (inus. fig.) Tirer' de presse , dégager un membre, etc., qui était trop pressé. DESAPBENSABSE, 1/. r. (fig.) Se tirer (l'embarras, d' une ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
Diccionario valenciano-castellano
Desaprensar. Desaprensar. Desaprensdt , sd , da. Desaprensado , da. Desapresonar. V. Desaprisionar , y derivados. Desapreldnt. Desapretando. Desapretar. Desapretar ó aflojar. Dcsaprelál , Id , da. Desapretado, da. Desaprèu . V. Desprèu.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESAPRENSADO , DA. p. p. Lo/l the lujlre of the prefs. DESAPRENSAR, v. a. Quitar la configuración y lustre que adquiere la tela u otra cosa en la prensa. To lo/e the lujlre of a prefs ; applied to Jluff's , or any thing elfe. DESAPRENSAR. ( Met.) ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario valenciano-castellano
Desaprensar. Desaprensar. Dcsaprensdl , sd , da. Desaprensado , da. Desapresonar. V. Desaprisionar , y derivados. Desapreldnt. Desapretando. Desapretar. Desapretar ó aflojar. Desapretdt , id -, da. Desapretado, da. Desaprèu. V. Desprèu.
José Escrig, 1851
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
PESAPRENSADO, DA. part. pass. del verbo Desaprensar cn sus acepeiones. Lat. Pressura telaxatus, desirióíus, perturbatus. DESAPRETAR. v. a. Afloxar lo que está apre- tado. Es compuesto de la preposicion Des , y el verbo Apretar. Lat .
10
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de desaprensar. DESAPRENSAR, a. Quitar el lustre, aguas 6 asiento que las telas y otras cosas adquieren en la prensa. Prceli nilonm, impnssionemabolerc. desaprensar, met. ant. Sacar, librar al cuerpo, algún miembro d otra cosa de la ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESAPRENSAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desaprensar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diseñando Una Vida Nueva – Desaprender Para Evolucionar
Desaprensar está relacionado con volver a revisar la información que llevamos en nuestras redes neuronales, es sacar aquello que ya no nos sirve para ... «El Periódico de Utah | Noticias, Deportes, Clasificados, Cine, Eventos, juil 16»

IMAGES SUR «DESAPRENSAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desaprensar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desaprensar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR