Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "descoritar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESCORITAR EN ESPAGNOL

des · co · ri · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCORITAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Descoritar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE DESCORITAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «descoritar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de descoritar dans le dictionnaire espagnol

La définition de décoritar dans le dictionnaire est de se déshabiller. En el diccionario castellano descoritar significa desnudar, dejar en cueros.

Cliquez pour voir la définition originale de «descoritar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DESCORITAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descorito
descoritas / descoritás
él descorita
nos. descoritamos
vos. descoritáis / descoritan
ellos descoritan
Pretérito imperfecto
yo descoritaba
descoritabas
él descoritaba
nos. descoritábamos
vos. descoritabais / descoritaban
ellos descoritaban
Pret. perfecto simple
yo descorité
descoritaste
él descoritó
nos. descoritamos
vos. descoritasteis / descoritaron
ellos descoritaron
Futuro simple
yo descoritaré
descoritarás
él descoritará
nos. descoritaremos
vos. descoritaréis / descoritarán
ellos descoritarán
Condicional simple
yo descoritaría
descoritarías
él descoritaría
nos. descoritaríamos
vos. descoritaríais / descoritarían
ellos descoritarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descoritado
has descoritado
él ha descoritado
nos. hemos descoritado
vos. habéis descoritado
ellos han descoritado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descoritado
habías descoritado
él había descoritado
nos. habíamos descoritado
vos. habíais descoritado
ellos habían descoritado
Pretérito Anterior
yo hube descoritado
hubiste descoritado
él hubo descoritado
nos. hubimos descoritado
vos. hubisteis descoritado
ellos hubieron descoritado
Futuro perfecto
yo habré descoritado
habrás descoritado
él habrá descoritado
nos. habremos descoritado
vos. habréis descoritado
ellos habrán descoritado
Condicional Perfecto
yo habría descoritado
habrías descoritado
él habría descoritado
nos. habríamos descoritado
vos. habríais descoritado
ellos habrían descoritado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descorite
descorites
él descorite
nos. descoritemos
vos. descoritéis / descoriten
ellos descoriten
Pretérito imperfecto
yo descoritara o descoritase
descoritaras o descoritases
él descoritara o descoritase
nos. descoritáramos o descoritásemos
vos. descoritarais o descoritaseis / descoritaran o descoritasen
ellos descoritaran o descoritasen
Futuro simple
yo descoritare
descoritares
él descoritare
nos. descoritáremos
vos. descoritareis / descoritaren
ellos descoritaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descoritado
hubiste descoritado
él hubo descoritado
nos. hubimos descoritado
vos. hubisteis descoritado
ellos hubieron descoritado
Futuro Perfecto
yo habré descoritado
habrás descoritado
él habrá descoritado
nos. habremos descoritado
vos. habréis descoritado
ellos habrán descoritado
Condicional perfecto
yo habría descoritado
habrías descoritado
él habría descoritado
nos. habríamos descoritado
vos. habríais descoritado
ellos habrían descoritado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descorita (tú) / descoritá (vos)
descoritad (vosotros) / descoriten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descoritar
Participio
descoritado
Gerundio
descoritando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESCORITAR


ameritar
a·me·ri·tar
arritar
a·rri·tar
barritar
ba·rri·tar
borboritar
bor·bo·ri·tar
churritar
chu·rri·tar
demeritar
de·me·ri·tar
descabritar
des·ca·bri·tar
desgaritar
des·ga·ri·tar
encabritar
en·ca·bri·tar
engaritar
en·ga·ri·tar
engorgoritar
en·gor·go·ri·tar
esgaritar
es·ga·ri·tar
espiritar
es·pi·ri·tar
fritar
fri·tar
gritar
gri·tar
irritar
i·rri·tar
meritar
me·ri·tar
peritar
pe·ri·tar
tiritar
ti·ri·tar
titiritar
ti·ti·ri·tar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESCORITAR

descorazonar
descorbatado
descorchada
descorchado
descorchador
descorchar
descorche
descordar
descorderar
descordojo
descornar
descoronar
descoronte
descorrear
descorregida
descorregido
descorrer
descorrimiento
descortés
descortesía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESCORITAR

acreditar
capacitar
citar
depositar
editar
ejercitar
evitar
facilitar
felicitar
guitar
habilitar
imitar
invitar
limitar
militar
necesitar
quitar
solicitar
tramitar
visitar

Synonymes et antonymes de descoritar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCORITAR»

descoritar desnudar dejar cueros corrales comedias hospitales madrid pagar dicho matias goncalez reales siguiente primero montan dias desde marzo este año murio hasta junio ynclusiues aprovechamiento nbsp leyes reforma colección disposiciones como nunca será exacto deducir aquel derecho siempre entenderse renuncia así tampoco quien está obligado deuda tiene cobrar otra aquella programa fortalecimiento institucional mida determina tasa interés usará para actualizar obtienen factores actualización correspondientes descuentan actualizan costos totales anuales suma gramática

