Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "despezo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESPEZO

La palabra despezo procede de despezar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DESPEZO EN ESPAGNOL

des · pe · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESPEZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Despezo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESPEZO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «despezo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de despezo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de despezo dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est dans la plomberie et d'autres arts mécaniques, évidement qui se fait à la fin d'un tube pour le brancher dans un autre. Une autre signification de despezo dans le dictionnaire est explose. Despezo est aussi OAF. La primera definición de despezo en el diccionario de la real academia de la lengua española es en fontanería y otras artes mecánicas, rebajo que se hace al extremo de un tubo para enchufarlo en otro. Otro significado de despezo en el diccionario es despiezo. Despezo es también zoquete.

Cliquez pour voir la définition originale de «despezo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESPEZO


acezo
ce·zo
aderezo
a·de·re·zo
alezo
le·zo
almezo
al·me·zo
atrezo
tre·zo
bezo
be·zo
bostezo
bos·te·zo
brezo
bre·zo
cabezo
ca·be·zo
cerezo
ce·re·zo
cortezo
cor·te·zo
cuezo
cue·zo
desperezo
des·pe·re·zo
despiezo
des·pie·zo
empiezo
em·pie·zo
enderezo
en·de·re·zo
pescuezo
pes·cue·zo
rezo
re·zo
tropiezo
tro·pie·zo
vezo
ve·zo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESPEZO

desperrar
desperrugida
desperrugido
despersonalización
despersonalizar
despertador
despertadora
despertamiento
despertar
desperteza
despesa
despesar
despesca
despescar
despesco
despestañar
despezar
despezonar
despezuñar
despezuñarse

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESPEZO

abrazo
adrezo
arcabuezo
arrapiezo
belezo
bocezo
carcavuezo
comblezo
combluezo
comienzo
descortezo
esfuerzo
esperezo
estropiezo
linuezo
lorenzo
marzo
plazo
revezo
robezo

Synonymes et antonymes de despezo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPEZO»

despezo primera lengua española fontanería otras artes mecánicas rebajo hace extremo tubo para enchufarlo otro despiezo despezo también zoquete nuevo portátil francés compendio déplaisir despestañarse regarder fixement appliquer avec attention despezar aller diminuant partager parties proportionnelles diminution extrémité despezos coupes nbsp manual catalán despepitarse esgarga mellarse precipitarse exirse fogó junt canons desplatar separar rima consonantes

Traducteur en ligne avec la traduction de despezo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESPEZO

Découvrez la traduction de despezo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de despezo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «despezo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

despezo
1325 millions de locuteurs

espagnol

despezo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Payoff
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

despezo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

despezo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

despezo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

despezo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

despezo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

despezo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

despezo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

despezo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

despezo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

despezo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

despezo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

despezo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

despezo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

despezo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

despezo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

despezo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

despezo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

despezo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

despezo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

despezo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

despezo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

despezo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

despezo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de despezo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESPEZO»

Le terme «despezo» est très peu utilisé et occupe la place 90.555 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «despezo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de despezo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «despezo».

Exemples d'utilisation du mot despezo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPEZO»

Découvrez l'usage de despezo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec despezo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. déplaisir Despestañarse , v. r. regarder fixement || s'appliquer avec attention' Despezar, ». n. aller en diminuant Despezar , v. a. partager en parties proportionnelles Despezo, s. m. diminution à l'extrémité || Despezos , s. m. pl. coupes ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Diccionario manual castellano-catalán
Despepitarse, v. r. esgarga- mellarse. || met. precipitarse, exirse de fogó. Despezo, m. junt de canons o' Desplatar, v. a. separar DES DES 177.
Magí Ferrer i Pons, 1836
3
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... desobedece. ensoberbece. rejuvenece. ezo. de 2. brezo. cuezo. rezo. bezo. de 3. acezo. cabezo. bostezo. cerezo. despezo. empiezo. pescuezo. rebezo. robezo. tropiezo. de 4. aderezo. arrapiezo. desperezo. enderezo. esperezo. Verbos.
A. GRACIA, 1829
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESPEZO , s. m. Diminution d'un tuyau de fontaine à son extrémité pour le faire entrer dans un autre. || Recoupement : retraite faite à une assise. DESPEZONADO , p. p. V. Despezonar. DESPEZONAR, ». п. Óter, arracher la queue d'un fruit.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESPEZO, s. m. La disminución de un canon. A diminution of one end of a tube th.it it may be fitted to the end of another. DESPEZOS. pl. Los cortes por donde las piedras se juntan unas con otras. The faces of Jlonts tvhere they are joined one ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
El pastor fido: poëma
... si avia sido Dado ò robado aquel belb, Con arrificio tan alto, Con ardid tan sabio y diestro, T O Dado y retebido sue, Y aquel con suave zeno, Ostentarse zabareña, F.ntre agradable despezo, Un no eta que queria, Un lenguajc que diziendo ...
Giovanni Battista Guarini, 1694
7
Vida do venerauel padre Ioseph de Anchieta da Companhia de ...
... 6C darlhcs as gragas. dozbcm que auiam ajudado seu'intento , do' socorro, &Padres que agenciaram , co.ino juntamente porque se achaua despezo _de mantimentos va¡ ...m5 .que naquella C apitania eram 'em abundancia ,' 6C a viagcm ...
Simão : de Vasconcellos, incisore Basset, 1672
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... desobedece. ensoberbece. rejuvenece. ezo. de a. brezo. cuezo. rezo. bezo. de 3. acezo. cabezo. bostezo. cerezo. despezo. empiezo. pescuezo. rebezo. robezo. tropiezo. de 4. aderezo. arrapiezo. desperezo. enderezo. esperezo. V erbos.
H. Gracia, 1829
9
República Literaria
Y Eleon Platónico del Atlántico ¿adónde está? Despezo-' nó y'dividió de la Italia á Sicilia el Adriatico , y con borrascosos ímpetus'anegó á la misma tierra: con lo cruel .de estos combates aprendió sañas el Tyrreno contra los estimables ...
10
Léxico de la construcción
DESPEZAR. Adelgazar por un extremo un tubo, haciendo rebajo, para enchufarlo en otro. 2. Dividir los muros, arcos o bóvedas de sillería que componen un edificio, en las diferentes piezas que entran . . , GII SLI GJGCUCIOH. DESPEZO.
‎2009

IMAGES SUR «DESPEZO»

despezo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Despezo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/despezo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z