Téléchargez l'application
educalingo
desdorosa

Signification de "desdorosa" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESDOROSA EN ESPAGNOL

des · do · ro · sa


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESDOROSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desdorosa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DESDOROSA EN ESPAGNOL

définition de desdorosa dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol desdorosa signifie desdora.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESDOROSA

amorosa · clamorosa · decorosa · dolorosa · esplendorosa · fervorosa · horrorosa · indecorosa · llorosa · morosa · olorosa · pavorosa · polvorosa · porosa · primorosa · rencorosa · rumorosa · sudorosa · temblorosa · vaporosa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESDOROSA

desdichada · desdichadamente · desdichado · desdicho · desdoblamiento · desdoblar · desdoble · desdón · desdonada · desdonado · desdonar · desdorar · desdormida · desdormido · desdoro · desdoroso · desdramatización · desdramatizador · desdramatizadora · desdramatizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESDOROSA

ardorosa · calorosa · candorosa · demorosa · desamorosa · estertorosa · fragorosa · honorosa · licorosa · madorosa · nemorosa · pudorosa · pundonorosa · rigorosa · ruborosa · saborosa · sonorosa · soporosa · torosa · tumorosa

Synonymes et antonymes de desdorosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESDOROSA»

desdorosa · desdora · etica · derecho · abogacía · chile · legislación · constituye · actuación · incorrecta · ejercicio · profesión · abogado · persona · tenga · calidad · rinda · oportunamente · cuenta · mandante · valores · percibidos · para · reteniendo · parte · nbsp · revista · jurídica · argentina · quot · todos · ellos · confirma · afectado · depuración · resulta · victima · calificación · ante · antigua · experiencia · legislativa · administrativa · judicial · materia · leyes · llamadas · prescindibilidad · diario · sesiones · cámara · diputados · señor · diputado · preguntaron · consideraba · cuestión · dijeron · fuera · podrá · contestar · según · entienda · criterio · presidencia · incidente · terminado · natale · explicaciones · civil · chileno · comparado · volumen · todo · caso · destitución · tutor · curador · mientras · incapacidad · proviene · falta · cualidad · afecta · general · honor · integridad · inteligencia · chacho · ningún · gobierno · puede · reposar · sobre · base ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desdorosa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESDOROSA

Découvrez la traduction de desdorosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de desdorosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desdorosa» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

desdorosa
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

desdorosa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sloppy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

desdorosa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desdorosa
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

desdorosa
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desdorosa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

desdorosa
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desdorosa
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

desdorosa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

desdorosa
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

desdorosa
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

desdorosa
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

desdorosa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desdorosa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

desdorosa
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

desdorosa
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

desdorosa
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

desdorosa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

desdorosa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

desdorosa
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desdorosa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desdorosa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desdorosa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desdorosa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desdorosa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desdorosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESDOROSA»

Tendances de recherche principales et usages générales de desdorosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desdorosa».

Exemples d'utilisation du mot desdorosa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESDOROSA»

