CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ENCABELLECER
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encabellezco
tú te encabelleces / te encabellecés
él se encabellece
nos. nos encabellecemos
vos. os encabellecéis / se encabellecen
ellos se encabellecen
Pretérito imperfecto
yo me encabellecía
tú te encabellecías
él se encabellecía
nos. nos encabellecíamos
vos. os encabellecíais / se encabellecían
ellos se encabellecían
Pret. perfecto simple
yo me encabellecí
tú te encabelleciste
él se encabelleció
nos. nos encabellecimos
vos. os encabellecisteis / se encabellecieron
ellos se encabellecieron
Futuro simple
yo me encabelleceré
tú te encabellecerás
él se encabellecerá
nos. nos encabelleceremos
vos. os encabelleceréis / se encabellecerán
ellos se encabellecerán
Condicional simple
yo me encabellecería
tú te encabellecerías
él se encabellecería
nos. nos encabelleceríamos
vos. os encabelleceríais / se encabellecerían
ellos se encabellecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he encabellecido
tú te has encabellecido
él se ha encabellecido
nos. nos hemos encabellecido
vos. os habéis encabellecido
ellos se han encabellecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había encabellecido
tú te habías encabellecido
él se había encabellecido
nos. nos habíamos encabellecido
vos. os habíais encabellecido
ellos se habían encabellecido
Pretérito Anterior
yo me hube encabellecido
tú te hubiste encabellecido
él se hubo encabellecido
nos. nos hubimos encabellecido
vos. os hubisteis encabellecido
ellos se hubieron encabellecido
Futuro perfecto
yo me habré encabellecido
tú te habrás encabellecido
él se habrá encabellecido
nos. nos habremos encabellecido
vos. os habréis encabellecido
ellos se habrán encabellecido
Condicional Perfecto
yo me habría encabellecido
tú te habrías encabellecido
él se habría encabellecido
nos. nos habríamos encabellecido
vos. os habríais encabellecido
ellos se habrían encabellecido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encabellezca
tú te encabellezcas
él se encabellezca
nos. nos encabellezcamos
vos. os encabellezcáis / se encabellezcan
ellos se encabellezcan
Pretérito imperfecto
yo me encabelleciera o me encabelleciese
tú te encabellecieras o te encabellecieses
él se encabelleciera o se encabelleciese
nos. nos encabelleciéramos o nos encabelleciésemos
vos. os encabellecierais u os encabellecieseis / se encabellecieran o se encabelleciesen
ellos se encabellecieran o se encabelleciesen
Futuro simple
yo me encabelleciere
tú te encabellecieres
él se encabelleciere
nos. nos encabelleciéremos
vos. os encabelleciereis / se encabellecieren
ellos se encabellecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube encabellecido
tú te hubiste encabellecido
él se hubo encabellecido
nos. nos hubimos encabellecido
vos. os hubisteis encabellecido
ellos se hubieron encabellecido
Futuro Perfecto
yo me habré encabellecido
tú te habrás encabellecido
él se habrá encabellecido
nos. nos habremos encabellecido
vos. os habréis encabellecido
ellos se habrán encabellecido
Condicional perfecto
yo me habría encabellecido
tú te habrías encabellecido
él se habría encabellecido
nos. nos habríamos encabellecido
vos. os habríais encabellecido
ellos se habrían encabellecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encabellécete (tú) / encabellecete (vos)
encabelleceos (vosotros) / encabellézcanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encabellecerse
Gerundio
encabelleciéndome, encabelleciéndote, etc.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENCABELLECER»
Découvrez l'usage de
encabellecer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
encabellecer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grammar of the Spanish Language: With Practical Exercises ...
Encabellecer, to begin to have hair. See aborrecer, p. 122. Encallecer, to form a
callus. Idem. Encalvecer, to become bald. Idem. Encanecer, to grow grayhaired
by old age. Idem. Encarecer, to raise the price, to exaggerate. Idem. Encender, to
...
Auguste-Louis Josse, 1847
2
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Encabellecer , Devenir chevelu, nourrir les cheveux. Encabettrar , Enchevestrer ,
lier avec un licol. Encabestrar , C'est s'empestrer u» cheval , une mule ou autre
bejle, le pied en son licol. Encabestrado, Enchevestré ,lié d'un licol, empeftré.
3
Vocabulario español e italiano, 2
... tefia per tefia , percié p'aghi la tajja. Encabezado» regifirato , matricolato .
Encibeçamlento, €tgifiramento , matri- colamento • Encabellado , che porta
lunghi captlli • Encabellecerse , ritnettergZi , e venirgí» t capelli lunghi □
Encabellecer ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
4
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Enbelezamiénto, Eflotme- meitt. enbelezar, Eftmner encabezamiento, EnroUe-
ment. encabeçar, enroller encabellar, Peigner, attifer lescbeueux. encabellecer ,
Nourrir fes theuenx. encabeftrada , Encbeue- ßrf. encabeftradura, Encheue^ ...
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Ayunas , Balde Encabalgar, v. n. aller à cheval Encabalgar , v. a. remonter la
cavalerie || Encabalgar la balles- ta , monter l'arbalète Eneabellar, v. n. prendre
ou porter perruque Encabellecer, v. n. avoir de longs cheveux , Encabestrar , v. a.
...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
Encabellecer, to be getting a nice head of hair, ib. Encalvecer, to become bald, ib
. Encallecer, to render callous, ib. Encanecer, same as canecer, ib. Encarecer, to
become dearer, ib. Encender, to light, 133 Encrudeeerse, to become raw, 130 ...
Mariano Cubi y Soler, 1826
7
Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...
ЩЙЭРЁУТЙЧЙЁ. Encabellecer , euenirelveuelu, nourrir les tlneueux. El1C3.l'
JC&I'1l', Mtloeuf/lrer, Ílerauet -un litol. Encabelìrar , Ка]! s'empe/lm- »ug дтщ 'une
mule ou autre lrefle le pieu' en fon litol. xncabeqíìrado, enelreueßre_',lie'd"vn litol,
...
8
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V. Ayunas , Balde Encabalgar,v.n.a^/öf à cheval Encabalgar, v. a. remonter la
Cavalerie Encabalgar la ballesta, monter l'arbalète Kncabellar , v. n. prendre ou
porter perruque Encabellecer , v. n. avoir de longs cheveux Encabestrar, y. a. ...
Claude-Marie Gattel, 1798
9
A first book in Spanish: or, A practical introduction to the ...
... 161 1S2 181 168, a 181 178 131 159 178 131 Emplumecer, Empobrecer,
Encabellecer, Encalvecer, Encallecer, Encanecer, Encarecer, parecer parecer,
parecer, parecer, parecer, parecer, parecer, 1S3 1S3 188 138 163 188 138
Encender ...
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Encabalgamiento »antiquado, es cureña. Encabalgar, véale cabalgar.
Encabelfar, encabellecer , uletu, illetu, Lat. Comam nutriré. Encabeílrar ,
cabreßatu , zalquitu. Lat. Capiftro ducere. Encabezamiento , empadronamiento,
bu- rezardea. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
