Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "volteada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOLTEADA EN ESPAGNOL

vol · te · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOLTEADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Volteada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOLTEADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «volteada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de volteada dans le dictionnaire espagnol

La définition de overturned dans le dictionnaire espagnol est action et effet de bascule. Une autre signification du renversement dans le dictionnaire est aussi dans les tâches rurales, une opération qui consiste à renverser un animal pour le manipuler. La definición de volteada en el diccionario castellano es acción y efecto de voltear. Otro significado de volteada en el diccionario es también en faenas rurales, operación que consiste en derribar un animal para manearlo.

Cliquez pour voir la définition originale de «volteada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VOLTEADA


baqueteada
ba·que·te·a·da
bicicleteada
bi·ci·cle·te·a·da
cateada
ca·te·a·da
chicoteada
chi·co·te·a·da
correteada
co·rre·te·a·da
gateada
ga·te·a·da
jineteada
ji·ne·te·a·da
lacteada
lac·te·a·da
lateada
la·te·a·da
lengüeteada
len·güe·te·a·da
mateada
ma·te·a·da
paleteada
pa·le·te·a·da
pateada
pa·te·a·da
pisoteada
pi·so·te·a·da
plateada
pla·te·a·da
punteada
pun·te·a·da
puteada
pu·te·a·da
ribeteada
ri·be·te·a·da
serpenteada
ser·pen·te·a·da
veteada
ve·te·a·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VOLTEADA

voltaico
voltaje
voltámetro
voltariedad
voltario
volteado
volteador
volteadora
volteante
voltear
voltejar
voltejear
volteleta
volteo
voltereta
volteriana
volterianamente
volterianismo
volteriano
volteta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VOLTEADA

anteada
cesanteada
cinteada
destanteada
eleganteada
empleada
entregoteada
falluteada
flauteada
listeada
mecateada
metateada
pasteada
petateada
picoteada
puñeteada
repicoteada
tanateada
tanteada
zacateada

Synonymes et antonymes de volteada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VOLTEADA»

volteada pantalla matriz compresion acción efecto voltear otro también faenas rurales operación consiste derribar animal para manearlo república volteada matemáticas discreta combinatoria introducción aplicaciones veces será moneda número habrá otra tantas como alguna más vocabulario rioplatense razonado tratándose animales tirarse hacia atrás movimiento propio potro caballo bravo mañero alzar porción ganado arrollándolo correr distinción aparte nbsp mundo billiam viaje sovi tica pues resulta ocasión reunimos todo colectivo estudiantes nicaragüenses soviéticos miembros komsomol realizar

Traducteur en ligne avec la traduction de volteada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOLTEADA

Découvrez la traduction de volteada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de volteada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «volteada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

转身
1325 millions de locuteurs

espagnol

volteada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flipped over
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदल गया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оказалось
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

virado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিণত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tourné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertukar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gedreht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

投入
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

설정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nguripake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரும்பி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चालू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dönük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

girato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okazało
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виявилося
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întoarse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γύρισε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vände
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slått
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de volteada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOLTEADA»

Le terme «volteada» est communément utilisé et occupe la place 32.731 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «volteada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de volteada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «volteada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VOLTEADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «volteada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «volteada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot volteada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VOLTEADA»

