Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "detractor" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DETRACTOR

La palabra detractor procede del latín detractor, -ōris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DETRACTOR EN ESPAGNOL

de · trac · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DETRACTOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Detractor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DETRACTOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «detractor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de detractor dans le dictionnaire espagnol

La définition de detractor dans le dictionnaire espagnol est adversaire, ce qui est contraire à une opinion qui le disqualifie. Une autre signification de detractor dans le dictionnaire est aussi la malédiction, qui discrédite ou diffame. La definición de detractor en el diccionario castellano es adversario, que se opone a una opinión descalificándola. Otro significado de detractor en el diccionario es también maldiciente, que desacredita o difama.

Cliquez pour voir la définition originale de «detractor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DETRACTOR


actor
ac·tor
benefactor
be·ne·fac·tor
birreactor
bi·rre·ac·tor
calefactor
ca·le·fac·tor
cofactor
co·fac·tor
deflactor
de·flac·tor
director
di·rec·tor
doctor
doc·tor
exactor
e·xac·tor
extractor
ex·trac·tor
factor
fac·tor
infractor
in·frac·tor
lector
lec·tor
reactor
re·ac·tor
redactor
re·dac·tor
refractor
re·frac·tor
reproductor
re·pro·duc·tor
sector
sec·tor
tractor
trac·tor
turborreactor
tur·bo·rre·ac·tor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DETRACTOR

detonación
detonador
detonadora
detonante
detonar
detornar
detorsión
detracción
detractar
detractora
detraedor
detraer
detraimiento
detrás
detrasito
detrimento
detrítica
detrítico
detrito
detritus

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DETRACTOR

colector
conductor
conector
constructor
corrector
detector
inspector
instructor
inyector
productor
protector
proyector
rector
reductor
seductor
selector
subdirector
traductor
vector
ctor

Synonymes et antonymes de detractor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DETRACTOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «detractor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de detractor

ANTONYMES DE «DETRACTOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «detractor» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de detractor

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DETRACTOR»

detractor acusador crítico difamador opositor vituperador alabador juegos antonimo detractores adversario opone opinión descalificándola otro también maldiciente desacredita difama cristobal colon detractor marques fuentes this historical reproduction that curated quality assurance conducted each these books attempt remove with imperfections introduced digitization process veneranda memoria gonzález suárez reparos lado oscuro disney bible promotor crist=bal col=n marquts theologia christiana dogmatico moral compendiada tomos muerto detr altor paffa herederos obligación reftituir

Traducteur en ligne avec la traduction de detractor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DETRACTOR

Découvrez la traduction de detractor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de detractor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «detractor» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

诽谤者
1325 millions de locuteurs

espagnol

detractor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

detractor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आलोचक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клеветник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

detrator
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিন্দুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

négateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tukang fitnah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kritiker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

detractor
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

험담을 퍼뜨리는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

detractor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phỉ báng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூற்றுவார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निंदक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küçük düşürücü kimse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

detrattore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

detractor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наклепник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

detractor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσφημιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

last raar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kritiker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

detractor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de detractor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DETRACTOR»

Le terme «detractor» est communément utilisé et occupe la place 35.758 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «detractor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de detractor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «detractor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DETRACTOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «detractor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «detractor» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot detractor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DETRACTOR»

