Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "destanteada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESTANTEADA EN ESPAGNOL

des · tan · te · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESTANTEADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Destanteada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESTANTEADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «destanteada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de destanteada dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol destanteada signifie licenciement. En el diccionario castellano destanteada significa despiste.

Cliquez pour voir la définition originale de «destanteada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESTANTEADA


baqueteada
ba·que·te·a·da
bicicleteada
bi·ci·cle·te·a·da
cateada
ca·te·a·da
chicoteada
chi·co·te·a·da
correteada
co·rre·te·a·da
gateada
ga·te·a·da
jineteada
ji·ne·te·a·da
lateada
la·te·a·da
lengüeteada
len·güe·te·a·da
mateada
ma·te·a·da
paleteada
pa·le·te·a·da
pateada
pa·te·a·da
pisoteada
pi·so·te·a·da
plateada
pla·te·a·da
punteada
pun·te·a·da
puteada
pu·te·a·da
ribeteada
ri·be·te·a·da
serpenteada
ser·pen·te·a·da
veteada
ve·te·a·da
volteada
vol·te·a·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESTANTEADA

destaconar
destajador
destajamiento
destajar
destajera
destajero
destajista
destajo
destallar
destalonar
destantear
destapada
destapador
destapadura
destapar
destape
destapiado
destapiar
destaponar
destaque

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESTANTEADA

anteada
cesanteada
cinteada
eleganteada
empleada
entregoteada
falluteada
flauteada
lacteada
listeada
mecateada
metateada
pasteada
petateada
picoteada
puñeteada
repicoteada
tanateada
tanteada
zacateada

Synonymes et antonymes de destanteada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESTANTEADA»

destanteada despiste cotidiano tientas buscaba buró donde había dejado vaso agua cuando aquí está izquierda cama sino derecha todavía ando pues contemplo ciudad ojos otros lares ámbitos orillas trabajo opus centroamérica cruz palo estábamos felices comentaba marta además estaba algo sorprendida

Traducteur en ligne avec la traduction de destanteada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESTANTEADA

Découvrez la traduction de destanteada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de destanteada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «destanteada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

destanteada
1325 millions de locuteurs

espagnol

destanteada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spurned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

destanteada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

destanteada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

destanteada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

destanteada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

destanteada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

destanteada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

destanteada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

destanteada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

destanteada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

destanteada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

destanteada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

destanteada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

destanteada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

destanteada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

destanteada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

destanteada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

destanteada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

destanteada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

destanteada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

destanteada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

destanteada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

destanteada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

destanteada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de destanteada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESTANTEADA»

Le terme «destanteada» est très peu utilisé et occupe la place 85.026 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «destanteada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de destanteada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «destanteada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESTANTEADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «destanteada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «destanteada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot destanteada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESTANTEADA»

Découvrez l'usage de destanteada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec destanteada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De lo cotidiano
A tientas buscaba el buró donde había dejado mi vaso con agua, cuando aquí no está a la izquierda de la cama, sino a la derecha. Todavía ando destanteada, pues, y contemplo la ciudad con ojos 59 De lo cotidiano Otros lares, otros ámbitos.
Armida de la Vara, 1997
2
Un mar sin orillas: el trabajo del Opus Dei en Centroamérica ...
La Cruz de Palo «Sí; estábamos felices -comentaba Marta-, y yo, además, estaba algo sorprendida, porque me imaginaba al Padre como una figura imponente y me sentía un poco destanteada. No sabía cómo tratarle cuando viniera, hasta ...
Antonio Rodríguez Pedrazuela, 2000
3
Las rebeldes
... Eustasio me hablara de los fotógrafos que admiraba. Yo creo que Eustasio se olvidaba de que yo era una muchacha buscando su camino, pero destanteada al fin, porque me hablaba como si yo fuera un amigo, un El bando del corazón ...
Mónica Lavín, 2012
4
Cuento Contmporaneo
... porque tú eres demasiado buena. — Ja, ja, ja, no lo sé, es una virtud. No te sabría responder qué es la bondad. Me dejas muy destanteada con tus preguntas. Voy a esperar que el agua que estoy tomando se me transforme en whiskey.
5
Deslimitación: el otro conocimiento y la sociología informal
... sociales han servido de guía mul- tisecular y de orientación, aún vigente, a la ingenua y destanteada vida de esta especie, condenada a irse siempre con la finta que oculta lo verdadero, en el caso de que esto exista. ¡Y sin embargo ...
Alfredo Gutiérrez Gómez, 1996
6
Siglo XX
herself and her three female friends succinctly: "Lourdes era la inteligente, Lola la maternal, Socorro la bonita y yo la destanteada. Asíeran las cosas" (129). In conjunction with these characterizations, each woman embodies a language that  ...
7
Historia de San Francisco del Oro
Cuando se daban un banquete llegó el vendedor plumero en mano,tratando de espantar las aves, logrando golpear sin querer a una de las avecillas que toda destanteada voló hacia el campo y reboloteó exactamente sobre nuestro pitcher.
Humberto Payán Franco, 2004
8
Tres contribuciones a la psicoterapia
... ha dominado ese sentimiento y la ha saludado con naturalidad en los encuentros accidentales; indica que la joven parece admirada y "destanteada" por su comportamiento, pero que realmente su interés ya parece canalizarse hacia otras.
Rogelio Díaz-Guerrero, 1966
9
La intervención y el imperio (1861-1867)
... de Carrau, Bureau y demás aiis, que la vista de la rada, que los trajes de las damas, que los encorvamientos de espina de los jefes franceses. — Bonito traje, dijo á una señora que se mostró destanteada por lo extemporáneo del cumplido.
Victoriano Salado Álvarez, 1904
10
Emiliano Zapata y el agrarismo en México
tillo las noticias del golpe militar; se ignoraba la actitud de las Cámaras; se desconocía la opinión de los Gobernadores; la opinión pública se manifestaba destanteada e incierta, y don Venustiano, en aqwel torbellino de rumores, se limitó a ...
Gildardo Magaña, Carlos Pérez Guerrero, 1985

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESTANTEADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme destanteada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deja cinco lesionados accidente en carretera Zacatecas-Jerez
... con un trabajador que se encontraba en el predio, el accidente les tomó por sorpresa y él sólo alcanzó a ver cómo salía la gente, “un poco destanteada”. «NTR Zacatecas .com, sept 12»

IMAGES SUR «DESTANTEADA»

destanteada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Destanteada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/destanteada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z