QUE SIGNIFIE DETONAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «detonar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de detonar dans le dictionnaire espagnol
La première définition de détonation dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est de commencer une explosion ou une explosion. Un autre sens de détonation dans le dictionnaire est d'attirer l'attention, provoquer l'étonnement, l'admiration, etc. Detonate est aussi de donner un boom ou un tonnerre. La primera definición de detonar en el diccionario de la real academia de la lengua española es iniciar una explosión o un estallido. Otro significado de detonar en el diccionario es llamar la atención, causar asombro, admiración, etc. Detonar es también dar estampido o trueno.
Cliquez pour
voir la définition originale de «detonar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DETONAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo detono
tú detonas / detonás
él detona
nos. detonamos
vos. detonáis / detonan
ellos detonan
Pretérito imperfecto
yo detonaba
tú detonabas
él detonaba
nos. detonábamos
vos. detonabais / detonaban
ellos detonaban
Pret. perfecto simple
yo detoné
tú detonaste
él detonó
nos. detonamos
vos. detonasteis / detonaron
ellos detonaron
Futuro simple
yo detonaré
tú detonarás
él detonará
nos. detonaremos
vos. detonaréis / detonarán
ellos detonarán
Condicional simple
yo detonaría
tú detonarías
él detonaría
nos. detonaríamos
vos. detonaríais / detonarían
ellos detonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he detonado
tú has detonado
él ha detonado
nos. hemos detonado
vos. habéis detonado
ellos han detonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había detonado
tú habías detonado
él había detonado
nos. habíamos detonado
vos. habíais detonado
ellos habían detonado
Pretérito Anterior
yo hube detonado
tú hubiste detonado
él hubo detonado
nos. hubimos detonado
vos. hubisteis detonado
ellos hubieron detonado
Futuro perfecto
yo habré detonado
tú habrás detonado
él habrá detonado
nos. habremos detonado
vos. habréis detonado
ellos habrán detonado
Condicional Perfecto
yo habría detonado
tú habrías detonado
él habría detonado
nos. habríamos detonado
vos. habríais detonado
ellos habrían detonado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo detone
tú detones
él detone
nos. detonemos
vos. detonéis / detonen
ellos detonen
Pretérito imperfecto
yo detonara o detonase
tú detonaras o detonases
él detonara o detonase
nos. detonáramos o detonásemos
vos. detonarais o detonaseis / detonaran o detonasen
ellos detonaran o detonasen
Futuro simple
yo detonare
tú detonares
él detonare
nos. detonáremos
vos. detonareis / detonaren
ellos detonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube detonado
tú hubiste detonado
él hubo detonado
nos. hubimos detonado
vos. hubisteis detonado
ellos hubieron detonado
Futuro Perfecto
yo habré detonado
tú habrás detonado
él habrá detonado
nos. habremos detonado
vos. habréis detonado
ellos habrán detonado
Condicional perfecto
yo habría detonado
tú habrías detonado
él habría detonado
nos. habríamos detonado
vos. habríais detonado
ellos habrían detonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
detona (tú) / detoná (vos)
detonad (vosotros) / detonen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DETONAR»
detonar
estallar
explotar
tronar
primera
lengua
española
iniciar
explosión
estallido
otro
llamar
atención
causar
asombro
admiración
detonar
también
estampido
trueno
castellana
acción
efecto
disparo
detonador
mecanismo
artificio
hace
explosivo
detonante
detona
agente
capaz
producir
detonación
llama
anuario
jurídico
naciones
unidas
jefe
centro
para
coordinación
actividades
relativas
minas
preparará
plan
emergencia
humanitaria
remoción
artefactos
explosivos
cooperación
oficina
alto
comisionado
nbsp
tratado
química
orgánica
como
substancia
poca
tendencia
heptano
componente
marcada
define
concretamente
índice
octano
gasolina
contenido
isooctano
vida
cuarta
edición
terrestres
extremadamente
peligrosos
pueden
matar
incapacitar
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DETONAR»
Découvrez l'usage de
detonar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
detonar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
Acción y efecto de detonar. Sin. Disparo, estampido. detonador, ra. m. y f.
Mecanismo o artificio que hace detonar un explosivo. detonante, p a. de Detonar.
Que detona. || m. Agente capaz de producir detonación. || fig. Que llama la
atención.
2
Anuario Jurídico de las Naciones Unidas 1999
El Jefe del Centro para la coordinación de actividades relativas a las minas
preparará un plan de emergencia humanitaria de remoción de minas y artefactos
explosivos sin detonar en cooperación con la Oficina del Alto Comisionado de
las ...
3
Tratado de química orgánica
2, I, 4), como substancia con muy poca tendencia a la detonación, y n-heptano,
como componente de marcada tendencia a detonar. Se define concretamente el
índice de octano de una gasolina como el contenido en isooctano de una ...
