CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DESRABOTAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desraboto
tú desrabotas / desrabotás
él desrabota
nos. desrabotamos
vos. desrabotáis / desrabotan
ellos desrabotan
Pretérito imperfecto
yo desrabotaba
tú desrabotabas
él desrabotaba
nos. desrabotábamos
vos. desrabotabais / desrabotaban
ellos desrabotaban
Pret. perfecto simple
yo desraboté
tú desrabotaste
él desrabotó
nos. desrabotamos
vos. desrabotasteis / desrabotaron
ellos desrabotaron
Futuro simple
yo desrabotaré
tú desrabotarás
él desrabotará
nos. desrabotaremos
vos. desrabotaréis / desrabotarán
ellos desrabotarán
Condicional simple
yo desrabotaría
tú desrabotarías
él desrabotaría
nos. desrabotaríamos
vos. desrabotaríais / desrabotarían
ellos desrabotarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desrabotado
tú has desrabotado
él ha desrabotado
nos. hemos desrabotado
vos. habéis desrabotado
ellos han desrabotado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desrabotado
tú habías desrabotado
él había desrabotado
nos. habíamos desrabotado
vos. habíais desrabotado
ellos habían desrabotado
Pretérito Anterior
yo hube desrabotado
tú hubiste desrabotado
él hubo desrabotado
nos. hubimos desrabotado
vos. hubisteis desrabotado
ellos hubieron desrabotado
Futuro perfecto
yo habré desrabotado
tú habrás desrabotado
él habrá desrabotado
nos. habremos desrabotado
vos. habréis desrabotado
ellos habrán desrabotado
Condicional Perfecto
yo habría desrabotado
tú habrías desrabotado
él habría desrabotado
nos. habríamos desrabotado
vos. habríais desrabotado
ellos habrían desrabotado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desrabote
tú desrabotes
él desrabote
nos. desrabotemos
vos. desrabotéis / desraboten
ellos desraboten
Pretérito imperfecto
yo desrabotara o desrabotase
tú desrabotaras o desrabotases
él desrabotara o desrabotase
nos. desrabotáramos o desrabotásemos
vos. desrabotarais o desrabotaseis / desrabotaran o desrabotasen
ellos desrabotaran o desrabotasen
Futuro simple
yo desrabotare
tú desrabotares
él desrabotare
nos. desrabotáremos
vos. desrabotareis / desrabotaren
ellos desrabotaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desrabotado
tú hubiste desrabotado
él hubo desrabotado
nos. hubimos desrabotado
vos. hubisteis desrabotado
ellos hubieron desrabotado
Futuro Perfecto
yo habré desrabotado
tú habrás desrabotado
él habrá desrabotado
nos. habremos desrabotado
vos. habréis desrabotado
ellos habrán desrabotado
Condicional perfecto
yo habría desrabotado
tú habrías desrabotado
él habría desrabotado
nos. habríamos desrabotado
vos. habríais desrabotado
ellos habrían desrabotado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desrabota (tú) / desrabotá (vos)
desrabotad (vosotros) / desraboten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESRABOTAR»
Découvrez l'usage de
desrabotar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
desrabotar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario temático del español
... amanzarse balar topar topetar tozar trompar 43.38 acción con las ovejas ahijar
amajadar amorecer descorderar desrabotar desviejar doblar emparejar
empeguntar, empegar endoblar escodar estacionar ordeñar pelar, esquilar
43.39 cabra ...
2
Tratados del ganado lanar, cabrío y del perro: de su ...
Es pues conveniente desrabotar en los paises en que la tierra se pega y se
endurece en la extremidad de la cola. Ademas de esta razon hay otra mas
poderosa para desrabotar las ovejas, que es para que en los partos no se
enrede en la ...
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
11 Desagravio, despique. Desrabar, a. Desrabotar. Desrabotar, a. ( los corderos
) Quitarles los rabos. Desraic.ar, a. aul. Desarraigar. || Extirpar del lodo.
Desrancharse, r. Desalojar, dejar el lancho. Desraspado, da, adj. Cierta especie
de trigo.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESRABAR , v. a. Ëcouer : couper la queue à un animal. DESRABOTADO, p. p.
V. Desrabotar. DESRABOTAR , v. a. Ecouer : couper la queue aux agneaux pour
qu'ils engraissent. DESRANCHADO , p. p. V. Desranchar. DESRANCHAR, v. п.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. desabastecer. desprovisto -a adj. part, irreg. de desproveer. Desprovisto.
después adv. t. y l. Despois. despuntar v. tr. e i. Despuntar. desquitar v. tr. y pr.
Desquitar(se). desquite m. Desquite. desrabar v. tr. V. desrabotar. desrabotar v. tr
.
6
Diccionario valenciano-castellano
Desrabado , da. Desrabotdnl. Desrabotando. Desrabotar. Desrabotar ó quitar las
colas ó rabos á los corderos para que crezcan y, etc. Desrabotál , Id , da.
Desrabotado, da. Desrdich. V. Desarrdich. Desraigar. V . Desarraigar, y sus
derivados.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario valenciano-castellano
Desraboldnl. Desrabotando. Desrabotar. Desrabotar ó quitar las colas ó rabos a
los corderos para que crezcau y, etc. Desraboldt , td, da. Desrabotado, da.
Desrdich. V. Desarruich.. Desraigar. V. Desarraigar, y sus derivados.
Desramellarse.
8
El Habla y la Toponimia de Lapuebla de Arganzón y el Condado ...
Rabonar, tr., "desrabotar, cortar el rabo a las ovejas"; en otros pueblos treviñeses
desrabonar. Con este significado figuran en el DRAE desrabotar y desrabar,
además del adj. rabón, -a "dícese del animal que tiene el rabo más corto que lo ...
María Nieves Sánchez González de Herrero, 1985
9
Diccionario de la Lengua castellana
DESRABOTAR , v. a. Qnitar los rabos á los carueros. DESRANCHARSE , v. r.
Dejar el rancbo DESRASPADO, DA , adj. Cbamorro, especie de trigo.
DESRAZONABLE, adj. Lo que se bace fuera de razon. DESREGLADAMENTE,
adv.
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
... de quilates el oro, DESQUITAR , v. a. Restanrar la pérdida en el juego , etc. —
Tomar satisfaccion ó despique, vengarse de un pesar recibitlo. DESQUITE , s. m.
Recobro de lo perdido — Desagravia, despique. DESRABOTAR, v. a. Quitar ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