Découvrez l'usage de desdorosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desdorosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etica y derecho de la abogacía en Chile: legislación, ...
Constituye una actuación incorrecta y desdorosa del ejercicio de la profesión de abogado que una persona que tenga la calidad de tal no rinda oportunamente cuenta a su mandante de los valores percibidos para él, reteniendo parte de ...
‎1969
2
Revista jurídica argentina "La Ley."
El significado de todos ellos confirma que el afectado por una depuración, resulta victima de una calificación desdorosa. Ante la ya antigua experiencia legislativa, administrativa y judicial en materia de leyes llamadas de prescindibilidad de ...
3
Diario de sesiones de la Cámara de diputados
Al señor diputado le preguntaron si consideraba desdorosa o no una cuestión; no le dijeron que fuera desdorosa. Podrá contestar que sí o que no según lo que entienda. A criterio de la Presidencia, el incidente ha terminado. Sr. Natale.
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1986
4
Explicaciones del derecho civil chileno y comparado Volumen II
... y en todo caso la destitución de un tutor o curador es desdorosa para su persona; mientras que la incapacidad proviene de la falta de una cualidad o calidad que no afecta en general al honor, integridad o inteligencia del tutor o curador, ...
Luis Claro Solar
5
El Chacho
Ningún gobierno puede reposar sobre tan desdorosa base, y el gobierno nacional abdicaría todo sentimiento de deber y de honor si consintiese en que por ahorrar sacrificios, prevaleciese ese sistema de irrupciones a las otras provincias, ...
Domingo Faustino Sarmiento, 2012
6
Crónica de la provincia de Logroño
Hacíaseles insoportable la vida sin el arreo de las armas, y cuando la falta de vigor los inutilizaba para la guerra, preferían la muerte á una vejez que tenían por desdorosa, y labus- caban precipitándose de lo alto de una roca. Pródigos y  ...
Waldo Jiménez Romera, 2002
7
Relaciones Públicas para Profesionales y Comerciantes
Moliere Jamás fue admitido por la Academia Francesa debido a su por entonces, desdorosa condición de actor(!). Hoy está emplazado — en dicha corporación — un busto suyo con la inscripción: A ti no te faltó nada para tu gloria. A nosotros ...
Juan J Villegas
8
El ostracismo de los Carreras: Los jenerales José Miguel i ...
De una manera triste i aun desdorosa para Carrera, como habia sido de honor i ventura para Dorrego, concluyó el cerco de Buenos Aires. — H jeneral chileno fué mal servido desde el principio por la fortuna en esta empresa, i aun, ...
Benjamín Vicuña Mackenna, 1837
9
El "premio" de ser virrey: los intereses públicos y privados ...
En nuestra opinión, este duro calificativo queda suficientemente justificado por cuanto la actitud de ocultar los bienes «obtenidos» de forma desdorosa es algo manifiesto y confesado desde el primer momento por quienes fueron los actores  ...
Alfredo Moreno Cebrián, Núria Sala i Vila, 2004
10
Congreso y Control
... a la opinión de prestigiosos constitucionalistas, extraemos de ellos una opinión coincidente: dentro del mal desempeño deben subsumirse la falta de idoneidad, la ineptitud, la inmoralidad pública o privada, la conducta desdorosa, etc.
Eduardo Fernando Luna, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESDOROSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desdorosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TITULO DE LA HISTORIA
Pero, a un lado la vergüenza que para tan alta corporación y para toda la RJ ha significado la desdorosa conducta del señor Pretelt, es incuestionable que tras ... «ElTiempo.com, juil 16»
2
Apuntes del Secretario
Horas antes había sido denunciado por concejales lapaceños por una desdorosa maniobra de engaño a la fe pública y a su condición de político que, ante la ... «Diario El Esquiu, juil 16»
3
Oxígeno político
Paradójicamente, aquella imputación desdorosa para su antecesor ahora regresa como un boomerang: tendrá que pedirle el voto a Kicillof para sancionar la ... «Perfil.com, mai 16»
4
Ordenan proseguir querella de Gisela Bernal contra Ariel Diwan
... podrían implicar -algunas de ellas- la atribución de calificativos de significación desdorosa lesivos al honor de la potencial acusadora particular", se señaló. «Los Andes, mai 16»
5
Entrevista a Gabriel Peña, militante del PC de San Antonio
Después de estar fuera de la ley por más de treinta años dejó la desdorosa condición de partido extraparlamentario y hoy tiene seis diputados. El único no ... «Proa Regional, févr 16»
6
Situación inestable
... invariablemente, hubieran terminado con el retroceso gubernamental, en algunos ocasiones en una situación realmente desdorosa. Es evidente que el PIT ... «Infobae.com, oct 15»
7
TPP: ¿caballazo o contrabando?
Cabe otra posibilidad, nada irreal y desdorosa para los inquilinos precarísimos de Plaza Bolívar: que hayan entregado autorización o licencia al Ejecutivo para ... «Red Voltaire, oct 15»
8
Laureate: todos los caminos conducen a Selume
Te pediría especial consideración para que mi salida fuera lo menos desdorosa posible, habida consideración de mi cargo en la CNA, aunque ya la sola salida ... «El Mostrador, mai 14»
9
Zubía negó intencionalidad política en citaciones por asonada en la ...
Criticó a aquellos abogados que calificaron sus dictámenes de “forma absolutamente desdorosa, impropia sin el más mínimo estilo que tienen los abogados”. «Diario El País, sept 13»
10
Lamentan innovación en Palacio de López
En la popular red social, Latourrette afirmó: “El trabajo de Félix es excelente, pero no para lugares así... Es más, quedará de manera desdorosa en los trabajos ... «ABC Color, avril 13»

IMAGES SUR «DESDOROSA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desdorosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desdorosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR