QUE SIGNIFIE DESVITALIZAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «desvitalizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de desvitalizar dans le dictionnaire espagnol
La définition de dévitaliser dans le dictionnaire est d'enlever la vitalité de quelqu'un ou de quelque chose. Ils ont dévitalisé la dent endommagée. En el diccionario castellano desvitalizar significa quitar vitalidad a alguien o a algo. Le desvitalizaron el diente dañado.
Cliquez pour
voir la définition originale de «desvitalizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DESVITALIZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desvitalizo
tú desvitalizas / desvitalizás
él desvitaliza
nos. desvitalizamos
vos. desvitalizáis / desvitalizan
ellos desvitalizan
Pretérito imperfecto
yo desvitalizaba
tú desvitalizabas
él desvitalizaba
nos. desvitalizábamos
vos. desvitalizabais / desvitalizaban
ellos desvitalizaban
Pret. perfecto simple
yo desvitalicé
tú desvitalizaste
él desvitalizó
nos. desvitalizamos
vos. desvitalizasteis / desvitalizaron
ellos desvitalizaron
Futuro simple
yo desvitalizaré
tú desvitalizarás
él desvitalizará
nos. desvitalizaremos
vos. desvitalizaréis / desvitalizarán
ellos desvitalizarán
Condicional simple
yo desvitalizaría
tú desvitalizarías
él desvitalizaría
nos. desvitalizaríamos
vos. desvitalizaríais / desvitalizarían
ellos desvitalizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desvitalizado
tú has desvitalizado
él ha desvitalizado
nos. hemos desvitalizado
vos. habéis desvitalizado
ellos han desvitalizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desvitalizado
tú habías desvitalizado
él había desvitalizado
nos. habíamos desvitalizado
vos. habíais desvitalizado
ellos habían desvitalizado
Pretérito Anterior
yo hube desvitalizado
tú hubiste desvitalizado
él hubo desvitalizado
nos. hubimos desvitalizado
vos. hubisteis desvitalizado
ellos hubieron desvitalizado
Futuro perfecto
yo habré desvitalizado
tú habrás desvitalizado
él habrá desvitalizado
nos. habremos desvitalizado
vos. habréis desvitalizado
ellos habrán desvitalizado
Condicional Perfecto
yo habría desvitalizado
tú habrías desvitalizado
él habría desvitalizado
nos. habríamos desvitalizado
vos. habríais desvitalizado
ellos habrían desvitalizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desvitalice
tú desvitalices
él desvitalice
nos. desvitalicemos
vos. desvitalicéis / desvitalicen
ellos desvitalicen
Pretérito imperfecto
yo desvitalizara o desvitalizase
tú desvitalizaras o desvitalizases
él desvitalizara o desvitalizase
nos. desvitalizáramos o desvitalizásemos
vos. desvitalizarais o desvitalizaseis / desvitalizaran o desvitalizasen
ellos desvitalizaran o desvitalizasen
Futuro simple
yo desvitalizare
tú desvitalizares
él desvitalizare
nos. desvitalizáremos
vos. desvitalizareis / desvitalizaren
ellos desvitalizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desvitalizado
tú hubiste desvitalizado
él hubo desvitalizado
nos. hubimos desvitalizado
vos. hubisteis desvitalizado
ellos hubieron desvitalizado
Futuro Perfecto
yo habré desvitalizado
tú habrás desvitalizado
él habrá desvitalizado
nos. habremos desvitalizado
vos. habréis desvitalizado
ellos habrán desvitalizado
Condicional perfecto
yo habría desvitalizado
tú habrías desvitalizado
él habría desvitalizado
nos. habríamos desvitalizado
vos. habríais desvitalizado
ellos habrían desvitalizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desvitaliza (tú) / desvitalizá (vos)
desvitalizad (vosotros) / desvitalicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESVITALIZAR»
desvitalizar
quitar
vitalidad
alguien
algo
desvitalizaron
diente
dañado
pasión
educar
libertad
hecho
religioso
versus
‹‹cultura
muerte››
diversas
formas
tienen
distintos
grados
malicia
hemos
referencia
eutanasia
intentaremos
buscar
causa
más
general
este
empezamos
nbsp
vocabulario
médico
todas
voces
recogidas
drae
dsle
marca
clave
recoge
estos
sentidos
médicos
eliminar
reducir
suministro
oxígeno
flujo
sanguíneo
órgano
especialmente
nervio
rodés
diosas
cada
mujer
nueva
psicología
femenina
gorgona
también
aspecto
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESVITALIZAR»
Découvrez l'usage de
desvitalizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
desvitalizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pasión por educar la libertad
3.8 El hecho religioso versus la ‹‹cultura de la muerte›› Hay diversas formas de
desvitalizar y tienen distintos grados de malicia. Hemos hecho referencia a la
eutanasia. Intentaremos buscar una causa más general a este hecho.
Empezamos ...
2
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
En DUE, DRAE01 y DSLE con marca Med.; VOX y CLAVE sin marca; DEA no
recoge estos sentidos médicos. desvitalizar tr. || Eliminar o reducir el suministro
de oxígeno y flujo sanguíneo a un órgano, especialmente a un nervio. Rodés ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
3
Las diosas de cada mujer: Una nueva psicología femenina
La Gorgona es también un aspecto de la mujer Atenea. Metafóricamente, ella
tiene también el poder de desvitalizar la experiencia de los demás, de suprimir la
vida con la conversación, de convertir una relación en un cuadro estático.
