Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ardorosa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARDOROSA EN ESPAGNOL

ar · do · ro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARDOROSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ardorosa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARDOROSA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ardorosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ardorosa dans le dictionnaire espagnol

La définition de ardorosa dans le dictionnaire espagnol, c'est qu'il a de l'ardeur. Une autre signification d'ardorosa dans le dictionnaire est aussi ardente, vigoureuse, efficace. La definición de ardorosa en el diccionario castellano es que tiene ardor. Otro significado de ardorosa en el diccionario es también ardiente, vigoroso, eficaz.

Cliquez pour voir la définition originale de «ardorosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARDOROSA


amorosa
a·mo·ro·sa
clamorosa
cla·mo·ro·sa
decorosa
de·co·ro·sa
dolorosa
do·lo·ro·sa
esplendorosa
es·plen·do·ro·sa
fervorosa
fer·vo·ro·sa
horrorosa
ho·rro·ro·sa
indecorosa
in·de·co·ro·sa
llorosa
llo·ro·sa
morosa
mo·ro·sa
olorosa
o·lo·ro·sa
pavorosa
pa·vo·ro·sa
polvorosa
pol·vo·ro·sa
porosa
po·ro·sa
primorosa
pri·mo·ro·sa
rencorosa
ren·co·ro·sa
rumorosa
ru·mo·ro·sa
sudorosa
su·do·ro·sa
temblorosa
tem·blo·ro·sa
vaporosa
va·po·ro·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARDOROSA

ardil
ardilla
ardiloso
ardimiento
ardínculo
ardionda
ardiondo
ardita
ardite
ardor
ardora
ardorada
ardorosamente
ardoroso
ardua
arduamente
arduidad
arduo
ardura
ardurán

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARDOROSA

calorosa
candorosa
demorosa
desamorosa
desdorosa
estertorosa
fragorosa
honorosa
licorosa
madorosa
nemorosa
pudorosa
pundonorosa
rigorosa
ruborosa
saborosa
sonorosa
soporosa
torosa
tumorosa

Synonymes et antonymes de ardorosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARDOROSA»

ardorosa lengua ardorosamente tiene ardor otro también ardiente vigoroso eficaz albéniz vida inquieta viva agitación espíritu prevalencia síndrome boca ardorosa población dolor orofacial siempre resultado tema considerable inter diagn stico mismo situaci paciencia edicion aumentada manual bolsillo materia medica cólera intensa agonía postración cuerpo frío como hielo kera hemorroides arden fuego mejoradas calor piel excoriada orina escasa involuntaria vejiga está paralizada logica repertorios será capaz tomar ciertos síntomas peculiares grupo anterior empezará sorprendido dijo paciente respecto pero toma sorbo agua para humedecer hace frecuentemente

Traducteur en ligne avec la traduction de ardorosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARDOROSA

Découvrez la traduction de ardorosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ardorosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ardorosa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

燃烧
1325 millions de locuteurs

espagnol

ardorosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ardent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتراق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сжигание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ardente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্বলন্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incendie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembakaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verbrennung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

燃えます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불타는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kobong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đang cháy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எரியும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बर्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ardente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

palenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спалювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ardere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καύση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brandende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bränning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brenning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ardorosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARDOROSA»

Le terme «ardorosa» est communément utilisé et occupe la place 39.856 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ardorosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ardorosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ardorosa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARDOROSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ardorosa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ardorosa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ardorosa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARDOROSA»

Découvrez l'usage de ardorosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ardorosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prevalencia del Síndrome de Boca Ardorosa en Población ...
El dolor orofacial siempre ha resultado un tema de considerable inter s y el diagn stico del mismo, una dif cil situaci n.
Nancy Pérez Cornejo, Fernando Tenorio Rocha, Laura Acosta Torres, 2012
2
Una Edicion Aumentada Manual De Bolsillo De Materia Medica ...
Cólera, con intensa agonía, postración, y sed ardorosa. Cuerpo frío como el hielo . [Kera/rM/w/Hemorroides arden como fuego; mejoradas por el calor. Piel excoriada en el ano. Orina.- Escasa, ardorosa, involuntaria. La vejiga está paralizada.
William Boericke, 2003
3
Logica De Repertorios
... será capaz de tomar ciertos síntomas peculiares del grupo anterior. Empezará sorprendido por lo que dijo el paciente respecto a su sed. Tiene sed ardorosa pero toma un sorbo de agua para humedecer su boca y lo hace frecuentemente.
J. Benedict D'Castro, 2006
4
LA Homeopatia Practica:
—Coriza crónica acompañada de rinorrea ardorosa, irritante y corrosiva. — Ulceración de la córnea con lagrimeo irritante y ardoroso y fotofobia.-Cistitis crónica, nefritis crónica con orina ardorosa e irritante (Bright). —Leucorrea ardorosa...
Claude Binet, 2001
5
TRATADO DE HOMEOPATÍA
Capsicum Otalgia ardorosa. Sensibilidad del mastoides al tacto. Es un remedio activo cuando existe una reacción mastoidea. Prescripción: 5 CH, dos o tres veces al día. I lepar sulfur Otalgia aguda, punzante, que sobreviene con la más ...
‎2002
6
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Pero en general un hombre robusto al salir del baño de agua fria es- peri menta , despues de Haberse enjugado , una sensacion agrada ble de calor ; este calor se va exaltando , y la piel llega á po nérse ardorosa ; el pulso vuelve á tomar su ...
7
Italia-España en la época contemporánea: estudios críticos ...
I d 'aquesta nova violacio de la natu- ralesa per l'home, de l'estepa gelada per la ciutat ardorosa, ne quedará una espuma de foc de foganya doméstica, un rastre d'alé huma, una tortor de benzina dinámica, per orientar i conduir els futurs ...
Assumpta Camps, 2009
8
El boixiano inexpugnable en el certamen de los mayores ...
... la sangre : y assi cargada de tanta partícula acre, cortante, ardorosa, y Mxivul, se dispone á la agitacion,orgasmo, ardor, y liquidación , que al impetuoso Ímpetu de circular por las partes solidas , las punza , constríng?, y convele, y resultan ...
Jerónimo Montero de Espinosa, 1738
9
Prevención de Accidentes Y Primeros Aux.
Piel ardorosa y seca — fiebre a veces de más de 40 grados, con delirio — pulso rápido y tenso — inconsciencia en los casos más graves. TRATAMIENTO: — trasladar al accidentado a la sombra o a un sitio fresco — posición horizontal, ...
10
Historia general de Chile: Parte sexta (continuacíon)
Durante su permanencia en Santiago a principios de 1810. pudo percibir los primeros síntomas revolucionarios que hallaron eco en su alma ardorosa e impresionable. Encontrándose en el Callao el año siguiente, recibió del gobierno ...
Diego Barros Arana, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARDOROSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ardorosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wilmots mete a Nainggolan y Berg, pareja de ataque de Ibra
Bélgica brotó ardorosa a los pies de Hazard y De Bruyne, recuperados ya para la causa. Con brío, desataron el cordón sueco, pero Witsel y Lukaku no atinaron ... «AS, juin 16»
2
Video de pelea genera una fuerte controversia
Un video en el que se muestra a dos estudiantes en una ardorosa pelea a puñetazos encendió las alarmas entre las autoridades educativas de Ipiales, las ... «Diario del Sur, juin 16»
3
Las yanaconas verde olivo que torturaron a Constanza Vargas
Una mujer transita, agobiada por los trámites de la cotidianidad, por calles que exhudan hedor a gases, que vibran al ritmo de una ardorosa lucha ... «Metiendo Ruido, juin 16»
4
Richard Ford, David Mamet y Trapiello suenan para el Princesa de ...
La catedrática de Literatura Española Rosa Navarro, dispuesta a convertirse en la más ardorosa defensora de la candidatura de Ford, ha elogiado su «sentido ... «La Voz de Asturias, juin 16»
5
Rivera celebra en Córdoba el repunte en las encuestas
Los menos lo han encontrado "clínico" en una tierra ardorosa como Andalucía. Su llegada al mitin ha coincidido con el paso de una procesión del Corpus: ... «El Español, juin 16»
6
por Koldo Laskibar y Battitte Martiarena (Batzarre de Barañáin ...
Nos resulta un tanto extraño el que sea precisamente la PAH de Barañain la más ardorosa defensora del equipo de gobierno en este tema y se inmiscuya en el ... «Noticias de Navarra, juin 16»
7
Chaka Khan suspendió actuación en Oasis Jazz U
Una de ellas cantó una versión ardorosa de "My Funny Valentine", una de las grandes baladas de la historia del jazz. Al terminar estas dos piezas, en lo que ... «Milenio.com, mai 16»
8
Ante la posible tragedia
... la tolerancia, el respeto a la diferencia, el progreso social, la prosperidad, la educación, el trabajo digno y la ardorosa defensa de los derechos humanos”. «Sociedad Periodistica Extra LTDA, mai 16»
9
Infinitos lazos de Podemos y Venezuela
Pues bien, como hoy publicamos, la actual presidenta del TSJ venezolano, Gladys María Gutiérrez Alvarado, además de ser una ardorosa defensora de la ... «El Mundo, mai 16»
10
Líderes de Utah lanzan declaración contra la pornografía
Las declaraciones fueron hechas como una ardorosa defensa a la declaración estatal de que la pornografía es una crisis de salud pública. Un desfile de ... «20minutos.com, avril 16»

IMAGES SUR «ARDOROSA»

ardorosa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ardorosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ardorosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z