Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intensar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTENSAR EN ESPAGNOL

in · ten · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTENSAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Intensar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE INTENSAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «intensar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de intensar dans le dictionnaire espagnol

La définition de intensifier dans le dictionnaire est d'intensifier. En el diccionario castellano intensar significa intensificar.

Cliquez pour voir la définition originale de «intensar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE INTENSAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo intenso
intensas / intensás
él intensa
nos. intensamos
vos. intensáis / intensan
ellos intensan
Pretérito imperfecto
yo intensaba
intensabas
él intensaba
nos. intensábamos
vos. intensabais / intensaban
ellos intensaban
Pret. perfecto simple
yo intensé
intensaste
él intensó
nos. intensamos
vos. intensasteis / intensaron
ellos intensaron
Futuro simple
yo intensaré
intensarás
él intensará
nos. intensaremos
vos. intensaréis / intensarán
ellos intensarán
Condicional simple
yo intensaría
intensarías
él intensaría
nos. intensaríamos
vos. intensaríais / intensarían
ellos intensarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he intensado
has intensado
él ha intensado
nos. hemos intensado
vos. habéis intensado
ellos han intensado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había intensado
habías intensado
él había intensado
nos. habíamos intensado
vos. habíais intensado
ellos habían intensado
Pretérito Anterior
yo hube intensado
hubiste intensado
él hubo intensado
nos. hubimos intensado
vos. hubisteis intensado
ellos hubieron intensado
Futuro perfecto
yo habré intensado
habrás intensado
él habrá intensado
nos. habremos intensado
vos. habréis intensado
ellos habrán intensado
Condicional Perfecto
yo habría intensado
habrías intensado
él habría intensado
nos. habríamos intensado
vos. habríais intensado
ellos habrían intensado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo intense
intenses
él intense
nos. intensemos
vos. intenséis / intensen
ellos intensen
Pretérito imperfecto
yo intensara o intensase
intensaras o intensases
él intensara o intensase
nos. intensáramos o intensásemos
vos. intensarais o intensaseis / intensaran o intensasen
ellos intensaran o intensasen
Futuro simple
yo intensare
intensares
él intensare
nos. intensáremos
vos. intensareis / intensaren
ellos intensaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube intensado
hubiste intensado
él hubo intensado
nos. hubimos intensado
vos. hubisteis intensado
ellos hubieron intensado
Futuro Perfecto
yo habré intensado
habrás intensado
él habrá intensado
nos. habremos intensado
vos. habréis intensado
ellos habrán intensado
Condicional perfecto
yo habría intensado
habrías intensado
él habría intensado
nos. habríamos intensado
vos. habríais intensado
ellos habrían intensado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
intensa (tú) / intensá (vos)
intensad (vosotros) / intensen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
intensar
Participio
intensado
Gerundio
intensando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INTENSAR


acensar
a·cen·sar
adensar
a·den·sar
aprensar
a·pren·sar
censar
cen·sar
compensar
com·pen·sar
condensar
con·den·sar
defensar
de·fen·sar
densar
den·sar
descompensar
des·com·pen·sar
destensar
des·ten·sar
dispensar
dis·pen·sar
expensar
ex·pen·sar
incensar
in·cen·sar
malpensar
mal·pen·sar
ofensar
o·fen·sar
pensar
pen·sar
prensar
pren·sar
recompensar
re·com·pen·sar
repensar
re·pen·sar
tensar
ten·sar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INTENSAR

intencionado
intencional
intencionalidad
intencionalmente
intendencia
intendenta
intendente
intender
intensa
intensamente
intensidad
intensificación
intensificador
intensificar
intensión
intensiva
intensivamente
intensivista
intensivo
intenso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INTENSAR

amansar
ánsar
besar
cansar
causar
sar
cesar
desaprensar
descansar
emprensar
ingresar
mergánsar
pasar
pesar
regresar
remansar
responsar
revisar
transar
usar

Synonymes et antonymes de intensar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTENSAR»

intensar intensificar diario sesiones cortes datos pueden esteasuuto importante traiaba plano meditado detallado respecto construe •io nuevo faro expresindose habla necesidad construir formándose para ello nbsp compendium hispanum thuriâco intensar thvaodrites idolo árabes thymelîcf orum farsanta ptút jwtii thymiamatetium incensara ttarati tiaras nova hiero tianfera galea morrión forma iinuslx persianas semanario agricultura artes dirigido parrocos zafre buena calidad saldrá cristal azul subido así puede menos modificando método entornarlo tiene ninguna particularidad pero preciso composicion esté bien

Traducteur en ligne avec la traduction de intensar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTENSAR

Découvrez la traduction de intensar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de intensar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intensar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

intensar
1325 millions de locuteurs

espagnol

intensar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Intensify
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

intensar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

intensar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

intensar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intensar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

intensar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intensar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

intensar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

intensar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

intensar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

intensar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intensar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

intensar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

intensar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

intensar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

intensar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intensar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

intensar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

intensar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intensar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

intensar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intensar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intensar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intensar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intensar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTENSAR»

