Signification de "destiñar" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESTIÑAR

La palabra destiñar procede de des- y tiña, gusanillo de las colmenas.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DESTIÑAR EN ESPAGNOL

des · ti · ñar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESTIÑAR

Destiñar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DESTIÑAR EN ESPAGNOL

définition de destiñar dans le dictionnaire espagnol

La définition du destin dans le dictionnaire est de nettoyer les ruches des débris.

En el diccionario castellano destiñar significa limpiar las colmenas de los destiños o escarzos.

TRADUCTION DE DESTIÑAR

Découvrez la traduction de destiñar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de destiñar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «destiñar» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 注定
• espagnol: destiñar
• Traducteur Français - anglais: Fade
• Traducteur Français - hindi: नियत कर देना
• Traducteur Français - arabe: خصص
• Traducteur Français - russe: предопределять
• Traducteur Français - portugais: destinar
• Traducteur Français - bengali: ধার্য করা
• Traducteur Français - français: destiner
• Traducteur Français - malaisien: mentakdirkan
• Traducteur Français - allemand: bestimmen
• Traducteur Français - japonais: 運命づけます
• Traducteur Français - coréen: 정해지다
• Traducteur Français - javanais: destine
• Traducteur Français - vietnamien: sắp sửa đi
• Traducteur Français - tamoul: விதிக்கப்பட்டிரு
• Traducteur Français - marathi: अगोदरच मोजून
• Traducteur Français - turc: nasip etmek
• Traducteur Français - italien: destinare
• Traducteur Français - polonais: przeznaczyć
• Traducteur Français - ukrainien: визначати
• Traducteur Français - roumain: hărăzi
• Traducteur Français - grec: προορίζω
• Traducteur Français - afrikaans: predestineren
• Traducteur Français - suédois: Destine
• Traducteur Français - norvégien: destine

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESTIÑAR»

Découvrez l'usage de destiñar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec destiñar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novisimo diccionario de la rima

Destiñar. Destocar. Destorgar. Destornillar. Destorpar. AR '21 Destrabar. Destramar. Destrejar. Destrenzar. Destripar. Destriunfar. Destrizar. Destrocar. Destronar. Destronca r. Destronchar. Destropar. Destrozar. Desturbar. Des udar. Desuñar.

Juan Landa, 1867

Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...

DESTIÑAR, v. a. Limpiar las colmenas de los destinos ó escarzos. DESTIÑO, s. m. Pedazo de panal algo negro ó verdoso. qne carece de miel. DESTIRANIZADO, adj. ant. Libre ó exento de tiranía. DESTIRANIZAR, v. a. Libertar de la tiraa.

Luis Marty Caballero, 1864

Memorias de la Academia Española

Destellar. Destemperado. Destemperamiento. Destemplamiento. Destentadamente. Desteridad. Desterramiento. Desterrante. Desterrar, Destez. Destiento. Destín. Destinado. Destinar. Destiñar. Destirpar. Destocar. Destorpado . Destorpadura.

Real Academia Española, 1870

Memorias

Desterrante. Dexter-rar. Destez. Dcstíento. Destin. Destinado. Best inar. Destiñar. Destirpar. Destacar. / ' Destorpado. Destorpadura. Destor r. Dcatm ar. Destrejar. Destrero. Destrez. Destributar. Destricia. Destronchar. Destropar. Destructo.

Real Academia Española, 1870

Diccionario de la rima

Destechar. Destejar. Destemplar. Destentar. Desterrar. Desterronar. Destetar. Destilar. Destinar. Destiñar. Destocar. Destorgar. Destornillar. Destorpar. Destrabar. Destramar. Destrejar. Destrenzar. Destripar. Destriunfar. Des trizar. Destrocar.

Juan Landa, 1867

Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...

Desterramientn. Desterrantc. Desmrar. Destez. Destiehto. Destin. Destinado. Destínar. Destiñar. Destirpar. Destocar. Destorpadu. Destorpadura. Destorpar. Dcstrabur. Destrejar. Destrero. Destrez. Destributar. Destricia. Destronchar. Destropar ...

Pedro Felipe Monlau, 1863

Diccionario de la lengua castellana

Destiñar, o. ant. quitar el Destiño, m- pedazo de panal . . que las abejas dejan sin concluir. Destiranizado, da, adj. ant. libre de Urania. Destlrar, a. oní. estirar. Destirpar, a. ant. extirpar. Destitución, f. privación. Destituir, a. privar. Destocar, a.

D. y M., 1851

Memoria

... cuido y aseo de herramientas de todo lo que por su orden se dividirá en los artículos siguientes. I Desyerbo En la limpieza se comprende el desyerbo, destiñar, desorillar, quitar la piragua, deshojar, y el aseo, y corte del cacao y de ...

Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...

Dssriivu. Gsog. Caserío de la República de Ctlbfl. en el municipio de Guaniáuamo, provincia de Oriente. DESTIÑAR. v. a. ant. Limpiar las colmenas de los destiños ó eararzns. Doria. Destlñado, (la. DESTIÑO. (Etiim-Del pref. de: y tiña.) m.

Colectánea lexicográfica

111) destiñar colmenas 156 (n. 22) deuenerit 21,52 devant lecho 1 05 devorandum 1 7, 49, 50 devoro 49 (n. 12) ¡diablos! 125, 134 diabro 200 (n. 19) diamantes 221 (n. 120) dindon 136 ¡Dios! 121 ¡Dios mío! 116 disartría 65, 7 1 diuersis 54 ...

Manuel Alvar, 2001