Téléchargez l'application
educalingo
despeñadero

Signification de "despeñadero" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESPEÑADERO EN ESPAGNOL

des · pe · ña · de · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESPEÑADERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Despeñadero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DESPEÑADERO EN ESPAGNOL

définition de despeñadero dans le dictionnaire espagnol

La première définition de falaise dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il est destiné à descendre ou à tomber. Un autre sens de précipice dans le dictionnaire est précipice ou haut site, rocheux et raide, d'où il est facile de tomber. Cliff est également un risque ou un danger pour une personne exposée.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESPEÑADERO

asadero · aserradero · burladero · criadero · duradero · embarcadero · fregadero · ganadero · humilladero · invernadero · lavadero · madero · matadero · panadero · paradero · parqueadero · peladero · salpicadero · varadero · verdadero

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESPEÑADERO

despender · despendolar · despendole · despenolar · despensa · despensera · despensería · despensero · despeñadamente · despeñadera · despeñadiza · despeñadizo · despeñamiento · despeñar · despeño · despeo · despepitado · despepitador · despepitadora · despepitar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESPEÑADERO

apartadero · apeadero · atolladero · botadero · chapoteadero · contadero · desaguadero · desfiladero · divisadero · granadero · heladero · llevadero · majadero · miradero · pagadero · pescadero · picadero · respiradero · rodadero · secadero

Synonymes et antonymes de despeñadero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESPEÑADERO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «despeñadero» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPEÑADERO»

despeñadero · abismo · barranco · precipicio · sima · libro · musical · regalo · medida · decision · primera · lengua · española · propósito · para · despeñar · despeñarse · otro · sitio · alto · peñascoso · escarpado · desde · donde · fácil · despeñadero · también · riesgo · peligro · alguien · expone · hijo · coronel · comedia · nueva · seminario · hispano · francés · último · quien · había · sido · autor · príncipe · despeñado · llegaría · teatro · llamaba · quot · cuál · principal · aplicación · práctica · tres · elementos · elevación · monte · nbsp · cuiyúcan · águilas · geográfico · estadístico · histórico · españa · dichos · prismas · demás · productos · volcánicos · este · hallan · sobre · veta · capa · formada · inundación · tiene · pies · grueso · contiene · guijarros · calizos · nada · después · ella · drama · actos · comportamiento · animal · aparato · sitúa · centro ·

Traducteur en ligne avec la traduction de despeñadero à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESPEÑADERO

Découvrez la traduction de despeñadero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de despeñadero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «despeñadero» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

despeñadero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cliff
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ग्रीवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حنجرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

утес
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

penhasco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দুরারোহ পাহাড়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

escarpé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

karang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Felszacke
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

巨岩
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

울퉁불퉁 한 바위
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

crag
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

núi đá vóc đứng hiểm trở
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செங்குத்தான பாறை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सुळका
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kayalık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dirupo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

turnia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стрімчак
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pisc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατσάβραχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rots
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Klippspets
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de despeñadero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESPEÑADERO»

Tendances de recherche principales et usages générales de despeñadero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «despeñadero».

Exemples d'utilisation du mot despeñadero en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «DESPEÑADERO»

Citations et phrases célèbres avec le mot despeñadero.
1
Séneca
No tengamos envidia de los que están encaramados, porque lo que nos parece altura es despeñadero.
2
Francisco de Quevedo
El mayor despeñadero, la confianza.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPEÑADERO»

Découvrez l'usage de despeñadero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec despeñadero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La comedia: seminario hispano-francés
Por último, quien había sido autor de El príncipe despeñado, también llegaría a ver lo que en el teatro se llamaba "despeñadero" y cuál era, en fin, su principal aplicación práctica. Los tres elementos (elevación, monte y despeñadero) se ...
Jean Canavaggio, Casa de Velázquez, 1995
2
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Dichos prismas , y demás productos volcánicos de este despeñadero, se hallan sobre una veta ó capa formada por una ant. inundación, que tiene 10 pies de grueso y contiene guijarros calizos , y nada de volcánicos: después de ella , se ...
Pascual Madoz, 1847
3
El comportamiento animal
En este aparato se sitúa al animal en el centro y puede moverse bien hacia un lado, donde hay una caída que parece un despeñadero debajo del cristal, o hacia el otro, donde el suelo está inmediatamente debajo del cristal, con lo que ...
P. J. B. Slater, Diego Gil, 2000
4
El agua subterránea en el Parque Natural de la Sierra de ...
... Lonicera periclymenum Parada 7. Fuente del Cortijo Despeñadero y cascada y cañón de Prado Negro. Desde el pueblo parte una senda que desciende hasta el Cortijo El Despeñadero, situado junto al cauce del arroyo de Prado Negro.
Ana Belén Pérez Muñoz, 2008
5
Poesía Escogida V1:
Caminas por el despeñadero de mis llantos como un relámpago de sol sobre los desiertos, ungiéndome lo ilimitado de mis pesares con el arpón y la mirada de tus ternezas. Ahora tramonta mi existir; la tuya comienzas; más, rescatando del ...
Gabriel Randazzo, 2013
6
Los libros de cuentas de los corrales de comedias de Madrid, ...
Estipula Calderón que «El segundo carro a de ser vn peñasco que deje delante vn espacio en que pueda representar vna persona; y de el medio cuerpo abajo a de tener vn despeñadero pintado de peñasco con cambrones y espinos; y el ...
J. E. Varey, Charles Davis, 1992
7
Noticia de los extinguidos volcanes de la villa de Olot y de ...
La villa de Castellfollit está elevada sobre el borde de dicho despeñadero volcánico , en términos que en la parte del norte hay paredes que estan en el mismo nivel y plomo del citado despeñadero , y como continuamente se van desgajando ...
Francisco Bolos, 1841
8
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Dichos prismas, y demás productos volcánicos de este despeñadero, se hallan sobre una vela ó capa formada por una ant. inundación, que tiene 10 piesde grueso y contiene guijarros calizos, y nada de volcánicos: después de ella se ...
Pascual Madoz, La Ilustración (Madrid), P. y Sagasti Madoz (A., (Madrid)), 1849
9
Los títeres y otras diversiones populares de Madrid, ...
Todavía más espectacular fue el despeñadero. Prometió Antonio Cortés en 1762 subir «por la maroma del despeñadero, de quantas maneras puede discurrir» ( doc. núm. 7 [a]). Se pagó 20 reales al tramoyista por ponerlo en 1764 (doc. núm.
J. E. Varey, 1972
10
Diccionario geografico-estadistico-historico de España y sus ...
Dichos prismas, y domas productos volcánicos de este despeñadero, se hallan sobre una veta ó capa formada por unaant. inundación, que tiene 40 piesde grueso y contiene guijarros calizos, y nada de volcánicos: después de ella se ...
Pascual Madoz, 1850

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESPEÑADERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme despeñadero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PRD, camino al despeñadero
Alianzas. PRD, camino al despeñadero. 27/7/16 - 12:00 AM ... si el PRD se convierte en la esperanza del panameñismo para revertir la constante electoral de la ... «Panamá América, juil 16»
2
La Purísima Grilla Despeñadero / La Purísima… Grilla
El 3de3 presidencial…“Pido perdón por la Casa Blanca, cometí un error. Este error afectó a mi familia, lastimó la investidura Presidencial y dañó la confianza en ... «La Jornada Aguascalientes, juil 16»
3
AMLO vs. el despeñadero del PRD
El PRD hace mucho perdió el rumbo a medida que ganaba elecciones y se imponía el pragmatismo, sin ética ni ideología, del reparto de cuotas de poder entre ... «Excélsior, juil 16»
4
DESPEÑADERO: Matrimonios igualitarios en Morelos: sólo la mitad ...
Las sociedades cambian y con ellas sus conceptos, sus ídolos y sus verdugos. Estos cambios traen consigo una ineludible desestabilidad social, pues ante ... «Morelos diario, juin 16»
5
– Empuja Beltrones al desPEÑAdero 2017 y 2018
MANLIO FABIO BELTRONES insistió a la cúpula de su partido, encabezada por el presidente, Enrique Peña Nieto, que para ganar Veracruz, Chihuahua y ... «NorteDigital.mx, juin 16»
6
DESPEÑADERO: Así me encuentro a Morelos
Debemos tener claro que, como seres humanos, nos diferenciamos del resto de los seres vivos por nuestras características racionales y de organización. «Morelos diario, juin 16»
7
Derrota del PRI en elecciones llevó al despeñadero a Nueva ...
El Partido Revolucionario Institucional (PRI) no fue el único afectado tras la derrota en la jornada electoral de este domingo, con llevó al despeñadero a sus ... «Revolución Tres Punto Cero, juin 16»
8
El despeñadero
Todo indica, sin exagerar, que el país se dirige inexorablemente hacia un despeñadero incierto en todos los órdenes: Político, social, económico, de división ... «Diario La Opinión Cúcuta, juin 16»
9
El despeñadero venezolano
El despeñadero ha jugado un papel importante en la historia de algunas naciones como es el caso de España, donde el mismo ha sido instrumento de justicia, ... «Analítica.com, mai 16»
10
Deportivo Quito al borde del despeñadero
Deportivo Quito está a un paso del abismo. Por incumplimientos en pagos, el club quedó suspendido para actuar en la última jornada de la serie B y de no ... «El Universo, mai 16»

IMAGES SUR «DESPEÑADERO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Despeñadero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/despenadero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR