Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desmontaje" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESMONTAJE EN ESPAGNOL

des · mon · ta · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESMONTAJE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desmontaje est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESMONTAJE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desmontaje» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desmontaje dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais démontage signifie l'action et l'effet de démantèlement. En el diccionario castellano desmontaje significa acción y efecto de desmontar.

Cliquez pour voir la définition originale de «desmontaje» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESMONTAJE


ambulantaje
am·bu·lan·ta·je
cabotaje
ca·bo·ta·je
canotaje
ca·no·ta·je
chantaje
chan·ta·je
compostaje
com·pos·ta·je
corretaje
co·rre·ta·je
fotomontaje
fo·to·mon·ta·je
marchantaje
mar·chan·ta·je
montaje
mon·ta·je
peritaje
pe·ri·ta·je
pilotaje
pi·lo·ta·je
plantaje
plan·ta·je
pontaje
pon·ta·je
porcentaje
por·cen·ta·je
potaje
po·ta·je
puntaje
pun·ta·je
reportaje
re·por·ta·je
sabotaje
sa·bo·ta·je
ventaje
ven·ta·je
voltaje
vol·ta·je

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESMONTAJE

desmolde
desmoldear
desmoldeo
desmoledura
desmoler
desmonetización
desmonetizar
desmontable
desmontado
desmontadura
desmontar
desmonte
desmoñar
desmoralización
desmoralizador
desmoralizadora
desmoralizar
desmorecer
desmorecerse
desmoronadiza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESMONTAJE

agiotaje
balotaje
bastaje
billetaje
carretaje
concertaje
coyotaje
despistaje
etiquetaje
frutaje
hostaje
matalotaje
minutaje
pataje
portaje
postaje
publirreportaje
repostaje
salvataje
vataje

Synonymes et antonymes de desmontaje dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESMONTAJE»

desmontaje proceso motor gasolina electrico arranque acción efecto desmontar montaje ajuste verificación desmontaje cojinetes pequeños instrumentos mecánica véase también tabla grandes amblen rodamientos nbsp democracia crítica propuestas elementos aluminio tmvl acercar lector tanto aspecto teórico como aplicación práctica estos conocimientos para completar formación ámbito mantenimiento estructuras carrocerías vehículos comunicación corporativa local debe realizarse siguiendo mismas reglas así empujar estirar posee mayor interferencia nunca golpear rodamiento motores procederá siguientes caja filtro conductos aire manguitos refrigeración calefacción conexiones

Traducteur en ligne avec la traduction de desmontaje à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESMONTAJE

Découvrez la traduction de desmontaje dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desmontaje dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desmontaje» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

拆卸
1325 millions de locuteurs

espagnol

desmontaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Disassembly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dismounting
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الترجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слезая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desmontando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dismounting
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

démontage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

reka letak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Absteigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

取り外し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dismounting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tháo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கழற்றும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dismounting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sökme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

smontaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

demontaż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

злазячи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

demontării
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποσυναρμολόγηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

af te stappe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

demontering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

demontering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desmontaje

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESMONTAJE»

Le terme «desmontaje» est assez utilisé et occupe la place 11.021 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desmontaje» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desmontaje
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desmontaje».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESMONTAJE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «desmontaje» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «desmontaje» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot desmontaje en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESMONTAJE»

Découvrez l'usage de desmontaje dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desmontaje et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Montaje, ajuste y verificación
Desmontaje de cojinetes pequeños coa instrumentos de acción mecánica ( véase también 1» tabla 134,1 A) Tabla 132,2. Desmontaje de grandes cojinetes ( véase (amblen la tabla 133,1 y la 134,1 B) M 46. Desmontaje de rodamientos ...
Joseph Schröck, 1981
2
Desmontaje y montaje de elementos de aluminio. TMVL0309
Acercar al lector tanto al aspecto teórico como a la aplicación práctica de estos conocimientos para completar su formación en el ámbito del mantenimiento de estructuras de carrocerías de vehículos.
Joaquín Herrera García, 2013
3
La comunicación corporativa en el ámbito local
El desmontaje de rodamientos debe realizarse siguiendo las mismas reglas que en el montaje. Así, para el desmontaje, se debe empujar (o se debe estirar de) el aro que posee la mayor interferencia y nunca se debe golpear un rodamiento ...
Rafael López Lita, Francisco Fernández Beltrán, Ángeles Durán Mañes, 2006
4
Motores
Se procederá al desmontaje de los siguientes elementos: • Caja del filtro y conductos de aire. • Manguitos de refrigeración y calefacción. • Conexiones eléctricas y trenza de masa. • Elementos del encendido. • Conexiones eléctricas del motor ...
Santiago Sanz Acebes, 2007
5
Explotaciones agrícolas intensivas. Grado medio
ACTIVIDAD N" 1: Realización del desmontaje /montaje de los sistemas, partes o elementos del motocultor de gasolina reparando o sustituyendo las piezas deterioradas, seleccionando los equipos de instrumentos para su ejecución y ...
Reyes A. Martín Coleto, 1998
6
Electromecanica de Vehiculos
Análisis e interpretación de documentación técnica para determinación los procedimientos, controles y ajustes que hay que realizar en el desmontaje y montaje de motores. Extracción y reposición del motor en el vehículo. Desmontaje...
García Castro, José María, 1995
7
Estrategias de marketing ferial
EL MONTAJE Y DESMONTAJE DEL STAND Nada resulta más triste y penoso que un stand inacabado durante el primer día de feria. Para evitar algo tan dañino para la imagen de la empresa es indispensable establecer un programa  ...
Fernando Navarro García, 2001
8
Técnicas básicas de Mecánica y Electricidad
Los elementos comunes de los sistemas de alimentación normalmente no ofrecen ninguna dificultad en su desmontaje; no obstante, a no ser que sea muy evidente el proceso de desmontaje de la pieza en cuestión, es conveniente seguir las ...
MARTIN, 2009
9
El coordinador de seguridad y salud
1. MONTAJE Y DESMONTAJE DE ANDAMIOS CON COMPONENTES PREFABRICADOS El incremento de los trabajos de rehabilitación de fachadas de edificios, así como los ya habituales de acabados en edificios en construcción mediante ...
‎2006
10
TÉCNICAS BÁSICAS DE SUSTITUCIÓN DE ELEMENTOS AMOVIBLES Y ...
Paragolpes trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.7.3. Desmontaje del paragolpes ................ 3.7.4. Montaje y ajuste .......................... 3.8. Asientos ............... .......................... 3.8.1. Constitución .............................. 3.8.2. Desmontaje de los asientos .
AGUEDA Y OTROS, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESMONTAJE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desmontaje est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gobierno no descarta un desmontaje parcial de las salvaguardias
El Gobierno no desecha la propuesta de un desmontaje parcial de las salvaguardias, impuestas en marzo del 2015 a un conjunto de alrededor de 2 890 ... «El Comercio, juil 16»
2
Comienza el desmontaje del 'juguete del viento' de Manrique ...
Desde primera hora de este miércoles, técnicos y operarios de los Centros de Arte, Cultura y Turismo y del Cabildo están procediendo al desmontaje del ... «eldiario.es, juil 16»
3
Concluye el desmontaje de la vieja cubierta de Tribuna en Balaídos
La contrata Copasa tuvo que cambiar el sistema de desmontaje tras comprobarse que el hormigón no tenía suficiente consistencia para ser izado sin un ... «Faro de Vigo, juin 16»
4
“El desmontaje del control de cambio no debiera realizarse sin tener ...
El economista, Rafael Antolinez, escribió en la nota económica sobre el levantamiento del control de cambios, en donde señaló que “el desmontaje del control ... «Noticias24, juin 16»
5
Instalan las piezas que blindarán el desmontaje de Tribuna
Se trata de una maquinaria especializada en el desmontaje de grandes instalaciones y ya trabajó en obras de especial complicación, como la construcción del ... «Faro de Vigo, mai 16»
6
El desmontaje de la grúa del dique de San Andrés ocupará ...
La Autoridad Portuaria de Santa Cruz de Tenerife comenzó ayer los trabajos para retirar la grúa que construyó el dique semisumergido del pueblo de San ... «La Opinión de Tenerife, mai 16»
7
Urbanismo y la propiedad de Uría, 58 proponen a Cultura el ...
Será el Principado quien avale o no los criterios municipales y, por lo tanto, decidir si es viable o no el desmontaje. Todo esto bajo la supervisión de la Policía ... «El Comercio Digital, avril 16»
8
Carmena estaría dispuesta ahora a acceder al «desmontaje» de la ...
La alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena, ha apelado hoy a la «prudencia» para evitar responder a si el Ayuntamiento estaría dispuesto ahora a acceder al ... «ABC.es, avril 16»
9
El desmontaje de los palcos para la Carrera Oficial durará hasta...
El desmontaje de los palcos de la Carrera Oficial de la Semana Santa comenzó durante la jornada de ayer Sábado Santo. Un equipo de 12 operarios ... «Diario de Jerez, mars 16»
10
El desmontaje del monumento a Onésimo Redondo paso a paso
El desmontaje del monumento al líder falangista Onésimo Redondo ha sido el encargado del último 'lifting' del montículo. Las grúas y máquinas bajaron de los ... «El Norte de Castilla, mars 16»

IMAGES SUR «DESMONTAJE»

desmontaje

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desmontaje [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desmontaje>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z