Téléchargez l'application
educalingo
doblado

Signification de "doblado" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DOBLADO

La palabra doblado procede del participio de doblar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DOBLADO EN ESPAGNOL

do · bla · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOBLADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Doblado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DOBLADO EN ESPAGNOL

définition de doblado dans le dictionnaire espagnol

La première définition de doublé dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est de petite ou moyenne taille et des membres forts et forts. Un autre sens de doublé dans le dictionnaire est dit d'une terre, d'une terre, etc.: Inégal ou cassé. Bent est aussi ce qui montre quelque chose de différent ou contraire à ce que vous ressentez et pensez.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DOBLADO

amueblado · bienhablado · desarrollado · despoblado · diablado · endiablado · endoblado · ensamblado · entablado · hablado · lado · malhablado · ñublado · nublado · poblado · redoblado · sellado · superpoblado · tablado · teclado

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DOBLADO

dobla · doblada · dobladamente · dobladilla · dobladillar · dobladillo · doblador · dobladora · dobladura · doblaje · doblamiento · doblar · doble · doblegable · doblegadiza · doblegadizo · doblegadura · doblegamiento · doblegar · doblemente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DOBLADO

acumulado · aislado · alcantarillado · articulado · collado · congelado · consulado · detallado · estipulado · hallado · helado · matriculado · reciclado · regalado · revelado · señalado · subtitulado · templado · titulado · traslado

Synonymes et antonymes de doblado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DOBLADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «doblado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DOBLADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «doblado» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DOBLADO»

doblado · curvo · jorobado · plegado · retorcido · torcido · recto · tieso · peón · primera · lengua · española · pequeña · mediana · estatura · recio · fuerte · miembros · otro · dicho · terreno · tierra · desiguales · quebrados · doblado · también · demuestra · algo · distinto · contrario · siente · piensa · técnicas · recreativas · para · expresión · artística · niño · moldeo · conformación · libro · consulta · acerca · consiste · producir · fluencia · zona · mediante · momento · flexión · provocado · fuerzas · compresión · tracción · aplicadas · desde · fuera · nbsp · manufactura · ingeniería · tecnología · dado · punzón · figura · operaciones · comunes · matriz · mostrando · dimensión · abertura · calcular · rodillo · ajustable · rodillos · sistema · seguridad · confortabilidad · metalotecnia · fundamental · misión · transformación · materiales · plásticamente · defor · mables · estado ·

Traducteur en ligne avec la traduction de doblado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DOBLADO

Découvrez la traduction de doblado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de doblado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «doblado» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

弯曲
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

doblado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तुला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انحنى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

изогнутый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dobrado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নমিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

courbé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bengkok
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gebogen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

屈曲
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

굽은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mbengkongaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khuynh hướng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வளைந்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भ्रष्टाचारी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bükülmüş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

piegato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zgięty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вигнутий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

îndoit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλίση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebuig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

böjd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bøyd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de doblado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOBLADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de doblado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «doblado».

Exemples d'utilisation du mot doblado en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «DOBLADO»

Citations et phrases célèbres avec le mot doblado.
1
John Milton
El campo de batalla lo perdimos; mas voluntad invicta conservamos, odio inmortal, empeño de venganza, y el valor obstinado, que al temor la cerviz nunca ha doblado.

3 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «DOBLADO»

Trigo alabado, en el doblado.
Burro que tropieza dos veces en el mismo canto, es burro doblado.
Quien vende barato vende doblado.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DOBLADO»

Découvrez l'usage de doblado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec doblado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Moldeo y conformación: libro de consulta acerca de los ...
CONFORMACIÓN POR DOBLADO La conformación por doblado consiste en producir la fluencia en la zona de conformación mediante un momento de flexión , provocado por fuerzas de compresión y de tracción aplicadas desde fuera, ...
Heinrich Gerling, 1979
2
Manufactura, ingeniería y tecnología
(a) Dado en V Punzón Dado FIGURA 16.21 Operaciones comunes en doblado con matriz, mostrando la dimensión de la abertura de dado, W, que se usa para calcular las fuerzas de doblado. Punzón Rodillo ajustable Rodillos Dado ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
3
Metalotecnia fundamental
Misión del doblado El doblado es una transformación de materiales plásticamente defor- mables, en estado frio o caliente (fig. 3.321). La conformación tiene lugar sin pérdida de material, es decir, no se producen separaciones. Se conserva ...
Dietmar Falk, 1986
4
Alrededor del trabajo de los metales
108,2 Influencia del doblado sobre la estructura del material, a) 'Estructura, sin modificar, de la fibra neutra; b) granos de cristal alargados; c) granos de cristal aplastados (ejemplo) 8,3 La longitud correcta del corte 40- 3,14 4 4 3,14 46-314  ...
Friedrich Bendix, 1978
5
Sistemas de comunicaciones electrónicas
Punto de alimentación (a) Punto de alimentación (b) FIGURA 10-23 (a] Dipolo doblado; (b) dipolo doblado de tres elementos ANTENAS DE USO ESPECIAL Dipolo doblado Un dipolo doblado de dos alambres, con su onda estacionaria de ...
Wayne Tomasi, 2003
6
Procesos industriales para materiales metálicos
Fondeando: Aplastar o deformar plásticamente la pieza al final del doblado reduciendo el espesor, a semejanza de un forjado. Fuerza de doblado t bK F d 2 max D Ecuación 6.61 max la resistencia máxima del material D Ancho del punzón ...
Julián Rodríguez Montes, Lucas Castro Martínez, Juan Carlos del Real Romero, 2006
7
Fundamentos de Manufctura Mode:
Mikell P. Groover. Eje de doblado (a) Metal tensionado Eje neutral Metal comprimido (b) FIGURA 22.1 1 (a) Doblado de lámina metálica; (b) en el doblado ocurre elongación a la tensión y a la compresión.
Mikell P. Groover, 1997
8
Metalurgia general
Doblado Las operaciones del doblado son una parte integrante de todas las estampaciones complejas. En el doblado, en contraste con la mayor parte de las operaciones de embutición con estirado, hay un elevado gradiente de esfuerzos a ...
F. R. Morral, Emilio Jimeno, P. Molera, 1985
9
Tecnología de los oficios metalúrgicos
Si la dirección del laminado no se aprecia (oxidación, pulimentado, mecanización de la superficie), puede determinarse mediante ensayos mecánicos. A este efecto son apropiados, en primer lugar, los ensayos de doblado, el doblado a uno ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
10
Ciencia y tecnología de materiales: problemas y cuestiones
DOBLADO Es un proceso de conformación del metal alrededor de un eje recto. Se consideran dos métodos de doblado: doblado en «V» o de canto vivo y doblado en «U». En los dos casos tenemos que considerar que las fibras exteriores ...
‎2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOBLADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme doblado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Silvia Doblado: "Cada partido que viví con la selección fue como ...
La selección española sub-19 femenina disputa este domingo su tercera final consecutiva, la cuarta en los cinco últimos años y, una parte responsable de ello ... «eldorsal.com, juil 16»
2
Nepotismo en Doblado
De plano quisieron tapar el sol con un dedo en Ciudad Manuel Doblado. Esta semana se dieron a conocer las prácticas de nepotismo del Alcalde y algunos ... «Periódico AM, juil 16»
3
Encontronazo en el 17 Doblado
En la calle Doblado se estrelló en el costado izquierdo de una camioneta marca Chevrolet modelo 2000 que se desplazaba en sentido de poniente a oriente, ... «El Cinco, juil 16»
4
Tiran a dos ejecutados embolsados en Soledad de Doblado
Soledad de Doblado, Ver.- En dos bolsas negras, los cuerpos de dos personas asesinadas, fueron tiradas en el panteón del municipio de Soledad de Doblado, ... «NORESTE, juin 16»
5
Encuentran embolsado a un ejecutado en Soledad de Doblado
Soledad de Doblado, Ver.- En el municipio de Soledad de Doblado, precisamente sobre el tramo carretero que conduce a Huatusco fue localizado un cadáver ... «NORESTE, juin 16»
6
Deus Ex Mankind Divided llegará doblado en castellano
Una de las noticias que nos ha dejado el fin de semana ha sido la confirmación de los idiomas de Deus Ex: Mankind Divided por parte de Eidos Montreal y ... «IGN España, juin 16»
7
Muere al caer de quinto piso en edificio de la Doblado y 13a
Trabajador en edificio en rehabilitación de las calles 13a y Doblado, perdió el equilibrio cayó desde el quinto piso, lo que le provocó la muerte, elementos de ... «El Tiempo de México, mai 16»
8
'Juego de Tronos': Así han doblado en Latinoamérica el final de 'The ...
“Déjalo cerrado, déjalo cerrado, dejalorrado, carrolado, joador, joador, Hodor” Así se ha doblado finalmente en Latinoamérica el momento más significativo de ... «SensaCine, mai 16»
9
Feria de Manuel Doblado comienza el 24 de abril
MANUEL DOBLADO, Gto.-Las autoridades municipales de Manuel Doblado dieron a conocer el programa de actividades de la feria 2016 que tendrá una ... «Periodico Correo, avril 16»
10
Harán tequila en M. Doblado
“La prioridad será para mano de obra de Manuel Doblado, aunque no se ha establecido la cantidad de personas que pudieran contratarse”, señaló Rafael ... «Periódico AM, avril 16»

IMAGES SUR «DOBLADO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Doblado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/doblado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR