CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DESCOCAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descoco
tú descocas / descocás
él descoca
nos. descocamos
vos. descocáis / descocan
ellos descocan
Pretérito imperfecto
yo descocaba
tú descocabas
él descocaba
nos. descocábamos
vos. descocabais / descocaban
ellos descocaban
Pret. perfecto simple
yo descoqué
tú descocaste
él descocó
nos. descocamos
vos. descocasteis / descocaron
ellos descocaron
Futuro simple
yo descocaré
tú descocarás
él descocará
nos. descocaremos
vos. descocaréis / descocarán
ellos descocarán
Condicional simple
yo descocaría
tú descocarías
él descocaría
nos. descocaríamos
vos. descocaríais / descocarían
ellos descocarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descocado
tú has descocado
él ha descocado
nos. hemos descocado
vos. habéis descocado
ellos han descocado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descocado
tú habías descocado
él había descocado
nos. habíamos descocado
vos. habíais descocado
ellos habían descocado
Pretérito Anterior
yo hube descocado
tú hubiste descocado
él hubo descocado
nos. hubimos descocado
vos. hubisteis descocado
ellos hubieron descocado
Futuro perfecto
yo habré descocado
tú habrás descocado
él habrá descocado
nos. habremos descocado
vos. habréis descocado
ellos habrán descocado
Condicional Perfecto
yo habría descocado
tú habrías descocado
él habría descocado
nos. habríamos descocado
vos. habríais descocado
ellos habrían descocado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descoque
tú descoques
él descoque
nos. descoquemos
vos. descoquéis / descoquen
ellos descoquen
Pretérito imperfecto
yo descocara o descocase
tú descocaras o descocases
él descocara o descocase
nos. descocáramos o descocásemos
vos. descocarais o descocaseis / descocaran o descocasen
ellos descocaran o descocasen
Futuro simple
yo descocare
tú descocares
él descocare
nos. descocáremos
vos. descocareis / descocaren
ellos descocaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descocado
tú hubiste descocado
él hubo descocado
nos. hubimos descocado
vos. hubisteis descocado
ellos hubieron descocado
Futuro Perfecto
yo habré descocado
tú habrás descocado
él habrá descocado
nos. habremos descocado
vos. habréis descocado
ellos habrán descocado
Condicional perfecto
yo habría descocado
tú habrías descocado
él habría descocado
nos. habríamos descocado
vos. habríais descocado
ellos habrían descocado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descoca (tú) / descocá (vos)
descocad (vosotros) / descoquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCOCAR»
Découvrez l'usage de
descocar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
descocar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Habla y la Toponimia de Lapuebla de Arganzón y el Condado ...
Descocar, "desprenderse o quitar la cáscara verde de nueces, avellanas o
almendrucos" en Alava (LOPEZ DE GUERENU), en Rioja (MAGAÑA,
GOICOECHEA) y en Navarra (IRIBARREN); descoconar "id." en la Rioja (
GARCIA TURZA, ...
María Nieves Sánchez González de Herrero, 1985
2
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
Agr. n Descocamiento, accion de descocar. BclnsiuLLnn a. echem'lld. Agr. Des‚
cocar, limpiar los arboles де la oruga. венцы-шиши ш.ес!1ептеш-. Agr.
Descocador, е! que descoca. Ёснвшщохн m. echenilludr. Instrumento para
descocar !0 г.
3
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Agr. Descoca- rniento; acción de descocar, de quitar las orugas. Erhenlllr , e , adj
. y part. pas. de icheniller. Descocado, a. EchoiilHcr.v. a. é-ch-ni-llé. Descocar ;
limpiar los árbolesdc la oruga. || S'-.pron. Descocarse; ser descocado.
Erhenlllear ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
4
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
fdjere, f. instrumento para descocar. Staupen, ». n. descocar; — fice, m.
escorpioïde, f. (planta), [gas. Staupig, adj. lleno de oru- Staufd), m. embriaguez,
borrachez, f. — (fig-) alborozo, enajenamiento , m. (hablando de los efectos de la
alegría, ...
5
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
lacoptcrigios que llevan en la cabeza un disco grande y chato, compuesto de
láminas dentadas ó espinosas , con los que se agarran á las rocas y á las naves.
Eehenlllagc, s. m. é-ch-ni-lla-j- Agr. Desecamiento; acción de descocar, de quitar
...
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DESCOCAR, v. a. Quitar á los árboles los cocos ó insectos que les dañan.
Arbores insectis purgare. descocarse, v. r. Manifestar demasiada libertad y
desembarazo. Liberiüs agere , impuden- tiús loqui. DESCOCEDURA, s. f. ant. El
efecto de ...
Real academia española, 1817
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESCOCADO, p. p. V. Descocar, \\adj. et s. Dévergondé , sans honte , sans
pudeur , effronté , insolent , impudent. DESCOCAR, v. a. Echeniller , ûter les
chenilles. DESCOCARSE , v. r. Faire l'insolent , parler avec insolence , perdre le
respect.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
DESCOCADOR. m. Instrumento para descocar los árboles. DESCOCAMIENTO.
m. Agr. Acción ó efecto de descocar. DESCOCAR. (Ktim. — Del pref. des priv. y
coco, gusano.) v. a. Quitar á los árboles los cocos ó insectos que les perjudican,
...
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... vr. to come otf Descobertura, <Л discovery Descobijar, va. to uncover
Descapillar, va. to shake off >esc aspar, va. to scrape off Descocado, da. a. bold
the hood the fleshy parts of a hide Descocar, va. to free trees Descarado, da. a.
impudent ...
... por velocidad y proyecto de un cortafrio cercador al construir para su
coronamiento en un teatro que es sala que orla el quitar la covertura. Ya la galga
es trencilla que tira de la venda al descocar una trena que correosa en [359]
Circunloquio.
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESCOCAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
descocar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"Quiero que me valoren por ser artista"
Esto es como una familia: si una está mal se comienza a descocar todo. La idea es que nos llevemos bien. No quiero más desnudos ni peleas. ¿Ni carterazos ... «El Liberal Digital, janv 16»
Tres eran tres las mujeres pegadas a un maxi bolso. Victoria ...
Una tiene tiene varios hijos, un marido al que mantener a raya no se vaya a descocar y un futuro prometedor como diseñadora. La otra salta de aeropuerto en ... «Trendencias, nov 12»
