Téléchargez l'application
educalingo
devodar

Signification de "devodar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEVODAR

La palabra devodar procede del latín devotāre.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DEVODAR EN ESPAGNOL

de · vo · dar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEVODAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Devodar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DEVODAR EN ESPAGNOL

définition de devodar dans le dictionnaire espagnol

La définition de devodar dans le dictionnaire est de voter ou de jurer.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DEVODAR

acodar · acomodar · apodar · aprodar · cachipodar · chapodar · desacomodar · descodar · desenlodar · embeodar · enlodar · enrodar · escodar · hospodar · incomodar · podar · recodar · repodar · rodar · yodar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DEVODAR

devoción · devocional · devocionario · devolución · devolutiva · devolutivo · devolver · devoniana · devoniano · devónica · devónico · devorador · devoradora · devorar · devoraz · devota · devotamente · devotería · devoto · devover

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DEVODAR

abordar · agrandar · andar · ayudar · brindar · calendar · consolidar · cuidar · dar · denodar · estándar · guardar · mandar · olvidar · quedar · radar · recomendar · recordar · sonrodar · validar

Synonymes et antonymes de devodar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEVODAR»

devodar · votar · jurar · lengua · castellana · obediencia · otro · devocionario · libro · contiene · varias · oraciones · devocioncilla · devoción · devocionero · dado · devociones · devodado · devodar · poesías · germanía · voto · votum · promesa · ruego · ardiente · desear · derivado · devovére · consagrar · abnegar · latín · devotare · invocar · divinidad · pasó · echar · juramento · nbsp · ortografía · desviado · desvirar · desvirado · devan · devant · devanar · devanadera · devandicho · devaneo · devanear · devantal · devastar · devastado · devastacion · devengar · devengado · deviedo · devinto · devorar · devorado · española · devolución · restitución · alguna · cosa · estado · tenia · persona · poseía · lieslilutio · reversio · devolutivo · devuelve · efecto · devolver · uelto · volver · desbrevarse · desbrevado · desenhetrar · deshenetra · miento · deshabido · quot · desharrapado · harrapadilio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de devodar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEVODAR

Découvrez la traduction de devodar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de devodar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «devodar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

devodar
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

devodar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To devote
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

devodar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

devodar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

devodar
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

devodar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

devodar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

devodar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

devodar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

devodar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

devodar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

devodar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

devodar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

devodar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

devodar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

devodar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

devodar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

devodar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

devodar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

devodar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

devodar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

devodar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

devodar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

devodar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

devodar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de devodar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEVODAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de devodar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «devodar».

Exemples d'utilisation du mot devodar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEVODAR»

Découvrez l'usage de devodar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec devodar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
... obediencia de otro. DEVOCIONARIO , s. m. El libro que contiene varias oraciones. DEVOCIONCILLA, TA, s. f. d. de DEVOCIÓN. ♢ DEVOCIONERO , RA, adj. Muy dado á las devociones. DEVODADO, p. p. de devodar. DEVODAR , v. n. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Poesías de germanía
Cfr. Devodar (BN21). (< voto, lat. votum 'promesa, ruego ardiente', 'desear'. Un derivado es devodar < devovére 'consagrar', 'abnegar'. En latín devotare era invocar una divinidad y pasó a la germanía en devodar 'echar un voto o juramento y ...
Rodrigo de Reinosa, María Inés Chamorro Fernández, 1988
3
Ortografía de la lengua castellana
... desviado, &c. desvirar, desvirado. devan 6 devant. devanar, devanadera. devandicho. devaneo , devanear. devantal. devastar, devastado, devastacion. devengar, devengado. deviedo. devinto, ta. devodar , devodado. devorar, devorado, ...
Real Academia Española, 1826
4
Diccionario de la Real Academia Española
DEVODAR , DO. v. n. ant. Votar ó jurar. DEVOLUCIÓN. s.,f. Restitución de alguna cosa al estado que tenia ó á la persona que la poseía, lieslilutio , reversio. DEVOLUTIVO, adj. for. Lo que devuelve. V. Efecto. DEVOLVER, UELTO. v. a. Volver ...
‎1826
5
Ortografía de la lengua castellana
desbrevarse, desbrevado. desenhetrar , deshenetra- miento , &c. deshabido. " : - desharrapado, da, des- harrapadilio , desharrapamiento. desherbar , desherbado. deshojar i quitar las ho~ jan - , • • ' desojar, quebrar romper el ojo.
‎1815
6
Ortografía de la lengua castellana
... desvirado, devan o devant. devanar, devanadera, devandicho. devaneo, devanear, devantal. devastar , devastado , devastacion, devengar, devengado. . deviedo. devinto, ta. devodar , devodado. devorar , devorado , de- vorador. . devover ...
Imprenta Real (Madrid), Real Academia Española (Madrid), 1826
7
Fuero de la conciencia y compendio salmanticense moral ...: ...
Por donde, fiel otro me pide fu cfpada, que yo tengo: la qual se, que la pide para matar à vn hombre , o hazerlc grave daño , no fe la devodar, fino es que yo tema otro igual.cxm jyor. I ta Sanchez n.j. Dicaftillo пыж. 243. Nucítro Fray Antonio ...
Valentín de la Madre de Dios, 1708
8
Ortografía de la lengua castellana
... devanear. devantal. devastar, devastado, devastacion. devengar , devengado, deviedo. devino , na. devinto , ta. devodar , devodado. devorar, devorado , de- vorador. devover, devoto, devocion, &c. dexa. dexacion , dexar, dexo, &c. dibuxo  ...
Real Academia Española (Madrid), 1792
9
Idea de la perfecta religiosa en la vida de la Ven Madre Sor ...
A que me respondió con Ai te porque en los ultimos años la „ acostumbrada sinceridad : mire Sor misma Comunidad lá destinó á fus „ Antonia ; devodar muchas gracias aísistencias; Oyó esta Madre muchos „ al Señor Jesus , que en estas ...
José Vela, 1750
10
Ortografia de la lengua castellana, compuesta por la Real ...
... &c. devandicho. devaneo, devanear. devantal. devastar, devastado, devastacion. devengar , devengado. devino , na. devinto , ta. devodar, devodado . devorar, devorado, devorador. devover, devoto, devocion, &c. dexa. dexacion, dexar, ...
Real Academia española, 1795

IMAGES SUR «DEVODAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Devodar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/devodar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR