Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diserta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DISERTA

La palabra diserta procede del latín dissertus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DISERTA EN ESPAGNOL

di · ser · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISERTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Diserta est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DISERTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «diserta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de diserta dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais disserta signifie qu'il parle facilement et avec une abondance d'arguments. En el diccionario castellano diserta significa que habla con facilidad y con abundancia de argumentos.

Cliquez pour voir la définition originale de «diserta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DISERTA


abierta
bier·ta
alerta
ler·ta
berta
ber·ta
cierta
cier·ta
compuerta
com·puer·ta
cubierta
cu·bier·ta
descubierta
des·cu·bier·ta
desierta
de·sier·ta
despierta
des·pier·ta
divierta
di·vier·ta
encubierta
en·cu·bier·ta
experta
ex·per·ta
huerta
huer·ta
incierta
in·cier·ta
liberta
li·ber·ta
muerta
muer·ta
oferta
fer·ta
preinserta
prein·ser·ta
puerta
puer·ta
sobrecubierta
so·bre·cu·bier·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DISERTA

disensión
disenso
disentería
disentérica
disentérico
disentimiento
disentir
diseñador
diseñadora
diseñar
diseño
disépala
disépalo
disertación
disertador
disertadora
disertante
disertar
diserto
disestesia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DISERTA

antepuerta
bocabierta
boquiabierta
casapuerta
contracubierta
contraoferta
contrapuerta
dispierta
entreabierta
entrecubierta
espuerta
inexperta
injerta
mamerta
patiabierta
perta
retuerta
reyerta
sobrepuerta
tuerta

Synonymes et antonymes de diserta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DISERTA»

diserta habla facilidad abundancia argumentos diserta conferencia moral flores agua dentro aquella arca estaba encantado claro cristal bien veia tendido ella parecer quien miraba semejaba muerto torno pilar estaban cinco sepulcros nbsp monografías musicales música sobre misma tiene contenido narra nada narrado tautología tampoco metáfora porte narrador incuestionablemente

Traducteur en ligne avec la traduction de diserta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISERTA

Découvrez la traduction de diserta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de diserta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diserta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

diserta
1325 millions de locuteurs

espagnol

diserta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Exposes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

diserta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

diserta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

diserta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diserta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

diserta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diserta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diserta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diserta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

diserta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

diserta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diserta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

diserta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

diserta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

diserta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diserta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Diserta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

diserta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

diserta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diserta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

diserta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diserta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diserta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diserta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diserta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISERTA»

Le terme «diserta» est communément utilisé et occupe la place 33.402 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diserta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diserta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diserta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISERTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «diserta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «diserta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot diserta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DISERTA»

Découvrez l'usage de diserta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diserta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flores del agua
Dentro de aquella arca estaba encantado el rey de la Diserta. Era tan claro el cristal que muy bien se veia el rey tendido en ella, que al parecer de quien lo miraba se semejaba que estaba muerto. En torno del pilar estaban cinco sepulcros, ...
Amy K. Kaminsky, 1996
2
Monografías musicales
Que la música diserta sobre sí misma, que se tiene a sí misma por contenido, que narra sin nada narrado, no es una tautología, tampoco una metáfora del porte de narrador que incuestionablemente es muchas veces el de Mahler.
Theodor W. Adorno, 2008
3
Disertaciones sobre la historia de la república Megicana, ...
OCTAVA. DISERTA. CION. FORMACION DE LA CIUDAD DE MEGICO. Según se ha dicho en otro lugar de esta obra, la antigua Mégico se componia de dos ciudades, Te- nochtitlan, y Tlaltelolco, que en su principio fueron dos monarquías  ...
Lúcas Ignacio J. Alamán, 1844
4
Disertaciones de la Academia Real de las inscripciones y ...
Teatro de los antiguos. En el qual se , examina la situacion , proporciones y usos de todas sus partes , por 2&. Bom- DJNf 313, Historia de las Vestales , primera Diserta' cion sobre el establecimiento de su orden, por el Abate Nadal . 233.
5
Teatro historico de las iglesias del reyno de Aragon
Lamberto de Zaragoza, Ramon de Huesca. 'puede tener per supuesto este instrumento , porque no hay cosa mas ordinaria , que encontrarse yerros .en las Copias de Manuscritos antiguos. Apenas hay uno de estos, dice el célebre Padre ...
Lamberto de Zaragoza, Ramon de Huesca, 1780
6
Merced
MONASTERIO DE POYO SEMANA CONCILIAR Del 16 al 21 de mayo Dia 16. Lunes A las 8.—Veni Creator. Misa Conventual. A las ll,30.—“Constitución sobre la Iglesia". Diserta: R. P. Ierónimo López López, Profesor y Maestro de Novicios.
7
Acceso a lo Arcano: Nuevo Orden en la Guerra de la Consciencia
EL. SACERDOTE. DISERTA: El sacerdocio pensó que estaba haciendo el trabajo de Dios; en efecto lo estábamos, porque fue a través de nuestro trabajo que Dios fue revelado. Fue en nuestros sacrificios, en nuestros rituales, en nuestros ...
Ignatius Buscanelli, 2013
8
Ilustración del Derecho Real de España, 1
mo. prueba. Don. Juan. Hilarión. -Pastor. en. su. Diserta». don histórico-legal sobre', sucesiones de Monasterios.^ disc. 4. n. 153. y siguientes^ y lo convence la cédula de :ÍS,; de -Julio de if8&. -qwe'i copia. Febxeno.en su Librería d& ...
Joan Sala i Banyuls, 1820
9
Un estudio de antropología social de las organizaciones: el ...
diserta,. Teudis. juega. con. un. reloj. de. pulsera. sin. correa. Cuando. su. colega . le. cede. el. turno,. lo. reemplaza. por. unas. hojas. anotadas. que. procura. emplear. lo. justo,. Teudis: « Bueno, pues, hola a todos. Mmm, bueno, el tema de  ...
López Bellas, José Álvaro
10
Historias ecclesiasticas y secvlares de Aragon: en qve se ...
DA Deuslinguam docilem.diserta, Rore cœlcstirefbuc Poeíim, Elcua mencem, modulo$ & apta, Dirige vcríus. Vcqueam dulci refonare canttl Facta laorìorum, niueum pudorem Virginis magna:, Encratidis sacratac, Et sociorum. Vt Ijr ra possim ...
Vincencio Blasco de Lanuza, 1622

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISERTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diserta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El titular de la Federación Hotelera diserta en Carlos Paz
Roberto Brunello, presidente de la Federación Hotelera Gastronómica de la República Argentina participará este viernes de una jornada de capacitación que ... «Carlos Paz Vivo, juil 16»
2
«Renzi come Erdogan». La Lega diserta il summit
Antonio Rapisarda n Il nervosismo dopo il vile attentato che è costato la vita a decine di persone a Nizza arriva anche in Parlamento. Se il presidente del ... «Il Tempo, juil 16»
3
Regione Liguria, Pd: “Pucciarelli convoca commissioni e poi le diserta
Liguria. “La notizia del giorno è che la consigliere Pucciarelli della Lega Nord, presidente della Commissione terza, oggi non si è presentata alla suddetta ... «Genova24.it, juil 16»
4
Rosario diserta sobre turismo y deporte
Rosario diserta sobre turismo y deporte. Especialistas del país y el extranjero se están dando cita para abordar dos temas que esta ciudad busca explotar al ... «LaCapital.com.ar, juin 16»
5
Sileoni diserta hoy en Rosario sobre las actuales políticas educativas
El ex ministro de Educación de la Nación, Alberto Sileoni, disertará esta tarde sobre "Las políticas de Macri y su impacto en la educación". La charla es abierta, ... «LaCapital.com.ar, juin 16»
6
Juan Villoro diserta sobre 'Pedro Páramo' en el Colegio Nacional
Villoro desmenuzó la novela escrita en 1955, y mostró su lado erudito con datos precisos sobre la trayectoria del literato. CIUDAD DE MÉXICO (23/JUN/2016). «Informador.com.mx, juin 16»
7
Claudio Fermín diserta sobre “el país en ruinas”
Más de dos años de colas en todos los pueblos. Colas para conseguir algo de comida. Colas para tratar de dar con las medicinas que se necesitan en la casa. «Analítica.com, juin 16»
8
Juan Manuel García Ramos diserta sobre Cervantes en el Real ...
El Ciclo de Conferencias dedicado a la figura de Miguel de Cervantes por el 400 aniversario de su muerte del Real Casino de Tenerife continúa hoy a las 20:30 ... «La Opinión de Tenerife, juin 16»
9
Ecored diserta ante foro OEA
La Red Nacional de Apoyo Empresarial a la Protección Ambiental (Ecored), en nombre de la Iniciativa Centroamericana y del Caribe por la Responsabilidad ... «Listín Diario, juin 16»
10
H.C.F. Mansilla diserta sobre "Lo ilusorio del igualitarismo y las ...
El filósofo H.C.F. Mansilla disertará hoy sobre “Lo ilusorio del igualitarismo y las utopías”, en un acto a realizarse desde las 16:30 horas en el Salón Principal de ... «eju.tv, juin 16»

IMAGES SUR «DISERTA»

diserta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diserta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/diserta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z