Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enmarillecer" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENMARILLECER EN ESPAGNOL

en · ma · ri · lle · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENMARILLECER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enmarillecer est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ENMARILLECER EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «enmarillecer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de enmarillecer dans le dictionnaire espagnol

La définition de enmarillecer dans le dictionnaire espagnol est de devenir décolorée et jaunâtre. Une autre signification du cadrage dans le dictionnaire est aussi d'être reconnaissant. La definición de enmarillecer en el diccionario castellano es ponerse descolorido y amarillento. Otro significado de enmarillecer en el diccionario es también agradecer.

Cliquez pour voir la définition originale de «enmarillecer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ENMARILLECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me enmarillezco
te enmarilleces / te enmarillecés
él se enmarillece
nos. nos enmarillecemos
vos. os enmarillecéis / se enmarillecen
ellos se enmarillecen
Pretérito imperfecto
yo me enmarillecía
te enmarillecías
él se enmarillecía
nos. nos enmarillecíamos
vos. os enmarillecíais / se enmarillecían
ellos se enmarillecían
Pret. perfecto simple
yo me enmarillecí
te enmarilleciste
él se enmarilleció
nos. nos enmarillecimos
vos. os enmarillecisteis / se enmarillecieron
ellos se enmarillecieron
Futuro simple
yo me enmarilleceré
te enmarillecerás
él se enmarillecerá
nos. nos enmarilleceremos
vos. os enmarilleceréis / se enmarillecerán
ellos se enmarillecerán
Condicional simple
yo me enmarillecería
te enmarillecerías
él se enmarillecería
nos. nos enmarilleceríamos
vos. os enmarilleceríais / se enmarillecerían
ellos se enmarillecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he enmarillecido
te has enmarillecido
él se ha enmarillecido
nos. nos hemos enmarillecido
vos. os habéis enmarillecido
ellos se han enmarillecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había enmarillecido
te habías enmarillecido
él se había enmarillecido
nos. nos habíamos enmarillecido
vos. os habíais enmarillecido
ellos se habían enmarillecido
Pretérito Anterior
yo me hube enmarillecido
te hubiste enmarillecido
él se hubo enmarillecido
nos. nos hubimos enmarillecido
vos. os hubisteis enmarillecido
ellos se hubieron enmarillecido
Futuro perfecto
yo me habré enmarillecido
te habrás enmarillecido
él se habrá enmarillecido
nos. nos habremos enmarillecido
vos. os habréis enmarillecido
ellos se habrán enmarillecido
Condicional Perfecto
yo me habría enmarillecido
te habrías enmarillecido
él se habría enmarillecido
nos. nos habríamos enmarillecido
vos. os habríais enmarillecido
ellos se habrían enmarillecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me enmarillezca
te enmarillezcas
él se enmarillezca
nos. nos enmarillezcamos
vos. os enmarillezcáis / se enmarillezcan
ellos se enmarillezcan
Pretérito imperfecto
yo me enmarilleciera o me enmarilleciese
te enmarillecieras o te enmarillecieses
él se enmarilleciera o se enmarilleciese
nos. nos enmarilleciéramos o nos enmarilleciésemos
vos. os enmarillecierais u os enmarillecieseis / se enmarillecieran o se enmarilleciesen
ellos se enmarillecieran o se enmarilleciesen
Futuro simple
yo me enmarilleciere
te enmarillecieres
él se enmarilleciere
nos. nos enmarilleciéremos
vos. os enmarilleciereis / se enmarillecieren
ellos se enmarillecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube enmarillecido
te hubiste enmarillecido
él se hubo enmarillecido
nos. nos hubimos enmarillecido
vos. os hubisteis enmarillecido
ellos se hubieron enmarillecido
Futuro Perfecto
yo me habré enmarillecido
te habrás enmarillecido
él se habrá enmarillecido
nos. nos habremos enmarillecido
vos. os habréis enmarillecido
ellos se habrán enmarillecido
Condicional perfecto
yo me habría enmarillecido
te habrías enmarillecido
él se habría enmarillecido
nos. nos habríamos enmarillecido
vos. os habríais enmarillecido
ellos se habrían enmarillecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enmarillécete (tú) / enmarillecete (vos)
enmarilleceos (vosotros) / enmarillézcanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enmarillecerse
Participio
enmarillecido
Gerundio
enmarilleciéndome, enmarilleciéndote, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENMARILLECER


adolecer
a·do·le·cer
amarillecer
a·ma·ri·lle·cer
convalecer
con·va·le·cer
desfallecer
des·fa·lle·cer
desfortalecer
des·for·ta·le·cer
embellecer
em·be·lle·cer
enamarillecer
e·na·ma·ri·lle·cer
encallecer
en·ca·lle·cer
enmollecer
en·mo·lle·cer
ennoblecer
en·no·ble·cer
enorgullecer
e·nor·gu·lle·cer
entallecer
en·ta·lle·cer
envilecer
en·vi·le·cer
establecer
es·ta·ble·cer
fallecer
fa·lle·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
prevalecer
pre·va·le·cer
reconvalecer
re·con·va·le·cer
restablecer
res·ta·ble·cer
retallecer
re·ta·lle·cer

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENMARILLECER

enmarañador
enmarañadora
enmarañamiento
enmarañar
enmarar
enmararse
enmarcar
enmarchitable
enmarchitar
enmaridar
enmarihuanar
enmarillecerse
enmaromar
enmarquetar
enmarrocar
enmascarada
enmascarado
enmascaramiento
enmascarar
enmasillar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENMARILLECER

amollecer
arbolecer
bollecer
desentollecer
destullecer
encabellecer
encrudelecer
encruelecer
enfortalecer
enmalecer
enralecer
entullecer
escalecer
herbolecer
noblecer
orgullecer
pimpollecer
tallecer
tollecer
tullecer