Traducteur en ligne avec la traduction de descoritar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESCORITAR

Découvrez la traduction de descoritar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de descoritar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «descoritar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

descoritar
1325 millions de locuteurs

espagnol

descoritar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Discolour
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

descoritar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

descoritar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

descoritar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descoritar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

descoritar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

descoritar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

descoritar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

descoritar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

descoritar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

descoritar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

descoritar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

descoritar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

descoritar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

descoritar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

descoritar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

descoritar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

descoritar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

descoritar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

descoritar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

descoritar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

descoritar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

descoritar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

descoritar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de descoritar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCORITAR»

Le terme «descoritar» est très peu utilisé et occupe la place 78.614 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «descoritar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de descoritar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «descoritar».

Exemples d'utilisation du mot descoritar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCORITAR»

Découvrez l'usage de descoritar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec descoritar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los corrales de comedias y los hospitales de Madrid, ...
... a de pagar al dicho Matias Goncalez 3.800 reales, de que se le e [sic] de descoritar lo siguiente: Lo primero, 532 reales que montan 76 dias desde 31 de marzo de este año que murio S.M. hasta 14 de junio ynclusiues del aprovechamiento ...
Charles Davis, 1997
2
Leyes de reforma: colección de las disposiciones que se ...
... y como nunca será exacto deducir que aquel que no usa de su derecho siempre ha de entenderse que lo renuncia, así tampoco que quien está obligado á pagar una deuda y tiene derecho á cobrar otra, por pagar aquella sin descoritar la ...
Flores Alatorre, 1870
3
Programa de Fortalecimiento Institucional Del Mida
Se determina la tasa de interés que se usará para descoritar o actualizar y se obtienen los factores de actualización correspondientes. • - Se descuentan o actualizan los costos totales anuales y se suma. - Se descuentan o actualizan los  ...
4
Gramática de la lengua castellana
... descoritar^), \ 1 .o!v (algo) ....?*•••• alSUha COSa?ori;;, s descubrirse:;,:.»»/*.. - alguno. r' , descuidarse., de, en. su obligacion. - desdecir. . . . de%. , . su carácter. - desdecirse. . . del . . '. 16 dicho. desdeñarse. ..(faí. . * alguna cosa.
Real Academia Española, 1796
5
Manual de Quintas: o sea para el reemplazo del ejécito y de ...
... ó suplente, una gratificacion de 400 reales, que se exijirán al prófugo; y si este fuere pobre, dicha gratificacion será sastisfecha por el Estado á descoritar de los 2,000 rs. de que trata el art. 4.", ó la parte proporcional que le quepa segun el ...
Marcelo Martínez Alcubilla, 1858
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
192 desconvidar ................62 reg. desconvocar...................469 descorazonar ......... ....62 reg. descorchar ..................62 reg. descordar ........................ 187 descorderar ................62 reg. descoritar ...................62 reg. descornar ........................ 187 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
rr: í>l y , ... URi.••X**YX< ••; s. .qrr ' ». ' ^ b »"j Si la cosa empeñada 'se' pierde o se empeora y c&nib ú£'debe descoritar' de 1 la dehda el menoscabo que hi aróenieÑV. ' ' '. u. .il c». .• !••.• . < :'.j. • :.:r .. '.. c:-'.i.
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
8
Vida de san Fernando el tercer, rey de Castilla, y León
Ca 1 uertasyim lograr centra cl \n lance >.cotr por cl no sincava, que poder descoritar susdesgraciaSj y difeur nin punro de lo • - ^ . 1 • r .1 .1.1 j» avcracor3conc6rr,anSllJnCocreCena ^ l^pO'sl^llldad)Un- tra los tncin; gostandose la Afmada>que ...
Alonso Nuñez de Castro, Ferdinand III ((st) king of Castile and Leon.), 1673
9
Obras del padre Juan de Mariana: Historia de España ; ...
... que hasta que pagase lo que en la guerra se gastase por el Pontifice, quedasen por él las ciudades de Parma y Plasencia, sin descoritar del principal lo que rentasen cada año; lo demás del estado de Milan se diese á Francisco Sforcia.
Juan de Mariana, 1854
10
Diario de Madrid
3 , mauz-, 3$, que tiene de sitio iftaf pie» y 9. octavos, tasada e« 4Л323 rs. , y en la partición que se hizo entre la sitada Rosa y s-u hijo Antonio Domingo Alvarez, para la que fue tasada en Ç42r$rs>. r sia descoritar 14731- гол ja rnrs, que ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Descoritar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/descoritar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z