Le terme «intensar» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.223 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intensar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intensar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intensar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTENSAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «intensar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «intensar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot intensar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTENSAR»

Découvrez l'usage de intensar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intensar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diario de las sesiones de Cortes
datos que pueden intensar cu esteasuuto, y lo que es mas importante ae traiaba uo plano mu/ meditado y detallado respecto i la construe- •io n de nuevo* faro» , expresindose loi que habla necesidad de construir y formándose para ello un ...
España Cortes, 1849
2
Compendium latino-hispanum
Thuriâco,. as : Intensar. Thvaodrites. Idolo de árabes. ' Thymelîcf , orum , g. m. farsanta ptút- ,jwtii*-, • .* \. ^jj^^sea : Thymiamatetium, i , g, n. incensara. 3 Ttarati. i !on tiaras. Nova vox in Hiero. Tianfera galea. Morrión en forma. iinUslx persianas:  ...
Pedro de Salas ((S.I.)), Juan Luis de la Cerda, 1817
3
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Si el zafre es de buena calidad saldrá el cristal de un azul muy subido ; y así es que se puede intensar mas ó menos modificando el zafre. El método de entornarlo no tiene ninguna particularidad , pero es preciso que la composicion esté bien ...
4
Continuación del Memorial literario, instructivo y curioso ...
Valiéndose asimismo de otro incidente D. Salvador Xinu.nez, (§ instruido de lo que los Griegos uvari n sobreveste particular, quiso adema. de lo ya practicado intensar otro metodo mas seguro, y qu. permitiria sin dificultad aiguna intervalos  ...
5
SEMANARIO ERUDITO, QUE COMPREHENDE
De ese modo dcxarian los dichos enemigos de vegetables de intensar á sus huespedes con humo de pajas , y con fuego de estiércol. 5 i Voy á proponer otra utilidad , que ocasionarán los Reales caminos , y aunque parece que está á ...
DON ANTONIO VALLADARES, 1789
6
Historia de Mauricio, Conde de Saxe, Mariscal general de los ...
... y al Theniente Ger neral Conde Leopoldo de Daun con todas las Compañías de Granaderos ) á los contornos del dicho Stockitadt , para foftener el pafage que el -General Baron de Bernclau debia intensar del lado de Weiífenau. El refto del  ...
Jean Baptiste Joseph Damarzit-Sahuguet Espagnac, 1754
7
Lecciones de navegación ó Principios necesarios á la ciencia ...
... expuesto á una desgracia , respecto puede traer en su punto algún mediano yerro por no venir avalizado ; y así no siendo urgentísima la necesidad , será mas acertado no intensar semejante empeño por lo mucho á que se expone. . 1965.
Dionisio Macarte y Díaz, 1819
8
La Falsa filosofia ó el ateismo, deismo, materialismo y ...
... y con- STMtmEi". i>seÍo de muchos : peroá los Magos no les sufrí- ttutJesfUósfos „reis de algun modo; porque á vueltas de algu- „ na verdad que aciertan á veces , mienten freqüen- „ temente y dan ocasion á los hombres de intensar cosas ...
Fernando de (Jer.) Cevallos y Mier, 1775
9
Suma De La Theologia Moral: Sv Materia, Los Tratados Mas ...
Que tampoco puedan intensar los hábitos Morales à los Escolásticos, ni estos à los Morales, ni los Morales entre si.consta délo dicho arriba, num. 30.31. y 32 porque la facilidad de los hábitos Morales no facilita à actos Escolásticos: ni la ...
Jaime ¬de Corella, 1702
10
Los Treynta libros de la Monarchia ecclesiastica, o Historia ...
... tos mdltóofos j y iémfbidiüfo'Sí y -fiNo> los cónfcjéros, hizieron entender a,: Seleücequerio le cumplía que De- metrio fucíTe vifto de el excrcito,por-" que ft alborotaría coa 1л prefendi* de tan gfdn vár'on ¡, y podrían intensar algo, y limando al ...
Juan de Pineda, 1588

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTENSAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intensar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mosca branca é o principal problema da safra e ferrugem asiática ...
Contudo, as cultivares de médio e longo ciclo, apesar de terem desenvolvido em condições climáticas benéficas, as chuvas intensar agora no final do cultivo ... «Notícias Agrícolas, févr 16»
2
Encuentran el cuerpo de la peregrina desaparecida en España
"Tras meses de intensar investigaciones, nuestros agentes han localizado el cuerpo de Denise y han detenido al presunto autor. Gran trabajo", dijo el director ... «www.notimerica.com, sept 15»
3
Análisis 'Zombie Army Trilogy', el mata-zombis-nazis estrena consolas
Así pues, 'Zombie Army Trilogy' pone sobre la mesa unas mecánicas sencillas y claras, basadas en acabar con intensar hordas de enemigos mientras ... «zonared.com, mars 15»

IMAGES SUR «INTENSAR»

intensar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intensar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/intensar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z