Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "deyecto" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEYECTO

La palabra deyecto procede del latín deiectus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DEYECTO EN ESPAGNOL

de · yec · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEYECTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deyecto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DEYECTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «deyecto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de deyecto dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais deyecto signifie vile. En el diccionario castellano deyecto significa vil.

Cliquez pour voir la définition originale de «deyecto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DEYECTO


abyecto
ab·yec·to
afecto
fec·to
anteproyecto
an·te·pro·yec·to
arquitecto
ar·qui·tec·to
aspecto
as·pec·to
contraproyecto
con·tra·pro·yec·to
correcto
co·rrec·to
defecto
de·fec·to
directo
di·rec·to
efecto
fec·to
electo
lec·to
incorrecto
in·co·rrec·to
insecto
in·sec·to
obyecto
ob·yec·to
perfecto
per·fec·to
proyecto
pro·yec·to
recto
rec·to
respecto
res·pec·to
selecto
se·lec·to
trayecto
tra·yec·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DEYECTO

dexiocardia
dextrina
dextrismo
dextro
dextrógira
dextrógiro
dextrorsa
dextrorso
dextrosa
dey
deyección
deyecta
dezmable
dezmar
dezmatorio
dezmeña
dezmeño
dezmera
dezmería
dezmero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DEYECTO

circunspecto
desafecto
desperfecto
dialecto
dilecto
erecto
hecto
imperfecto
indirecto
infecto
insurrecto
intelecto
objecto
pluscuamperfecto
predilecto
prefecto
prospecto
provecto
reelecto
subprefecto

Synonymes et antonymes de deyecto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEYECTO»

deyecto emancipación violencia pacifismo estético gianni vattimo zeitlichkeit zuhandenheit estructura emplazamiento cuadratura condición estar arrojado estado fundamento disposicionalidad fundamental intramundano giro diversidad apertura paso atrás para muerte acontecer nbsp lengua castellana dexmero percibe diezmos dextro espacio pasos antiguamente tenian iglesias cuyos frutos estaban

Traducteur en ligne avec la traduction de deyecto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEYECTO

Découvrez la traduction de deyecto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de deyecto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deyecto» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

deyecto
1325 millions de locuteurs

espagnol

deyecto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deject
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

deyecto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

deyecto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

deyecto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deyecto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

deyecto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

deyecto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

deyecto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

deyecto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

deyecto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

deyecto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

deyecto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

deyecto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

deyecto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

deyecto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deyecto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deyecto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

deyecto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

deyecto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deyecto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

deyecto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deyecto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deyecto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deyecto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deyecto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEYECTO»

Le terme «deyecto» est très peu utilisé et occupe la place 92.877 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deyecto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de deyecto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deyecto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEYECTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «deyecto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «deyecto» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot deyecto en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEYECTO»

Découvrez l'usage de deyecto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deyecto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Emancipación o violencia : pacifismo estético en Gianni Vattimo
... Zeitlichkeit Zuhandenheit estructura de emplazamiento cuadratura condición de estar arrojado estado deyecto fundamento disposicionalidad fundamental intramundano giro diversidad apertura paso atrás ser ser-para-la-muerte acontecer ...
Wolfgang Sützl, 2007
2
Diccionario de la lengua castellana
DEXMERO , s. m. ant. El que percibe los diezmos. DEXTRO, s. m. ant. El espacio de 72 i 80 pasos que antiguamente tenian las iglesias , cuyos frutos estaban desti- hados al culto divino. DEYECTO, TA, adj. ant. Vil, despreciable. , ♢DE YUSO, ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Clínica de adolescentes
El paciente negativista se ofrece como un deyecto a ser recogido y aceptado en su condición deplorable. Esta situación se erotiza y le propone al analista, sutil y maliciosamente, un juego sádico: “Jugá conmigo como si yo fuera una bolsa de  ...
Asbed Aryan, Carlos Moguillansky, 2009
4
Perversos
deseo, deyecto o afecto cuando el espejo se rompe niega, miente o reflecte. Así es. Y no es. O NATURALEZA VIVA "Que me oigan órganos y actos sexuales ". Walt Whitman Recóncavas, biconvexas Incestuosas, menstruosas ...
Antonio Miranda, 2004
5
R: novela
66 Heidegger denomina al estado de estar lanzado a la existencia, “situación deyecto”. 77 Por supuesto, por ese entonces, nada hacía imaginar la invención de la “Computadora Personal” u hogareña. Las primeras menciones de la ...
Christian Boyanovsky Bazán, 2007
6
La patria en el Paseo de la Reforma
¡No sierpe de diatriba se te atreva y enrosque! ¡No un ave fugitiva arrojó por acaso, desde arriba, grano deyecto que produjo el bosque! Revuélvome al pasado, y miro y oigo a un hado en horrísono tumbo de centella; y respondo entusiasta y ...
Carlos R. Martínez Assad, 2005
7
Diccionario de la existencia: asuntos relevantes de la vida ...
3 (Poética) La susodicha soledad de la existencia, lo que Heidegger en su lenguaje sacral llama el estado deyecto o el estar arrojados, caídos o angustiados, es una consecuencia de la radical Soledad ontológica del propio Ser ...
Andrés Ortiz-Osés, Patxi Lanceros, 2006
8
Diccionario de la Academie Española
DEYECTO, TA. adj. ant. Vil, despreeiable. DEZMAR , D0. v. a. V. Diezmar. DEZMATOBIO. s. m. El sitio ó lugar donde se recoge el diczmo. Locus decímis colllgendís destínatus. -— El lugar ó distrito que corresponde á cada iglesia o' parroquia ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
... de soixante douze à quatre-vingts pas , attenant á une église , et dont le produit était affecté aux dépenses du culte divin. DEXUGADO , p. p. V. Dexugar. DEXUGAR , v. a. 6 ter , exprimer le jus , le suc, la substance. DEYECTO, TA , adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
El logos oscuro: tragedia, mística y filosofía en María ...
La concepción existencialista, que conduce aquella extremada trascendencia hasta la Nada, incluso lleva a su extremo los presupuestos espirituales gnósticos , y contempla al hombre como exiliado, arrojado dice Sartre, deyecto afirma ...
Moreno Sanz, Jesús, 2008

IMAGES SUR «DEYECTO»

deyecto

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deyecto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/deyecto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z