Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "descorrimiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESCORRIMIENTO

La palabra descorrimiento procede de descorrer.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DESCORRIMIENTO EN ESPAGNOL

des · co · rri · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCORRIMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Descorrimiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESCORRIMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «descorrimiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de descorrimiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de la désorganisation dans le dictionnaire est de jeter et d'exécuter un liquide. En el diccionario castellano descorrimiento significa efecto de desprenderse y correr un líquido.

Cliquez pour voir la définition originale de «descorrimiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESCORRIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESCORRIMIENTO

descordar
descorderar
descordojo
descoritar
descornar
descoronar
descoronte
descorrear
descorregida
descorregido
descorrer
descortés
descortesía
descortezador
descortezadora
descortezadura
descortezamiento
descortezar
descortezo
descortinar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESCORRIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de descorrimiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCORRIMIENTO»

descorrimiento efecto desprenderse correr líquido curso milagros course miracles velo olvides hermano habéis llegado hasta aquí juntos ciertamente guió ningún obstáculo puede superar ayuda revela secretos nbsp colección documentos inéditos relativos relacion descorrimiento provincias tiochia jorge robledo relación suscedió magnífico señor

Traducteur en ligne avec la traduction de descorrimiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESCORRIMIENTO

Découvrez la traduction de descorrimiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de descorrimiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «descorrimiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

descorrimiento
1325 millions de locuteurs

espagnol

descorrimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scraping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

descorrimiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

descorrimiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

descorrimiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descorrimiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

descorrimiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

descorrimiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

descorrimiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

descorrimiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

descorrimiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

descorrimiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

descorrimiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

descorrimiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

descorrimiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

descorrimiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

descorrimiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

descorrimiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

descorrimiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

descorrimiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

descorrimiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

descorrimiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

descorrimiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

descorrimiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

descorrimiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de descorrimiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCORRIMIENTO»

Le terme «descorrimiento» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.284 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «descorrimiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de descorrimiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «descorrimiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESCORRIMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «descorrimiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «descorrimiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot descorrimiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCORRIMIENTO»

Découvrez l'usage de descorrimiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec descorrimiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Un curso de milagros/ A Course in Miracles
L El descorrimiento del velo 8. No olvides que tú y tu hermano habéis llegado hasta aquí juntos. 2Y ciertamente no fue el ego el que os guió. 3Ningún obstáculo a la paz se puede superar con su ayuda. 4E1 ego no revela sus secretos, ni te ...
Foundation for Inner Peace, 2008
2
Colección de documentos inéditos relativos al ...
RELACION DEL DESCORRIMIENTO DE LAS PROVINCIAS DE AN- TIOCHIA POR JORGE ROBLEDO (2). Relación de lo qns suscedió al magnífico señor capitán Jorge Robledo, en el descorrimiento que hizo .de las provincias de Antiochia; ...
3
Cuadros de la naturaleza
Carpillo, doncella seductora, esquiva y pura y Estambre, mancebo galán, apuesto y rubio, despertaron a la vida juntos una mañana calurosa y serena, al descorrimiento de cortinas de pétalos vistosos y entre inundación desbordante de luz, ...
Joaquín Antonio Uribe, 2004
4
En un país al viento: y otros dramas
El Inspector busca por un lado y otro sin acertar con la salida. Inspector: Estoy perdido. El Niño ha desaparecido. Prende un cigarrillo. A lo lejos se escuchan voces y risas. Hay música de tango. En un descorrimiento 150 José Luis Arce ...
José Luis Arce, Jorge Dubatti, Graciela Frega, 2005
5
Enquiridion ò Manual instrumento de salud contra el morbo ...
... y fu dolor con-. liste en la prevencion , y diligente ata-- jo de fu generacion, y descorrimiento; H Aliase , no solo por experiencia nuevamente hecha por uno , y muchos tocados de este mal ; pero aun la primera , del regimiento en el co* mer , .
Bernardino Gómez Miedes, Juan de Moya ((Madrid)), Carlos del Ribero ((Madrid)), 1731
6
Explicaciones del derecho civil chileno y comparado Volumen II
Pero según el derecho de las Pandectas un lucro cesante o el descorrimiento de un interés moral del menor constituían una lesión suficiente para otorgarle la restitución, siempre que a estas circunstancias se juntara la pérdida de un ...
Luis Claro Solar
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
DESCORRER, v. n. Escurrir alguna cosa líquida. — Volver á correr atras el espacio corrido. DESCORRIMIENTO, s. m. El efecto de desprenderse y correr algun líquido. DESCORTÉS, adj. Falto de cortesía y modo. DESCORTESMENTE, adv.
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Manual de arqueología americana
... pretendidos resultados de Rafn. El Dr. Wilson, por el oontrario, haoe de ellos una crítica justa e ingeniosa. rados signos rúnicos, atestiguando el conjunto el paso de Thorfinn. 20 DESCORRIMIENTO DE AMÉRICA POR LOS ESCANDINAVOS.
Henri Beuchat, 1818
9
Antropología política: enfoques contemporáneos
En lo que a Sendero Luminoso se refiere se trataría de un proyecto marxista de oposición institucional visto en términos racionales y/o científicos orientados a un "descorrimiento racional (y masivo) de los velos del sentido común".2 El ...
Héctor Tejera Gaona, 1996
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... balance of unequal, unlike Descorrimiento, m. the fluxaccounts Desconformidad, tf. disagreeion of any liquid Descubtfrto/ts. a. uncovered ment, inequality Descortés, a. unpolite Descubridero, im. eminence Desconocer y Desconoscer, ve.
Henry Neuman, 1827

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESCORRIMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme descorrimiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Once minutos de Gijón en el cine de Kiarostami
... sesión bárbara, llena de gritos, carreras, travesuras y corrimientos y descorrimientos de las cortinas de acceso a la sala, ante el asombro y el cabreo del iraní, ... «La Voz de Asturias, juil 16»
2
Lucha contra la fuerza del viento
... tifones al año, terremotos, descorrimientos de tierras, erupción de volcanes e inundaciones, fenómenos que se repiten cada vez más por el cambio climático. «EL PAÍS, avril 15»
3
Cincuentenario del Instituto La Inmaculada: Las palabras de Ana ...
... demás desde el “descorrimiento del velo que cubre el conocimiento del mundo”, hasta la ayuda dictada por la necesidad, pero mientras hacíamos lo nuestro, ... «Noticias de Villaguay, oct 14»
4
La Transfiguración
Comenta Martín Descalzo: “No fue pues una invención, ni un sueño, fue una realidad percibida por los apóstoles en su mundo interior, fue el descorrimiento de ... «Infovaticana, août 14»
5
Un fallo a la medida de Chevron
Se denomina “teoría de la desestimación o penetración de la personalidad jurídica, o descorrimiento del velo societario”, a un remedio jurídico mediante el cual ... «Rebelión, juin 13»

IMAGES SUR «DESCORRIMIENTO»

descorrimiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Descorrimiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/descorrimiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z