QUE SIGNIFIE DESCABALGAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «descabalgar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de descabalgar dans le dictionnaire espagnol
La définition de descabalgar dans le dictionnaire espagnol est de démonter le canon de la calèche. Une autre signification de descabalgar dans le dictionnaire est aussi dite d'un cavalier: Démonter, abaisser une cavalerie. La definición de descabalgar en el diccionario castellano es desmontar de la cureña el cañón. Otro significado de descabalgar en el diccionario es también dicho de un jinete: Desmontar, bajar de una caballería.
Cliquez pour
voir la définition originale de «descabalgar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DESCABALGAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descabalgo
tú descabalgas / descabalgás
él descabalga
nos. descabalgamos
vos. descabalgáis / descabalgan
ellos descabalgan
Pretérito imperfecto
yo descabalgaba
tú descabalgabas
él descabalgaba
nos. descabalgábamos
vos. descabalgabais / descabalgaban
ellos descabalgaban
Pret. perfecto simple
yo descabalgué
tú descabalgaste
él descabalgó
nos. descabalgamos
vos. descabalgasteis / descabalgaron
ellos descabalgaron
Futuro simple
yo descabalgaré
tú descabalgarás
él descabalgará
nos. descabalgaremos
vos. descabalgaréis / descabalgarán
ellos descabalgarán
Condicional simple
yo descabalgaría
tú descabalgarías
él descabalgaría
nos. descabalgaríamos
vos. descabalgaríais / descabalgarían
ellos descabalgarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descabalgado
tú has descabalgado
él ha descabalgado
nos. hemos descabalgado
vos. habéis descabalgado
ellos han descabalgado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descabalgado
tú habías descabalgado
él había descabalgado
nos. habíamos descabalgado
vos. habíais descabalgado
ellos habían descabalgado
Pretérito Anterior
yo hube descabalgado
tú hubiste descabalgado
él hubo descabalgado
nos. hubimos descabalgado
vos. hubisteis descabalgado
ellos hubieron descabalgado
Futuro perfecto
yo habré descabalgado
tú habrás descabalgado
él habrá descabalgado
nos. habremos descabalgado
vos. habréis descabalgado
ellos habrán descabalgado
Condicional Perfecto
yo habría descabalgado
tú habrías descabalgado
él habría descabalgado
nos. habríamos descabalgado
vos. habríais descabalgado
ellos habrían descabalgado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descabalgue
tú descabalgues
él descabalgue
nos. descabalguemos
vos. descabalguéis / descabalguen
ellos descabalguen
Pretérito imperfecto
yo descabalgara o descabalgase
tú descabalgaras o descabalgases
él descabalgara o descabalgase
nos. descabalgáramos o descabalgásemos
vos. descabalgarais o descabalgaseis / descabalgaran o descabalgasen
ellos descabalgaran o descabalgasen
Futuro simple
yo descabalgare
tú descabalgares
él descabalgare
nos. descabalgáremos
vos. descabalgareis / descabalgaren
ellos descabalgaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descabalgado
tú hubiste descabalgado
él hubo descabalgado
nos. hubimos descabalgado
vos. hubisteis descabalgado
ellos hubieron descabalgado
Futuro Perfecto
yo habré descabalgado
tú habrás descabalgado
él habrá descabalgado
nos. habremos descabalgado
vos. habréis descabalgado
ellos habrán descabalgado
Condicional perfecto
yo habría descabalgado
tú habrías descabalgado
él habría descabalgado
nos. habríamos descabalgado
vos. habríais descabalgado
ellos habrían descabalgado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descabalga (tú) / descabalgá (vos)
descabalgad (vosotros) / descabalguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCABALGAR»
descabalgar
bajar
descender
desmontar
cabalgar
montar
cureña
cañón
otro
también
dicho
jinete
caballería
mujer
caballero
estudio
traducción
textos
este
motivo
aconsejaba
quien
quiere
caballo
está
impedido
presencia
enemigo
debe
hacer
amago
atacar
amenazar
lanza
espada
manera
nbsp
pocket
spanish
languages
descabalgar
dismount
artillería
cureñas
guns
descabellar
lake
away
leaves
superfluous
buds
plants
descabelladamente
with
order
lengua
castellana
explica
baxar
alguna
componcfe
preposición
dcjtlire
equo
chron
luego
llegó
cibdád
carthágo
descabalgaron
pablo
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCABALGAR»
Découvrez l'usage de
descabalgar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
descabalgar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La mujer y el caballero: estudio y traducción de los textos ...
Por este motivo, aconsejaba el rey que quien quiere bajar del caballo y está
impedido por la presencia de su enemigo, el que quiere descabalgar debe hacer
amago de atacar y amenazar con la lanza o con la espada de manera que le ...
2
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Descabalgar, r. n.To dismount. Descabalgar, r. a. To dismount. Descabalgar la
artillería de las cureñas, To dismount the guns. Descabellar, r. a. To lake away
the leaves and superfluous buds of plants. Descabelladamente, ml. With out
order ...
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
DESCABALGAR, v. n. Desmontar , baxar ù descender de alguna caballería.