Découvrez l'usage de detractor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec detractor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cristobal Colon y su Detractor el Marques de Dos Fuentes ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Sanfuentes Y. Correa, 2009
2
Crist=Bal Col=N Y Su Detractor El Marquts de Dos Fuentes
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Sanfuentes Y. Correa, 2009
3
Theologia christiana dogmatico-moral: compendiada en dos tomos
^Muerto el detr altor paffa a los herederos la obligación de reftituir \ R. Con la muerte del detractor cefla la obligación de reftituir la fama. Pero la reftitucion de los daños que fe liguen á la infamación , paíía a los herederos. Porque la reftitucion ...
Daniele Concina ((O.P.)), José Sánchez de la Parra ((C.O.)), 1770
4
Fuero de la conciencia y compendio salmanticense moral ...: ...
487 C. Pues pecaste gravemente en csTa ocasión , lo vno contra caridad, lo otro contra justicia, incitan- vdo a palabras de suyo injustas; y no solo contra la persona contra quien era la detracción , mas también contra el detractor, por el ...
Valentín de la Madre de Dios, 1708
5
Contra la prensa: antología de diatribas y apostillas
El que rompe la ley con su pluma infligiendo por sí la infamia que solo el juez puede imponer en nombre de la ley. El tirano no hace otra cosa con la espada. El detractor, como el tirano, degüella créditos, sin juicio, ni proceso: es un vándalo ...
‎2001
6
Theologia christiana dogmatico-moral: Comprendida en dos tomos
\Bs necesaria la restitución dt otros, ensenan , que puede el detractor afirma \J la fama perjudicada para obtener la que fue ... Finge que el detractor quiera Poique no se perdona el pecado,si no se restituye rnentir ctl la restitución de ía f^ma ...
Daniele Concina, 1780
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Detractor, infamador, murmurador. Detraction,*. 1. La acción de quitar parte de alguna cosa. 2. Detracción, maledicencia, murmuración. Detráctious, a. Derogatorio ; deshonroso, lo quo disminuye la honra ó respeto de alguno. Detractive, a. 1.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
8
La flor del moral, esto es, lo mas florido y selecto que se ...
5 Quando le quita la fama refiíiendo delito oculto, pero verdadero , el modo de reftituirla íérá borrar el detractor en quanto pudiere la mala opinión del próximo , que dexó en el a'nimo de los oyentes , diciendo , que no tuvo razón en lo que ...
Jose Faustino Cliquet ((O.S.A.)), 1757
9
Comentario resolutorio de usuras
Detractor no es,quien (conforme a derecho) infama a otro : pero ii quien a si mesmo (contra derecho) o a otro aun en su pre- sencia.cr8.nume.i8. Detractor si es.qoienreficre aucr oydoma- les agenossinintencion de danar,o con ella.ibi.nu.i 3.
Martín de Azpilcueta, 1556
10
La flor de la moral...condiciones y correcciones del P. ...
33 Quando se quita la fama refiriendo delito oculto , pero verdadero, el modo de restituirla será borrar el detractor en quanto pueda la mala opinión del progimo , que dejó en el animo de los oyentes. Tenet ur , dice Santo Thomá» (a) , ad ...
Josef Faustinus CLIQUET, 1791

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DETRACTOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme detractor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pokémon Go vuelve a hacer de las suyas… Ahora su detractor es ...
Ahora su nuevo detractor es el Presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, quien en su programa semanal de televisión lanzó sus dardos contra el polémico ... «Terra Chile, juil 16»
2
Mayawati detractor by his side, Nitish says fight for Bahujan Samaj is ...
Mayawati detractor by his side, Nitish says fight for Bahujan Samaj is on. Taking a jibe at Mayawati, Nitish said people don't become “the leader of Bahujan ... «The Indian Express, juil 16»
3
Schoklender, el principal detractor de José López: "Es un hijo de ...
Así hablaba el ex apoderado de Madres de Plaza de Mayo del titular de Obras Públicas del kirchnerismo. Lo acusaba de destruir el programa "Sueños ... «Clarín.com, juin 16»
4
Macri recibió en Casa Rosada al principal detractor del chavismo
El Presidente conversó con Henrique Capriles, gobernador del estado Miranda y uno de los principales opositores a la gestión de Nicolás Maduro en ... «El Destape, juin 16»
5
Donald Trump fue el primer detractor de la nueva 'Cazafantasmas'
Es una de las películas del año, pero no por una buena razón. 'Cazafantasmas', el reboot en femenino del clásico de los 80, es una de las películas más ... «eCartelera, mai 16»
6
Mayorga riposta y demanda a su detractor en juzgados
El boxeador Ricardo “El Matador” Mayorga, presentó este lunes una formal demanda por difamación en contra de Mauricio Martínez Arias, quien lo señaló de ... «Radio La Primerísima, mai 16»
7
The detractor and the duel
Actually, the term “detractor” understates it; someone out there really hates what I write and spends a considerable amount of time telling me exactly that. «Oregon Coast Today, mai 16»
8
Detractor to Make Contest Tough
KANNUR: Congress leader K C Joseph who is contesting from Irrikur may have more trouble, as former Irikkur Karshaka Congress president advocate Binoy ... «The New Indian Express, avril 16»
9
Un detractor de Trump intenta tirarlo del escenario
No es la primera vez que hay protestas e incidentes en un mitin de Donald Trump, pero en esta ocasión en la Universidad de Illinois en Chicago la tensión ... «20minutos.es, mars 16»
10
Un detractor de Trump intenta tirarlo del escenario durante un mitin ...
Un detractor de Trump intenta tirarlo del escenario durante un mitin en Ohio ... Un detractor de Trump casi lo tira del atril cuando ha intentado llegar hasta él, ... «ABC.es, mars 16»

IMAGES SUR «DETRACTOR»

detractor

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Detractor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/detractor>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z