Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dormijosa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DORMIJOSA

La palabra dormijosa procede de dormir.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DORMIJOSA EN ESPAGNOL

dor · mi · jo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DORMIJOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dormijosa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DORMIJOSA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «dormijosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dormijosa dans le dictionnaire espagnol

La définition de dormijosa en espagnol est endormie. En el diccionario castellano dormijosa significa soñoliento.

Cliquez pour voir la définition originale de «dormijosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DORMIJOSA


acijosa
a·ci·jo·sa
andrajosa
an·dra·jo·sa
cascajosa
cas·ca·jo·sa
cojijosa
co·ji·jo·sa
desventajosa
des·ven·ta·jo·sa
enojosa
e·no·jo·sa
esponjosa
es·pon·jo·sa
guijosa
gui·jo·sa
hinojosa
hi·no·jo·sa
hojosa
ho·jo·sa
josa
jo·sa
lijosa
li·jo·sa
lujosa
lu·jo·sa
pegajosa
pe·ga·jo·sa
piojosa
pio·jo·sa
quejosa
que·jo·sa
rijosa
ri·jo·sa
trabajosa
tra·ba·jo·sa
vedijosa
ve·di·jo·sa
ventajosa
ven·ta·jo·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DORMIJOSA

dormán
dormición
dormida
dormidera
dormidero
dormido
dormidor
dormidora
dormiente
dormijoso
dormilón
dormilona
dormir
dormirlas
dormitación
dormitar
dormitiva
dormitivo
dormitorio
dormivela

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DORMIJOSA

angojosa
aquejosa
congojosa
corajosa
encajosa
espumajosa
estropajosa
gajosa
gargajosa
gasajosa
ojosa
pajosa
picajosa
pingajosa
quebrajosa
quemajosa
resquebrajosa
saltanejosa
tartajosa
trapajosa

Synonymes et antonymes de dormijosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DORMIJOSA»

dormijosa soñoliento novisimo rima desdeñosa desenojosa deseosa deshonrosa desidiosa deslustrosa despechosa desposa dendosa dichosa dinerosa diosa disgustosa dolorosa dolosa donairosa donosa dormijosa dndosa ebriosa edematosa embaldosa historia juanes onomástica literatura folclore aparece coplas comadres reinosa especial presume hermosa hija juan ferrer diablo qué plazer doncella flor prototipo persona joven nbsp jetón alguien estornudó estrepitoso jesús ayude clamoreó todavía nuevamente estornudo resonó ichiiijáaa interminable misma tomó trabajo clamorear nuevo uesús gazapos literarios decía acostamos mismo tiempo todas mañanas tengo despertarla llegó día enfermó abuela médico barrio visitó dijo calentura remitiría pronto pero libro trópico soplaba brisa insinuaba mordisqueaba

Traducteur en ligne avec la traduction de dormijosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DORMIJOSA

Découvrez la traduction de dormijosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de dormijosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dormijosa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

dormijosa
1325 millions de locuteurs

espagnol

dormijosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sleazy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dormijosa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dormijosa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dormijosa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dormijosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dormijosa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dormijosa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dormijosa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dormijosa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dormijosa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dormijosa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dormijosa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dormijosa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dormijosa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dormijosa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dormijosa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dormijosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dormijosa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dormijosa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dormijosa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dormijosa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dormijosa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dormijosa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dormijosa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dormijosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DORMIJOSA»

Le terme «dormijosa» est rarement utilisé et occupe la place 101.612 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dormijosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dormijosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dormijosa».

Exemples d'utilisation du mot dormijosa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DORMIJOSA»

Découvrez l'usage de dormijosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dormijosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novisimo diccionario de la rima
Desdeñosa. Desenojosa. Deseosa. Deshonrosa. Desidiosa. Deslustrosa. Despechosa. Desposa. Dendosa. Dichosa. Dinerosa. Diosa. Disgustosa. Dolorosa. Dolosa. Donairosa. Donosa. Dormijosa. Dndosa. Ebriosa. Edematosa. Embaldosa.
Juan Landa, 1867
2
Historia de mil y un Juanes. Onomástica, literatura y folclore
Aparece en las Coplas de las comadres, de Reinosa, sin un significado especial: Ya presume de hermosa la hija de Juan Ferrer, ya el diablo y qué plazer ser doncella y dormijosa. (Reinosa, p. 63) Juan Flor Prototipo de la persona joven y  ...
José Luis Alonso Hernández, Javier & Huerta Calvo, 2000
3
El jetón
Alguien estornudó, estrepitoso. — ¡Jesús ti'ayude! —clamoreó una voz dormijosa todavía. Nuevamente el estornudo resonó en un ichiiijáaa! interminable. La misma voz dormijosa se tomó el trabajo de clamorear de nuevo: — Uesús ti' ayude!
Arturo Ambrogi, 1976
4
Gazapos literarios
decía. — Nos acostamos al mismo tiempo las dos, y todas las mañanas tengo que despertarla. ¡Dormijosa!... ¡Dormijosa!... Llegó un día en que enfermó la abuela. El médico del barrio la visitó, y dijo que la calentura remitiría pronto; pero que ...
Alberto Sevilla Pérez, 1909
5
El libro del trópico
Soplaba una brisa que se insinuaba y mordisqueaba en la piel, como millones de alfileres. Alguien estornudó ruid» samente. —¡Jesús te ayude!, glosó una voz, ronca, dormijosa. De nuevo el estornudo resonó, estruendoso, como un petardo.
Arturo Ambrogi, 1973
6
Boletín
Soplaba u- na brisa que se insinuaba y mordisqueaba en la piel, como millones de alfileres. Alguien estornudó ruidosamente. —Jesús te ayude!, glosó una voz, ronca, dormijosa. De nuevo el estornudo resonó, estruendoso, como un petardo.
Biblioteca Nacional de El Salvador, 1932
7
Cultura: revista bimestral del Ministerio de Cultura
El viento, jamás encadenado". n) Frecuentes diminutivos. ñ) Terminaciones de sustantivos en oso, osa: cariciosa, carminosa, hollinosa, dormijosa, breñalosa, atuendosa, blanquinoso. o) Sustantivos cultistas: el claror, el livor: un tenue claror ...
8
Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos
Ya tongo honra en ser casada Y téngame yo maridillo, Siquiera sea chiquillo, Aunque haya sido infamada. Ya presume do hermosa La hija de Juan Ferrer: Ya el Diablo y qué placer Ser doncella y dormijosa. También presume de graciosa La ...
Bartolomé José Gallardo, 1968
9
Una boda extraña: novela
Todos los automóviles estaban requisados para el servicio militar, y únicamente los sábados, en que la compra era mayor, Ana solía llevarse a una borrica mansa que engordaba dormijosa en la cuadra. Cuando enfilaba el mercado vio venir ...
Rafael Pérez y Pérez, 1966
10
Ensayo de una biblioteca espanola
Ya presume de hermosa La hija de Juan Ferrer: Ya el Diablo y qué placer Ser doncella y dormijosa. También presume de graciosa La hija del Secretario; Y es mas nescia que un almario, Y aun tiene el mal de la rosa. No quiero retraer Que  ...
Bartolome J. Gallardo, 1968

IMAGES SUR «DORMIJOSA»

dormijosa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dormijosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dormijosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z