Componcfe de la preposición Des , y del verbo Cabalgar. Lat. Dcjtlire ab equo.
Chron. gen. f.216. E luego que llegó à la Cibdád de Carthágo, descabalgaron el
è ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
Don Pablo de Santamaría y 16 epístolas
Esta obra de Perez de Guzman es una coleccion de biografias breves de personajes de la politica de la Espana de su epoca.
Fernán Pérez de Guzmán, 2012
5
Diccionario de la lengua castellana
DESCABALGAR , v. n. Desmontar, bajar de alguna caballería. DESCABALGAR,
v. a. Arl. Desmontar el canon de la cureña. Dícese también de otras máquinas de
guerra. DESCABELLADAMENTE , adv. Sin concierto ni orden.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Epistolario español, 1: colección de cartas de españoles ...
E Vm. pare mientes questo no puede parar en bien. Ayer se fiz un consejo en el
campo en una ermita, porque el rey de Navarra no osa descabalgar en la casa
del Rey ni el Condestable, é los de su cuadrilla no se fian de descabalgar en
San ...
7
Epistolario espanol: Coleccio de cartes de espanoles ...
E Vm. pare mientes questo no puede parar en bien. Ayer se fiz un consejo en el
campo en una ermita, porque el rey de Navarra no osa descabalgar en la casa
del Rey ni el Condestable, é los de su cuadrilla no se fian de descabalgar en
San ...
D. Eugenio de Ochoa, 1850
8
Epistolario español, 1 (Biblioteca Autores Españoles, 13): ...
E Vm . pare mientes questo no puede parar en bien. Ayer se fiz un consejo en el
campo en una ermita, porque el rey de Navarra no osa descabalgar en la casa
del Rey ni el Condestable, é los de su cuadrilla no se fian de descabalgar ...
9
Epistolario español: coleccíon de cartas de españoles ...
E Vm. pare mientos questo no puede pa— rar en bien. Ayer se liz unconsejo en
el campo. en una ermita , porque el rey de Navarra no osa descabalgar en la
casa del Rey ni el Condestable, é los de su cuadrilla no se iian de descabalgar
en ...
10
Epistolario Español: Centon epistolario del bachiller F. ...
Ayer se fiz un consejo en el campo en una ermita, porque el rey de Navarra no
osa descabalgar en la casa del Rey ni el Condestable, é los de su cuadrilla no
se fian de descabalgar en San Pablo. PorfestejaráVm. le contaró un chiste
donoso, ...
Eugenio de Ochoa, Fernando del Pulgar, Antonio de Guevara (Bp.), 1850
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESCABALGAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
descabalgar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Alivio y satisfacción en Portugal tras la ausencia de multa de la UE
Como una espada de Damocles pendía la amenaza de multa por parte de la Unión Europea a Portugal por descabalgar su déficit público el año pasado —del ... «ABC.es, juil 16»
Sobre 25 nacionalistas en blanco
Unidos Podemos bien podría llegar a descabalgar al PNV del Gobierno vasco en las próximas autonómicas y bien podría hacer necesarios apoyos con la ... «La Voz de Galicia, juil 16»
El líder al parón es el campeón
Mucho van a tener que correr y no errar sus rivales para tratar de descabalgar a Marc Márquez de esa primera plaza en la clasificación del Mundial de MotoGP ... «Mundo Deportivo, juil 16»
La insumisión de Climent abre en canal a Compromís
... a la hora de señalar a la vicepresidenta Mónica Oltra como instigadora de esta «operación política» dirigida a descabalgar a Cucarella y debilitar a Climent. «Las Provincias, juil 16»
Gordó niega que conspirara contra Mas y garantiza "lealtad" a CDC ...
... dar un frenazo al proceso soberanista, Gordó recalca: "Nunca he participado en ninguna conspiración, con nadie, con tal de descabalgar al presidente Mas, ... «El Mundo, juin 16»
Llevar a Madrid, traer de Madrid y perder la carga en el camino
El debate del lunes lo dejó claro: PSOE y Podemos se necesitan si quieren descabalgar al PP pero no se pueden ver; PP y Ciudadanos se buscan pero cada ... «Noticias de Gipuzkoa, juin 16»
Pau Gasol se plantea no ir a los Juegos por el Zika
... sino por la amenaza del virus del Zika, que ya ha hecho descabalgar de la cita olímpica a algunos deportistas como el golfista australiano Marc Leishman. «La Vanguardia, mai 16»
Binali Yildirim, el futuro jefe del Gobierno de Turquía, fiel a Erdogan
... fundador del AKP, al que también se le atribuye la maniobra de descabalgar a Davutoglu del poder, forzándole a anunciar su dimisión a inicios de mayo por ... «La Vanguardia, mai 16»
El PP descabalga a Isern ante el temor de que le salpique el caso ...
El conocimiento sobre el inminente levantamiento del sumario llevó a la dirección nacional del partido a descabalgar a Isern como cartel electoral en Balears ... «Diario de Mallorca, mai 16»
La emboscada republicana para descabalgar a Trump
También el establishment, que controla el proceso, participará de la que se ha dado en llamar la batalla de los delegados, en su intento de descabalgar a ... «ABC.es, avril 16»
