Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desgranamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESGRANAMIENTO

La palabra desgranamiento procede de desgranar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DESGRANAMIENTO EN ESPAGNOL

des · gra · na · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESGRANAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desgranamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESGRANAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desgranamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desgranamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de la brûlure dans le dictionnaire est striee que la force expansive de la poudre se forme dans l'alésage et dans l'oreille du canon quand la chambre est sphérique. En el diccionario castellano desgranamiento significa estrías que la fuerza expansiva de la pólvora forma en el ánima y en el oído del cañón cuando la recámara es esférica.

Cliquez pour voir la définition originale de «desgranamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESGRANAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESGRANAMIENTO

desgraciado
desgraciar
desgradar
desgradecida
desgradecido
desgrado
desgraduar
desgramar
desgranada
desgranado
desgranador
desgranadora
desgranar
desgrane
desgranzar
desgrasante
desgrasar
desgrase
desgravación
desgravar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESGRANAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de desgranamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESGRANAMIENTO»

desgranamiento escolar causas concepto educativo estrías fuerza expansiva pólvora forma ánima oído cañón cuando recámara esférica deserción desgranamiento retención repitencia retencion cohorte educación ajedrez escuela otro modo logrará mayor cantidad asistencia inicial pero posibilidad poca unidad grupo podemos aquí preguntarnos posible lograr cohesión heterogéneo para ello nbsp visiones latinoamericanas política cultura así resulta ilustrativo incorporar algunas cifras respecto según censo provincia buenos aires tasa pasaje nivel primario secundario observándose matrícula cuestiones sociología esta primera distinción lleva considerar carrera produce entre acto inscribirse presentación cursos tomando como referencia cifra ingresantes nominales mapas herramientas conocer investigación ejemplo instituto formación docente reconocer problema práctico

Traducteur en ligne avec la traduction de desgranamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESGRANAMIENTO

Découvrez la traduction de desgranamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desgranamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desgranamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

desgranamiento
1325 millions de locuteurs

espagnol

desgranamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Degeneration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desgranamiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desgranamiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desgranamiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desgranamiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desgranamiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desgranamiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desgranamiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desgranamiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desgranamiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desgranamiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desgranamiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desgranamiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desgranamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desgranamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desgranamiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desgranamiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desgranamiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desgranamiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desgranamiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desgranamiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desgranamiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desgranamiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desgranamiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desgranamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESGRANAMIENTO»

Le terme «desgranamiento» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.995 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desgranamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desgranamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desgranamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESGRANAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «desgranamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «desgranamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot desgranamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESGRANAMIENTO»

Découvrez l'usage de desgranamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desgranamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ajedrez en la escuela, El
De otro modo se logrará una mayor cantidad de asistencia inicial pero una mayor posibilidad de desgranamiento por la poca unidad del grupo. Podemos aquí preguntarnos si no es posible lograr la cohesión del grupo heterogéneo. Para ello ...
Miguel Soutullo, 2000
2
Visiones latinoamericanas: educación, política y cultura
Así, resulta ilustrativo incorporar algunas cifras al respecto: según el censo de 1991, en la Provincia de Buenos Aires la tasa de pasaje del nivel primario al secundario fue de 57%, observándose un desgranamiento de la matrícula de 69.7, ...
Mariá Inés Castro, 2002
3
Cuestiones de sociología
Esta primera distinción nos lleva a considerar que hay un desgranamiento primario de la carrera que se produce entre el acto de inscribirse y la presentación inicial a los cursos. Tomando como referencia la cifra de ingresantes nominales ...
‎1971
4
Mapas y herramientas para conocer la escuela: investigación ...
Por ejemplo, en un instituto de formación docente podemos reconocer como problema práctico las altas tasas de deserción y desgranamiento del alumnado. Para convertir este tema-problema en materia de investigación debemos ...
José A. Yuni, Yuni, José & Urbano, Claudio, Claudio A. Urbano, 2005
5
La deserción escolar en la Argentina; su evolución y ...
59. - V. 2. - Desgranamiento entre el primero y el último grado de la escuela primaria. 61. - V. 2. 1. - Desgranamiento según cifras totales. 61. - V. 2. 2. - Desgranamiento según autoridad escolar, 63. - V. 2. 3. - Desgranamiento según sexo. 68.
Consejo Federal de Inversiones (Argentina), Oscar Cornblit, 1964
6
El rol de la Universidad Pública. Políticas de mejoramiento ...
II - IP: Proyecto de Investigación: Factores de riesgo que condicionan el desgranamiento, el rendimiento académico y los procesos de enseñanza en el primer año de estudio en la U.N.R.C. (SECyT - UNRC - 2003) Delimitación del tema a ...
7
Anuario estadístico
Cantidad anual de establecimientos educativos - Tierra del Fuego - Gráfico comparativo - Período 1977-1986 . Desgranamiento en cifras absolutas de los alumnos matriculados en la enseñanza primaria, total por año y autoridad escolar ...
8
Revista Paraguaya de sociología
Sin embargo, éste no es el principal problema para utilizar el desgranamiento como estimador de la deserción. Si se considera la cantidad de repitentes para la cohorte 1969/75, se observa que un porcentaje muy importante de los ...
9
Opúsculo sobre la Vinificación...
De este modo el desgranamiento que podria adoptarse en adelante , produciria una mejora mas , cuyos efectos podrán ser entónces determinados ; pero no confundidos con la que se ensaya en este momento. Debe notarse que la cuba de ...
Antonio Gervais, 1821
10
Serie Ponencias, Resultados y Recomendaciones de Eventos ...
2- Para facilitar el desgranamiento de la soja en estado verde se sazona ligeramente con agua caliente más o menos por espacio de 2 a 3 minutos y como resultado se facilita el trabajo de desgranamiento. Para mejorar el sabor de la leche ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESGRANAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desgranamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Desgranamiento del FPV: “hoy se dieron cuenta que lo que se ...
Jujuy al día® – En una entrevista con nuestro medio, la Diputada Nacional Gabriela Albornoz, se refirió a una nueva estampida de diputados del Frente para la ... «Jujuy al día, juin 16»
2
“Caen como moscas” los estudiantes de Ingeniería
"Otro mal es el desgranamiento que se origina cuando los estudiantes cursan tres de las seis materias que propone el plan, el segundo año una, y así provocan ... «La Nueva Provincia, juin 16»
3
Preparación del talento para el mercado laboral
Creemos que esta iniciativa de CESSI podría frenar el desgranamiento, logrando que se reciba un 20% más de ingenieros por año. Y cuando lo vemos así, ... «Portinos, mai 16»
4
"El pavimento de las calles debe adaptarse al cambio climático"
Desgranamiento. Para Giovanon, esos efectos pueden atenuarse. "El desgranamiento se produce porque el agua es más afín a la piedra que el asfalto, ... «LaCapital.com.ar, avril 16»
5
Secundario: sólo termina la mitad de los alumnos
"Los factores que influyen en el desgranamiento son muchos, pero la que más afecta es la deserción interanual (aquellos alumnos que abandonan el colegio ... «Los Andes, févr 16»
6
Una ley populista que no resuelve el problema universitario
Como consecuencia de este desgranamiento, solamente 5.000 alumnos llegan al último grado del secundario sin repetir. Representan el 41,3% de los ... «Jujuy al Momento, nov 15»
7
Plantean formar a los docentes para frenar el avance de la droga
... Barcia reconoce que la escuela se ha convertido a lo largo de las últimas décadas en un “contenedor a ultranza” frente al desgranamiento social, la pobreza ... «Diario El Día, mai 15»
8
Cada vez sientan menos en el banquillo
El desgranamiento de represores es la consecuencia de la mora judicial. La causa comenzó con 14 imputados en febrero de 2009. Y ya entonces, había ... «Página 12, avril 15»
9
Pocos terminan el secundario en seis años
El desgranamiento –que desde hace años sacude al nivel medio y ya podría ... Si bien es cierto que para analizar el desgranamiento hace falta seguir una ... «La Voz del Interior, avril 15»
10
Preocupante deserción en las universidades
... pero gran parte del esfuerzo que eso significa para el sistema educativo y para la sociedad en general se pierde luego por el desgranamiento universitario, ... «Diario NORTE, mars 15»

IMAGES SUR «DESGRANAMIENTO»

desgranamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desgranamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desgranamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z