Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tollecer" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TOLLECER

La palabra tollecer procede de toller.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TOLLECER EN ESPAGNOL

to · lle · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOLLECER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tollecer est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE TOLLECER EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tollecer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tollecer dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais, tollecer signifie tullir. En el diccionario castellano tollecer significa tullir.

Cliquez pour voir la définition originale de «tollecer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TOLLECER


adolecer
a·do·le·cer
amarillecer
a·ma·ri·lle·cer
convalecer
con·va·le·cer
desfallecer
des·fa·lle·cer
desfortalecer
des·for·ta·le·cer
embellecer
em·be·lle·cer
enamarillecer
e·na·ma·ri·lle·cer
encallecer
en·ca·lle·cer
enmollecer
en·mo·lle·cer
ennoblecer
en·no·ble·cer
enorgullecer
e·nor·gu·lle·cer
entallecer
en·ta·lle·cer
envilecer
en·vi·le·cer
establecer
es·ta·ble·cer
fallecer
fa·lle·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
prevalecer
pre·va·le·cer
reconvalecer
re·con·va·le·cer
restablecer
res·ta·ble·cer
retallecer
re·ta·lle·cer

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TOLLECER

tolerancia
tolerante
tolerantismo
tolerar
toletazo
tolete
toletear
tolimense
tolla
tolladar
toller
tollimiento
tollina
tollir
tollo
tollón
tolmera
tolmo
toloache
tolobojo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TOLLECER

amollecer
arbolecer
bollecer
desentollecer
destullecer
encabellecer
encrudelecer
encruelecer
enfortalecer
enmalecer
enmarillecer
enralecer
entullecer
escalecer
herbolecer
noblecer
orgullecer
pimpollecer
tallecer
tullecer

Synonymes et antonymes de tollecer dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TOLLECER»

tollecer tullir lengua castellana veris turbo tolladar atolladero tolle voces latinas nuestra usan para significar confusión gritería popular conspira tumulto contra alguno clamor popularis tollecer memorias tínea tintor tiradillas tirar tirocinio tirso tísica titerero tobaja tocadura toda ría tolda toleracion touer tollimiento tornamiento tomante tomar tonel topador popamiento ibpar torcaza torete torgado torillo nov́isimo rima socorrer soler solver someter sorber sordecer sorprender sostener sotuer subrigadier subtender suceder sumiller suponer suspender sustraer taller tañer tejer temer tender tener tercer terrecer toller torcer compuesto scalmut nuestro mismo tollkr quitar sexta parte historia domingo orden cayò vnagran ermedad quai vino manera tres

Traducteur en ligne avec la traduction de tollecer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOLLECER

Découvrez la traduction de tollecer dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tollecer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tollecer» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tollecer
1325 millions de locuteurs

espagnol

tollecer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To tolerate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tollecer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tollecer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tollecer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tollecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tollecer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tollecer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tollecer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tollecer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tollecer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tollecer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tollecer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tollecer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tollecer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tollecer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tollecer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tollecer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tollecer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tollecer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tollecer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tollecer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tollecer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tollecer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tollecer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tollecer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOLLECER»

Le terme «tollecer» est très peu utilisé et occupe la place 89.327 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tollecer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tollecer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tollecer».

Exemples d'utilisation du mot tollecer en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TOLLECER»

Découvrez l'usage de tollecer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tollecer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
Pul- veris turbo. 'TOLLADAR, s. m. atolladero. 'TOLLE , TOLLE. Voces latinas, que en nuestra castellano se usan para significar confusión y gritería popular que conspira en tumulto contra alguno. Clamor popularis. TOLLECER. v. a. ant. tullir.
2
Memorias
Tínea. Tintor. Tiradillas. Tirar. Tirocinio. Tirso. Tísica. Titerero. Tobaja. Tocadura. Toda ría. Tolda. Toleracion. Tollecer. ToUer. Tollimiento. Tornamiento. Tomante. Tomar. Tonel. Topador. 'Popamiento. 'Ibpar. Torcaza. Torete, Torgado. Torillo.
Real academia española, 1870
3
Nov́isimo diccionario de la rima
Socorrer. Soler. Solver. Someter. Sorber. Sordecer. Sorprender. Sostener. Sotuer . Subrigadier. Subtender. Suceder. Sumiller. Suponer. Suspender. Sustraer. Taller. Tañer. Tejer. Temer. Tender. Tener. Tercer. Terrecer. Tollecer. Toller. Torcer.
Juan Landa, 1867
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Scalmut. TOLLE , TOLLE. Voces latinas , que en nuestro castellano se usan para significar confusión y gritería popular , que conspira en tumulto contra alguno. TOLLECER. v. a. ant. Lo mismo que tullir. TOLLKR. v. a. ant. Lo mismo que quitar .
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Sexta parte de la Historia de Sto. Domingo y de su Orden de ...
F.ste cayò en vnagran- de enf ermedad, de la quai fe vino à tollecer,de manera que en tres meses no pudo leuantarfcdelacama, ni rodearse en ella sin ayuda de terceros. Y este trabajo le pufo en ne- les,y les auia quemado la Cruz que tenían  ...
Juan López ((O.P.)), 1622
6
A poesía galega de Antón Zapata García. Edición e estudo.
10 —toxales e fragas hirtos 1098 e povoados de somas 1099 que tollecer fân o esprito—, un rapás vái a cabalo cara ao chan de Bergantiños. 1100 15 Saléu da Terra dos Ogas 1101 —terra de lobos e frío— no anuitecer, c-un mandado1102 ...
Villar González, Arximiro B.
7
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
TOLLECER. v. Impedir // Estorbar // Tullirse. TOLLEITO. s. m. Tullido // Impedido. TOLLEMENTO. s. m. Tullimiento. TOLLER. v. Tullir // Lisiar // Estropear. TOLLIDO. s. adj. Tullido. TOMADA. s. f. Porción acotada de monte. TOMATEIRO, RA.
X. Luis Franco Grande, 1984
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
TOLLECER , y. a. fV) V. Tullir. TOLLER , a (V.) Oter. V. Quitar. TOLLO, *• m. Squale, chien -de -mer : poisson. Il Fosse où les chasseurs se mettent en embuscade. || Bourbier , etc. V. Atolladero. * TOLON , *• m. ( géog.) Toulon : ville et port de ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
TOLLECER. (Ant.) V. tullir. TÓLLER. (Ant.) V. quitar. TOLLO, s. m. Pez. Tope, a genus of the dog-jijh. tollo. El hoyo formado en la tierra para ocultarse los cazadores á la vista de la caza. A hole , or pit m the ground in vihich the fportf- men lie in ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Hubbub, a hue and cry againfl a perfon ; an uproar , or tumult. o TOLLECER. (Ant .) V. tullir TÓLLER. (Ant.) V. quitar. TOLLO, s. m. Pez. Tope, a genus of the dog- Jifli. tollo. El hoyo formado en la tierra para ocultarse los cazadores á la vista de la ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

IMAGES SUR «TOLLECER»

tollecer

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tollecer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tollecer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z