Synonymes et antonymes de enmarillecer dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENMARILLECER»

enmarillecer ponerse descolorido amarillento otro también agradecer revés enmalecer fortalecer prevalecer convalecer establecer restablecer ennoblecer envilecer encallecer fallecer desfallecer entallecer embellecer enorgullecer tullecer adolecer mecer remecer estremecer adormecer desadormecer nbsp conjugación verbos morfología contiene modelos irregulares defectivos conjugados todos doble francisco carreras riudavets enjorjetar enjorquetar enjotar enjoyar akal color poner dentro marco encuadrar véase enmarillecerse modificarse coloración propia persona cosa empalideciendo adoptando tonalidad amarilla amarillenta dice novísimo lengua castellana enmarillecer amarillo engroguir descolorir descolorirse tornarse groch enmaromar atar sujetar maroma encordar ligar cordas enmarquesar temático purpurar rojear rubificar sonrosar

Traducteur en ligne avec la traduction de enmarillecer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENMARILLECER

Découvrez la traduction de enmarillecer dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de enmarillecer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enmarillecer» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

enmarillecer
1325 millions de locuteurs

espagnol

enmarillecer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To marry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enmarillecer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enmarillecer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

enmarillecer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enmarillecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

enmarillecer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enmarillecer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enmarillecer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enmarillecer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

enmarillecer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

enmarillecer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enmarillecer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enmarillecer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

enmarillecer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

enmarillecer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enmarillecer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enmarillecer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

enmarillecer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

enmarillecer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enmarillecer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enmarillecer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enmarillecer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enmarillecer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enmarillecer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enmarillecer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENMARILLECER»

Le terme «enmarillecer» est très peu utilisé et occupe la place 94.326 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enmarillecer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enmarillecer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enmarillecer».

Exemples d'utilisation du mot enmarillecer en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENMARILLECER»

Découvrez l'usage de enmarillecer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enmarillecer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario del revés
... enmalecer fortalecer prevalecer convalecer establecer restablecer ennoblecer envilecer encallecer fallecer desfallecer entallecer embellecer enmarillecer enorgullecer tullecer adolecer mecer remecer estremecer adormecer desadormecer ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. enjorjetar .................... 62 reg. enjorquetar ................ 62 reg. enjotar.........................62 reg. enjoyar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Diccionario Akal del Color
Poner dentro de un marco. // Encuadrar. Véase encuadrar. enmarillecerse. Modificarse la coloración propia de una persona o de una cosa, empalideciendo y adoptando una tonalidad amarilla o amarillenta. Se dice también «enmarillecer ».
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ENMARILLECER. a. Poner descolorido ó amarillo. Engroguir, descolorir. Ц n. y r. Ponerse descolorido y amarillo. Descolorirse, tornarse groch. ENMAROMAR, a. Atar ó sujetar con maroma. Encordar, ¡ligar ab cordas. ENMARQUESAR, n. fam.
Pedro LABERNIA, 1866
5
Diccionario temático del español
... purpurar rojear rubificar sonrosar teñir tintar tiznar tostar verdear 11.31 cambiar de color amarillear amoratarse azulear blanquear blanquecerse emblanquecer enmarillecer ennegrecerse enrojecer, enroje- cerse herrumbrarse reverdecer ...
Rafael del Moral, 1998
6
Vocabulario castellano-gallego
ENGROSAMIENTO - ENMARILLECER 139 ENGROSAMIENTO, S. Hl. En- grosamento. Enguedejado, adx. En- guedellado, guedelludo. Enguijarrar, v. Empedrar con seixos. Engullidor, adx. Engoli- dor. Engullir, v. Engolir, en- gulipar , larpar, ...
Francisco Fernández del Riego, 1979
7
Vocabulario galego-castelán, castellano-gallego
ENMARAÑADO, adx. Amarañado, ensarillado, encerellado. ENMARAÑAR. v. Amarañar, ensa- rillar, encerellar, embercellar. ENMARILLECER. v. Amarelecer. ENMOHECER. v. Balorecer, amofar. ENMOHECIDO, adx. Balorecido, amofado.
X. Luis Franco Grande, Francisco Fernández del Riego, 1982
8
Manual de Conjugación Del Español
... 1 (04) enmalletar 1 (01) enmangar le (01) enmaniguar li (04) enmanillar 1 (01) enmantar 1 (02) enmantequillar 1 (01) enmarañar 1 (02) enmarar 1 (04) enmarcar 1b (01) enmarchitar 1 (01) enmaridar 1 (07) enmarillecer 2k (04) enmaromar ...
Octavio Santana Suárez, 2002
9
Curso fundamental de gramática castellana
... empl umecer ensombrecer hojecer sordecer empobrecer ensordecer humedecer tallecer empodrecer entiblecer lividecer tardecer enmarillecer entallecer lobreguecer torpecer enardecer entontecer lozanecer tullecer encalvecer entronecer ...
Jézer González, 1980
10
Las formaciones parasintéticas en español
... enfierecer (cf. enrudecer), enmarillecer (cf. enamarillecer, embermejecer). Desechando, pues, estas supuestas excepciones (por tratarse de peculiaridades lexicográficas más que de verdaderas caracterizaciones sistemáticas), se confirma ...
David Serrano Dolader, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enmarillecer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/enmarillecer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z