4
Para la Vida: Cuarta Edición
Las minas terrestres y los artefactos sin detonar son extremadamente peligrosos.
Pueden estallar y matar o incapacitar a muchas personas si se tocan, se pisan o
se interfiere con ellos de cualquier otro modo. Los niños y niñas y sus familias ...
Unicef, Unesco, Unfpa, 2010
5
Tratado de medicina legal
Aunque muy análogo á los precedentes., se diferencia de ellos considerado bajo
ciertos aspectos. No obstante, estas diferencias , hay dos hechos sobre los
cuales es oportuno insistir; hablo del olor de este gas y de su propiedad de
detonar.
6
Resoluciones y recomendaciones : Congreso mundial de la ...
CONSCIENTE de que la presencia de los Estados Unidos en territorio
panameño durante el siglo XX dejó un legado ambiental preocupante, que
incluye explosivos sin detonar, armas químicas, desechos tóxicos, y otras
importantes fuentes ...
International Union for Conservation of Nature and Natural Resources, 2001
7
Recomendaciones relativas al transporte de mercancías ...
2.4.2.3.3.1 Se considera que una sustancia que reacciona espontáneamente
tiene características propias de los explosivos si, en los ensayos de laboratorio,
puede detonar, deflagrar rápidamente o experimentar alguna reacción violenta ...
Factor Clave Para Detonar Turismo En la exposición de motivos, el proyecto
enviado por el ministro de Turismo justifica la venta del inmueble al argumentar
que por muchos años el Proyecto Bahía de Tela ha sido y sigue siendo
identificado ...
Jos Francisco Vila, Toms Alberto Vila, 2006
9
Nuevo manual del vigilante de explosivos
En las preparaciones o trazados y en labores de carbón ventiladas con
ventilación secundaria, detonadores instantáneos excepto para barrenos
cargados con explosivo de seguridad reforzada que podrán hacerse detonar con
microrretardo ...
Héctor Mora Chamorro, 2011
2.84 Contaminación por explosivos sin detonar en los sitios de prácticas
militares de los Estados Unidos en la República de Panamá Esta
Recomendación fue aprobada por una votación a mano alzada. Las
delegaciones de los Estados ...
Tim Jones, Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources, Congrès mondial de la nature (2 : 2000 : Amman), 2001
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DETONAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
detonar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Un refugiado sirio muere al detonar un explosivo en las cercanías ...
Un refugiado sirio de 27 años, al que había sido negada la solicitud de asilo y que sufría trastornos psiquiátricos, murió la noche del domingo en un atentado ... «El Mundo, juil 16»
Un surcoreano, condenado en Tokio por detonar una bomba en el ...
Un tribunal nipón de la capital ha condenado este martes a un surcoreano a cuatro años de prisión, acusado de hacer detonar una bomba en un aseo público ... «elEconomista.es, juil 16»
Presentan propuestas para detonar el turismo de romance en Morelia
MORELIA, Mich., 15 de julio de 2016.-Durante la participación de la Secretaría de Turismo de Morelia en el Congreso Latinoamericano de Bodas y Eventos ... «Quadratín Michoacán, juil 16»
Piden a SE donar cartografía de NL para detonar minería
En el arranque del foro Despertar Minero, en el municipio de Galeana, señaló que lo anterior ayudará a detonar el sector, pero principalmente a la extracción ... «El Financiero, juin 16»
Experto estima separación entre parejas puede detonar feminicidios
Santo Domingo, RD.- El director del Centro Conductual para Hombres de la Fiscalía del Distrito Nacional, Luis Vergés, denuncio que se sigue reproduciendo la ... «CDN, juin 16»
En Jalisco pretenden detonar parque lineal con cultura y deporte
Académicos del Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades, y una egresada de la licenciatura en Geografía, presentaron una propuesta de ... «Terra.com, juin 16»
Crean alianza turística para detonar economía
Crean alianza turística para detonar economía. Empresarios y gobiernos estatal y municipales apuestan al sector para atraer las inversiones y generar empleos ... «TabascoHOY.com, juin 16»
Busca Sagarhpa detonar la acuacultura
Busca Sagarhpa detonar la acuacultura, dice Marco Linné Unzueta, director del Instituto de Acuacultura del Estado de Sonora (IAES). Hermosillo.- (Noticias al ... «Arial, juin 16»
Perdió, Tomó Rehenes Y Amenazó Con Detonar Una Granada
Un jugador que había perdido una importante suma de dinero en un casino en la zona rosa de Bogotá, en Colombia, amenazó con detonar una granada en el ... «El Diario Del Juego, mai 16»
Tania Díaz: Oposición busca “detonar un escenario violento” en ...
Aseveró que para lograr ese objetivo la oposición en el país busca detonar un escenario violento, “que le justifique otro 11 de abril en el país“, dijo en ... «Noticia al Dia, mai 16»