Découvrez l'usage de volteada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec volteada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Matemáticas discreta y combinatoria: introducción y aplicaciones
... veces será volteada la moneda número 200? b) ¿Habrá otra moneda que sea volteada tantas veces como la 200? c) ¿Habrá alguna moneda que sea volteada más veces que la 200? 19.
Ralph P. Grimaldi, 1998
2
Vocabulario rioplatense razonado
Tratándose de animales, tirarse hacia atrás, movimiento propio del potro, del caballo bravo y del mañero. VOLTEADA, f. — Operación que consiste en alzar una porción de ganado, arrollándolo al correr del caballo, á distinción del aparte que ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
3
El mundo de Billiam: Un viaje la Ex Uni n Sovi tica se ...
Pues resulta que en una ocasión nos reunimos todo el colectivo de estudiantes nicaragüenses con estudiantes soviéticos miembros del Komsomol a realizar una jornada de limpieza en 283 el mundo de Billiam LA LANCHA VOLTEADA A  ...
William Pav n L pez, 2013
4
Votar conviene: y más cuentos
LA. BOTA. VOLTEADA. (04/abril/2013). —Humanos gigantes habitaban la Tierra antes del Diluvio, hay testimonio de ello en las Escrituras hebraicas. —La estatura de aquellos gigantes medía de tres a más de cinco metros, casi los seis —el ...
Ing. Jorge Rosendo Durán Mozqueda, 2013
5
L'avenir de la polarisation mondiale
Pero una de ellas está invertida (volteada). Van a marcar la mesa que está en posición invertida (volteada). Ya pueden comenzar". (Verificar que los niños coloquen su lápiz sobre la mesa al terminar). Reactivo 2. Sillas: El examinador ...
Samir Amin, 1995
6
El problema de Molyneux
5), si la mano f, estando de suyo dispuesta a voltear hacia O, se encuentra limitada por alguna fuerza externa a permanecer volteada hacia K. las partes del cerebro, de donde provienen sus nervios, no estarán completamente dispuestas de ...
‎1996
7
Historia y religión de los mayas
La cabeza trasera suele estar volteada y es la cabeza del monstruo terrestre, con muchos de los elementos arriba anotados como de Itzam Cab. En el caso de la estela 25, de Piedras Negras (fig. 4rf), las cabezas forman parte del piso de la ...
John Eric Sidney Thompson, 1997
8
Incubation artificial
Cabeza volteada a la derecha y alejada de la cámara de aire. a) pico debajo del ala. b) el pico no está debajo del ala. 4. Cabeza entre los muslos. 5. Cabeza volteada a la izquierda y el pico debajo del ala. 6. Cabeza volteada a la izquierda y ...
Ernest Marvin Funk, M. Richard Irwin, 1958
9
Sarance
La alternativa influye la dis- de acompañamiento y el violín, la tribución instrumental y el canto: distribución instrumental se alterna con excepción de los instrumentos continuamente. Fig. 14 (Chimbaloma n, E=estr¡billo, pV=primera volteada...
10
Dulces tradicionales mexicanos
Torta. volteada. de. pina. Harina 2 tazas Polvo para hornear o Royal 3 cucharadas Sal Vi cucharadita Mantequilla '/2 taza Azúcar Itaza Huevos 2 Extracto de vainilla 1 cucharadita Leche , % taza Cómo preparar el molde T Tsar un molde ...
Blanca Nieto García, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOLTEADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme volteada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El go-la-zo del Milan en épica volteada ante el Sassuolo
En apenas 6 partidos en Serie A, Manuel Locatelli convirtió un golazo para empezar la remontada del Milan 4-3 ante Sassuolo. Lloró de emoción. «La10.pe, oct 16»
2
Piden mandar a juicio oral a Federico Bal: "Caí en la volteada ...
Yo caigo en la volteada porque soy famoso. Yo no soy el tipo que violo registros. No es tan grave como parece la carátula", indicó Bal a Los ángeles de la ... «Rating Cero, sept 16»
3
​Rico y facilito: Crema volteada para engreír a la familia (VIDEO)
En Rico y facilito, iniciamos el lunes con una receta ideal para engreír a todos en casa: Crema volteada, un postre muy sencillo pero que deleitará a más de uno ... «Diario Correo, sept 16»
4
Izan banderas al revés en diferentes estados de México, ¿error o ...
Militares de la 20/a. Zona Militar izaron la bandera volteada en el complejo administrativo en Colima. pic.twitter.com/CNSzC1jPqN. — PABLO AVILA MARTINEZ ... «Terra México, sept 16»
5
Cármina Burana se estrena con la taquilla volteada
Nunca antes en la historia de las orquestas locales un concierto de música clásica había generado tal convocatoria como la que ha conseguido Cármina ... «El Deber, juil 16»
6
Día de la Madre: sorprende a mamá con una rica crema volteada
Mañana es el Día de la Madre y ella recibirá muchos presentes pero ninguno elaborado por sus propios hijos, por eso el Popular te da el paso a paso de la ... «El Popular, mai 16»
7
Salvador Heresi: La página está volteada respecto a las ...
“Respecto a las discrepancias que ha habido, la página está volteada y por supuesto como corresponder en mi caso habiendo recibido las explicaciones ... «América Televisión, mai 16»
8
Agremiados cayó en la volteada
Agremiados cayó en la volteada. En el marco de la causa del Fútbol para Todos, la jueza Servini de Cubría realizó los allanamientos en dos bancos en los que ... «Página 12, avril 16»
9
Sporting Cristal: llueven los memes tras su derrota ante Peñarol con ...
Sporting Cristal: llueven los memes tras su derrota ante Peñarol con volteada incluida. Sporting Cristal no pudo sostener su 3 a 1 a favor y terminó cayendo 4 a ... «Diario Depor, avril 16»
10
Torta “volteada” de ananá o piña de un sabor muy tentador
La ananá, abacaxi, piña, o como sea que la conoces, es una fruta tropical presente casi todo el año en los mercados y góndolas del supermercado. También se ... «lagranepoca, avril 16»

IMAGES SUR «VOLTEADA»

volteada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Volteada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/volteada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z