4
La vida es un bar: Cerdos & peces y otros tragos, 1982-2002
Lograron desvirtuar, apatizar, desvitalizar e inmovilizar la conmoción
modificadora de ideas tales como SUBVERSIÓN CONTRACULTURA
REVOLUCIÓN UNDERGROUND ARTE Le arrancaron el corazón al mundo y
abrieron las aduanas ...
5
Recambios protésicos de cadera
Hay que intentar no desvitalizar excesivamente los tejidos blandos y controlar al
máximo las maniobras sobre el hueso femoral, causa frecuente de fracturas
durante la preparación del canal. En la preparación del acetábulo la colocación
...
6
Diagnóstico y tratamiento de las infecciones del Pie Diabético
... lo que proporciona unos márgenes de la herida sin trauma quirúrgico que
pueda desvitalizar aún más la herida y dificultar la cicatrización por segunda
intención. 1 2 3 4 Figura 3.13. Absceso plantar bajo el hallux que puede
drenarse.
Diego de Alcalá Martínez Gómez, 2010
7
Gudari, una pasión útil: vida y obra de Eli Gallastegi ...
a bajar la guardia, desviarse del camino principal, desvitalizar lo auténtico o
distraer al patriota de su único camino. Todo forma parte de la conspiración. Sin
embargo, Gallastegi no está perseguiendo fantasmas, ni es víctima de paranoias
...
José María Lorenzo Espinosa, 1992
8
El posestructuralismo en la filosofía política francesa ...
... del discurso político que está "acaso en vías de desvitalizar y, quién sabe si,
de matar la política". La comunicación encandiladora anemiza el debate
colectivo y sus consecuencias son graves para la vida democrática42. Ahora, la
tesis del ...
Oscar Mejía Quintana, 2004
9
El maravilloso monstruo alado: Gloria Contreras y el Taller ...
La civilización que Oswaldo Spengler llamó "fáustica" jamás dominaría al nativo
por medios diabólicos, la tecnología y el dinero, dispuestos para desvitalizar al
hombre y destruir su fuerza cósmica. Sintió con horror y fascinación los ...
Arturo Melgoza Paralizábal, 1996
10
Cuadernos de Miguel Alonso
Tendemos a petrificar, a desvitalizar el momento presente, sin darnos cuenta de
que la vida es movimiento, fluencia hacia — un hacia que ignoramos y
presentimos — , y de que el movimiento también cambia en el mundo moral. Por
eso ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESVITALIZAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
desvitalizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El PAR pide "consenso" para abordar la reordenación competencial ...
Aliaga ha apreciado por parte del Gobierno de Aragón "un intento de desvitalizar" a las comarcas, cuando es el Estatuto de Autonomía de Aragón el que las ... «20minutos.es, juin 16»
Mário Sérgio Cortella ministra hoje a palestra 'A arte de liderar'
Expirar é tirar o fôlego, desanimar, desvitalizar; muitos e muitas em níveis de gestão fora ou dentro da sala de aula, conseguem somente expirar as pessoas à ... «Meionorte.com, mai 16»
Ordem dos Dentistas alerta para "condicionantes inaceitáveis" na ...
“Não é possível desvitalizar um dente e restaurar, 'chumbar' o dente de seguida, o que frequentemente consubstancia situações de má prática”, diz. O alerta ... «Económico, mai 16»
IMPLANTES DENTALES
En caso de que tuviese opción de salvarla habría mínimo que desvitalizar la pieza y luego reconstruirla. Si lo veo muy mal la mejor opción es extraer la pieza y ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, mai 16»
“Há pilotos que, coitados, não batem bem da cabeça”
E o que será mais difícil: pilotar ou desvitalizar um dente? Não sei, ainda não fiz nenhuma desvitalização [risos]. Mas são duas coisas equiparáveis: ambas ... «Expresso, oct 15»
Makeover dentário especial para o Dia do Casamento - Dra ...
Foi feita uma correção com facetas imediatas em cerâmica, sem desgastar praticamente os dentes, e sem ser necessário desvitalizar. Assim, em apenas dois ... «Lux, août 15»
12 series que se convirtieron en película
... grandes producciones de los 90 que buscaban espectacularizar todo a la vez que desvitalizar cualquier nervio creativo. O sea, mucho ruido y pocas nueces. «eCartelera, juil 15»
Las nóminas de los concejales de Barcelona
Lo contrario podría desvitalizar la gestión de los asuntos públicos al castigar a los mejores talentos y favorecer, por contra, a los mediocres. Y eso no conviene ... «El Periódico, juil 15»
Nómadas ao seu serviço
Desta vez, Adelaide Dias, 87 anos, veio desvitalizar mais um dente. Trabalhadora no campo, onde semeava milho e batatas, tecendo tapetes, toalhas e mantas ... «Visão, mars 15»
“La configuración del nuevo estatus político debe contar con la ...
Es una obsesión por hinchar la Administración para desvitalizar una sociedad guipuzcoana, que es muy viva. Arraiz llegó a calificar de mafia a la cúpula de los ... «Deia, janv 15»
