Téléchargez l'application
educalingo
desconchinflar

Signification de "desconchinflar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESCONCHINFLAR EN ESPAGNOL

des · con · chin · flar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCONCHINFLAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desconchinflar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE DESCONCHINFLAR EN ESPAGNOL

définition de desconchinflar dans le dictionnaire espagnol

La définition de desconchinflar dans le dictionnaire est détériorée.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DESCONCHINFLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desconchinflo
desconchinflas / desconchinflás
él desconchinfla
nos. desconchinflamos
vos. desconchinfláis / desconchinflan
ellos desconchinflan
Pretérito imperfecto
yo desconchinflaba
desconchinflabas
él desconchinflaba
nos. desconchinflábamos
vos. desconchinflabais / desconchinflaban
ellos desconchinflaban
Pret. perfecto simple
yo desconchinflé
desconchinflaste
él desconchinfló
nos. desconchinflamos
vos. desconchinflasteis / desconchinflaron
ellos desconchinflaron
Futuro simple
yo desconchinflaré
desconchinflarás
él desconchinflará
nos. desconchinflaremos
vos. desconchinflaréis / desconchinflarán
ellos desconchinflarán
Condicional simple
yo desconchinflaría
desconchinflarías
él desconchinflaría
nos. desconchinflaríamos
vos. desconchinflaríais / desconchinflarían
ellos desconchinflarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desconchinflado
has desconchinflado
él ha desconchinflado
nos. hemos desconchinflado
vos. habéis desconchinflado
ellos han desconchinflado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desconchinflado
habías desconchinflado
él había desconchinflado
nos. habíamos desconchinflado
vos. habíais desconchinflado
ellos habían desconchinflado
Pretérito Anterior
yo hube desconchinflado
hubiste desconchinflado
él hubo desconchinflado
nos. hubimos desconchinflado
vos. hubisteis desconchinflado
ellos hubieron desconchinflado
Futuro perfecto
yo habré desconchinflado
habrás desconchinflado
él habrá desconchinflado
nos. habremos desconchinflado
vos. habréis desconchinflado
ellos habrán desconchinflado
Condicional Perfecto
yo habría desconchinflado
habrías desconchinflado
él habría desconchinflado
nos. habríamos desconchinflado
vos. habríais desconchinflado
ellos habrían desconchinflado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desconchinfle
desconchinfles
él desconchinfle
nos. desconchinflemos
vos. desconchinfléis / desconchinflen
ellos desconchinflen
Pretérito imperfecto
yo desconchinflara o desconchinflase
desconchinflaras o desconchinflases
él desconchinflara o desconchinflase
nos. desconchinfláramos o desconchinflásemos
vos. desconchinflarais o desconchinflaseis / desconchinflaran o desconchinflasen
ellos desconchinflaran o desconchinflasen
Futuro simple
yo desconchinflare
desconchinflares
él desconchinflare
nos. desconchinfláremos
vos. desconchinflareis / desconchinflaren
ellos desconchinflaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desconchinflado
hubiste desconchinflado
él hubo desconchinflado
nos. hubimos desconchinflado
vos. hubisteis desconchinflado
ellos hubieron desconchinflado
Futuro Perfecto
yo habré desconchinflado
habrás desconchinflado
él habrá desconchinflado
nos. habremos desconchinflado
vos. habréis desconchinflado
ellos habrán desconchinflado
Condicional perfecto
yo habría desconchinflado
habrías desconchinflado
él habría desconchinflado
nos. habríamos desconchinflado
vos. habríais desconchinflado
ellos habrían desconchinflado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desconchinfla (tú) / desconchinflá (vos)
desconchinflad (vosotros) / desconchinflen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desconchinflar
Participio
desconchinflado
Gerundio
desconchinflando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESCONCHINFLAR

arrunflar · camuflar · chaflar · chiflar · chuflar · desinflar · inflar · insuflar · oflar · rechiflar · refanfinflar · runflar · suflar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESCONCHINFLAR

desconcentrado · desconceptuación · desconceptuar · desconcertada · desconcertadamente · desconcertado · desconcertador · desconcertadora · desconcertadura · desconcertante · desconcertantemente · desconcertar · desconchabar · desconchado · desconchadura · desconchar · desconchinflado · desconchón · desconcierto · desconcordia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESCONCHINFLAR

alquilar · angular · bailar · cancelar · celular · controlar · desarrollar · dólar · escolar · espectacular · hablar · instalar · particular · pilar · popular · regular · similar · solar · titular · volar

Synonymes et antonymes de desconchinflar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCONCHINFLAR»

desconchinflar · deteriorar · dominicanismos · presentarse · inesperadamente · sitio · desconchabar · amér · central · chil · méx · descomponer · dislocar · descoyuntar · quot · poique · desconchabo · tres · meses · fernández · simó · desconchinflar · lenguaje · popular · jalisco · descompuesto · deteriorado · desconchinflarse · desconchinflamiento · acción · efecto · alguna · cosa · ignorancia · falta · pericia · miedo · verdad · silencioso · maría · convence · dios · planea · humanidad · feliz · sabe · perfectamente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desconchinflar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESCONCHINFLAR

Découvrez la traduction de desconchinflar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de desconchinflar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desconchinflar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

desconchinflar
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

desconchinflar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Deflower
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

desconchinflar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desconchinflar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

desconchinflar
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desconchinflar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

desconchinflar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desconchinflar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

desconchinflar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

desconchinflar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

desconchinflar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

desconchinflar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

desconchinflar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desconchinflar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

desconchinflar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

desconchinflar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

desconchinflar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

desconchinflar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

desconchinflar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

desconchinflar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desconchinflar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desconchinflar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desconchinflar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desconchinflar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desconchinflar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desconchinflar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCONCHINFLAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de desconchinflar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desconchinflar».

Exemples d'utilisation du mot desconchinflar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCONCHINFLAR»

Découvrez l'usage de desconchinflar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desconchinflar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de dominicanismos
2. — Presentarse inesperadamente en un sitio. DESCONCHABAR.— Amér. central, Chil., Méx.. Descomponer, dislocar, descoyuntar. "Poique vea, no me desconchabo yo tres meses..." (Fernández Simó: 1958, 130). DESCONCHINFLAR.— v.
Carlos Esteban Deive, 2002
2
Lenguaje popular en Jalisco
Descompuesto o deteriorado. // p.p. reg. del v. desconchinflar o desconchinflarse . desconchinflamiento m. Acción y efecto de desconchinflar o desconchinflarse. desconchinflar v. a. Descomponer alguna cosa por ignorancia o falta de pericia.
Alberto M. Brambila Pelayo, 1957
3
El miedo a la verdad: el mal silencioso
MARÍA: A mí no me convence eso; Dios planea una humanidad feliz, y sabe perfectamente que desde el primer anillo de la cadena todo se va a desconchinflar; porque también creó una serpiente malvada que fuera a persuadir a Adán y Eva ...
Mauro Rodríguez, 1999
4
Creatividad verbal cómo desarrollarla
En las palabras pintorescas, sin una genuina etimología y con cierto valor onomatopéyico más imaginado que real: mequetrefe, quisquilloso, mafufo, tiquismiquis, cotorreo, guiri guiri, desconchinflar, ¡pácatelas!, despapaye; traer a alguien del ...
Mauro Rodríguez, 1994
5
Laguna
Mil operaciones, corsés de yeso, medicinas que saben a miados, órganos que se me caen, y todavía hay cosas que se me pueden desconchinflar. Tal vez ahora pueda sufrir un poquito por eso. —Levantó las manos, con manchas color de ...
Barbara Kingsolver, 2011
6
Manual de gramática: Grammar Reference for Students of ...
... ..............12 descolgar.............53 descompaginar....10 descomponer ......47 desconcertar .......11 desconchinflar ....10 desconectar.........10 desconfiar ........... 26 descongelar.........10 descongestionar...10 desconocer..........42 descontaminar ....10 ...
Zulma Iguina, Eleanor Dozier, 2008
7
Hablar bien no cuesta nada y escribir bien
... perfectamente, incluso llegan a formar parte del léxico general y, a fuerza de usarse, se introducen en los diccionarios: achicopalado, arrechincholado, guiri guiri, cháchara, changarro...Y guácala, desconchinflar, titipuchal, pañalear.
Leonor Tejada, 2003
8
La formación de verbos en el español de México
... descuachitar (III) , descuajaringar, desconchinflar. En un caso puede hablarse de verbo post- frasal:2 vanagloriar (IV) 'proclamar vana gloria', 'jactarse'. (I) 289081022 "...lanzó juego de 7jits, estrucó a cuatro y regaló una base intencional.
Elisabeth Beniers, 2004
9
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Zafar, k'axbak, ah- men, yerbatero. Desconchabar, 346 desconcertar Desconchinflar, 346 v. Desconcertar, desconchabar. Desconsiderado, da, 346 v. Depositado, da. Descontador, ra, 346 v. Halcón, x-k'aw, descontar, descolón, des - contón.
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
10
Vida y obra de Rosario María Gutiérrez Eskildsen
Desconchinflar: Desarmarse un objeto. Esta silla está desconchinflada. Devanar: Ensuciarse la ropa. Niño no te devanes la ropa. Freidera: Sartén. Fríe los plátanos en la freidera. Jondura: Fruto comestible. Compré 0.10 centavos de jondura.
Alicia Delaval y Olinda García Payró, 2002

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESCONCHINFLAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desconchinflar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Urge revisar 'mejicanismos'
... Colegio de México, no trae gandaya ni gandalla, tampoco molcas, piruja, apapachar, desmadre, desconchinflar, ancheta, cochupo, birote, merolico, chiquiar; ... «Milenio.com, avril 16»
2
Cuando las palabras se empiezan a olvidar
Era esta otra palabra que mi padre solía emplear cuando se desesperaba si alguien no entendía una instrucción a la primera. Desconchinflar (Se desconchinfló ... «Forbes Mexico, janv 16»
3
'Hasta el Fin del Mundo Te Amaré' graba promocionales
Para el argentino, lo más difícil es pronunciar palabras como "cuatrapear" y "desconchinflar". Reforma - Todos los derechos reservados. Está prohibido todo tipo ... «Terra México, juil 14»

IMAGES SUR «DESCONCHINFLAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desconchinflar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desconchinflar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR