Téléchargez l'application
educalingo
descabalamiento

Signification de "descabalamiento" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESCABALAMIENTO EN ESPAGNOL

des · ca · ba · la · mien · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCABALAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Descabalamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESCABALAMIENTO EN ESPAGNOL

définition de descabalamiento dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol descabalamiento signifie l'action et l'effet de descabalar.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESCABALAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESCABALAMIENTO

descabal · descabalado · descabalar · descabalgadura · descabalgar · descabellada · descabelladamente · descabellado · descabelladura · descabellamiento · descabellar · descabello · descabeñar · descabeñarse · descabestrar · descabezada · descabezadamente · descabezado · descabezamiento · descabezar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESCABALAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Synonymes et antonymes de descabalamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESCABALAMIENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «descabalamiento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCABALAMIENTO»

descabalamiento · mutilación · trastorno · truncamiento · acción · efecto · descabalar · novelitas · ecuatorianas · porque · prueba · pertenece · familia · humana · creer · hombre · completo · falta · algo · superior · imperio · sentidos · virtud · más · poderosa · fuerzas · materia · arguye · quot · nbsp · problema · nacional · bargo · hemos · perdido · como · tantas · otras · justas · propiedades · otro · debemos · teutonismo · subsiguiente · compárese · entretanto · esta · españa · reyes · católicos · rica · espléndida · culta · industriosa · educada · brazo · dios · memorias · conde · albornoz · historia · novela · española · josé · velázquez · sánchez · vacio · horrible · todo · conoció · había · muerto · ella · mitad · mismo · para · pérdida · especie · propias · facultades · tesoro · visigodo · guarrazar · también · total · habría · sido · último · verso · pudo · haberse · basado · autor · margen · modelo · eugenio · toledo · componer · final · texto · vite · curso · finito ·

Traducteur en ligne avec la traduction de descabalamiento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESCABALAMIENTO

Découvrez la traduction de descabalamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de descabalamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «descabalamiento» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

descabalamiento
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

descabalamiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Skipping
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

descabalamiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

descabalamiento
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

descabalamiento
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

descabalamiento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

descabalamiento
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

descabalamiento
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

descabalamiento
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

descabalamiento
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

descabalamiento
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

descabalamiento
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

descabalamiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

descabalamiento
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

descabalamiento
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

descabalamiento
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

descabalamiento
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

descabalamiento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

descabalamiento
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

descabalamiento
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

descabalamiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

descabalamiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

descabalamiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

descabalamiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

descabalamiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de descabalamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCABALAMIENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de descabalamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «descabalamiento».

Exemples d'utilisation du mot descabalamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCABALAMIENTO»

Découvrez l'usage de descabalamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec descabalamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novelitas Ecuatorianas
... porque con la fe se prueba que uno pertenece a la familia humana: creer es ser hombre completo; la falta de fe en algo superior al imperio de los sentidos y de virtud más poderosa que las fuerzas de la materia, arguye-" descabalamiento...
Susana Aguinaga Zumárraga, 1999
2
El problema nacional
bargo lo hemos perdido, como tantas otras justas propiedades : ¡otro descabalamiento que debemos al teutonismo subsiguiente! Compárese entretanto esta España de los Reyes Católicos rica, espléndida, culta e industriosa, educada con ...
Ricardo Macías Picavea, 1979
3
El Brazo de Dios, ó, Memorias del Conde de Albornoz: ...
historia-novela española José Velázquez y Sánchez. un vacio horrible en todo su ser: conoció que había muerto con ella la mitad de él mismo; que para él esta pérdida era una especie de descabalamiento en sus propias facultades ...
José Velázquez y Sánchez, 1848
4
El tesoro visigodo de Guarrazar
También hay un descabalamiento total de lo que habría sido un último verso, en el que pudo haberse basado el autor (ya al margen del modelo de Eugenio de Toledo), para componer el final del texto: hic vite curso finito in pace quiesco.
Alicia Perea, 2001
5
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
... que no subordinadas á reglas fijas producen confusion a donde van , y confusion, descabalamiento y desfalco en elarchivo dedonde salen; yno una, sino muchas veces ha sucedido, yaun sucederá entre nosotros,qne tratando de aligerar ...
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1850
6
Diccionario francés-español y español-francés
Descabalamiento. DÉsAssnRTiR,a. dé-za-sor-tir. Descabalar ; descompletar. Désassoté, e, adi. Desinlaluado. Désassoter, a. dé za-so-té. Desínfa- luar. Désassoirdi , e, adj. Desensordft- cido. DESASsoi,RoiR,a.tíeí-«i-íur-íífr. Desensordecer.
Domingo Gildo, 1860
7
Coleccion española de las obras gramaticales de Cesar Du ...
... con el epitome de Diis &c. son tres obras separadas , se venderá cada una de por sí , como lo hizo el autor ; y para que el editor no padezca por ahora el perjuicio del descabalamiento de los tomos segundos de cada una de dichas obras ...
Cesar Chesneau Du Marsais (1676-1756.), José Miguel Aléa, 1800
8
PLATA Y BRONCE 2a., ed.
Buceó a fondo en su alma. Lanzó lejos de sí la atonía dolorosa en que como en un capullo le envolviera la ausencia del recuerdo. 1 descabalamiento: quitar pieza de un todo. Esa amnesia poderosa que diluía sentimientos, ideas, prejuicios ...
9
Modernidad iberoamericana: cultura, política y cambio social
Acaecen, en realidad, la inversión simétrica y el descabalamiento final de lo expreso por la profecía de Isaías en torno a la realización de una final pietas concordiae universal, la cual, además, había sido puesta en expresa conexión con el ...
Francisco Colom González, 2009
10
CUENTOS, LEYENDAS, MITOS Y CASOS DEL ECUADOR 2a. Ed.
A consecuencia de este descabalamiento, atentado inicuo de las tijeras de D. Telésforo, su rabadilla se mantenía a la rasa, y los cuatro vientos jugaban a su antojo con el fundillo que caía desencajado de su lugar. Los calzones que cargaba ...
Abdón Ubidia, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESCABALAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme descabalamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Me interesa más la leyenda que la realidad»
Ante el descabalamiento de esa ficción en la que involucran sus vidas, se sienten consternados y heridos». Para el autor de Las estaciones provinciales, ... «Diario de León, sept 15»
2
El diseñador de origen español Johnny Coca, nuevo director ...
Los datos económicos reflejaban el descabalamiento. Se espera que los beneficios de este año sean aún menores de lo previsto, después de una caía del ... «EL PAÍS, nov 14»

IMAGES SUR «DESCABALAMIENTO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Descabalamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/descabalamiento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR