Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dormivela" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DORMIVELA EN ESPAGNOL

dor · mi · ve · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DORMIVELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dormivela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DORMIVELA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «dormivela» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dormivela dans le dictionnaire espagnol

La définition de dormivela dans le dictionnaire est insomniaque. En el diccionario castellano dormivela significa duermevela.

Cliquez pour voir la définition originale de «dormivela» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DORMIVELA


alcavela
al·ca·ve·la
antinovela
an·ti·no·ve·la
dovela
do·ve·la
duermevela
duer·me·ve·la
favela
fa·ve·la
fotonovela
fo·to·no·ve·la
guardavela
guar·da·ve·la
manivela
ma·ni·ve·la
novela
no·ve·la
radionovela
ra·dio·no·ve·la
telenovela
te·le·no·ve·la
teruvela
te·ru·ve·la
vela
ve·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DORMIVELA

dormición
dormida
dormidera
dormidero
dormido
dormidor
dormidora
dormiente
dormijosa
dormijoso
dormilón
dormilona
dormir
dormirlas
dormitación
dormitar
dormitiva
dormitivo
dormitorio
dorna

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DORMIVELA

abuela
aquela
cancela
candela
canela
carmela
cela
ciudadela
compostela
duela
escuela
estela
manuela
marcela
pamela
parcela
pasarela
pela
tela
venezuela

Synonymes et antonymes de dormivela dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DORMIVELA»

dormivela duermevela latidos poemas sueltos florilegio poético cien articulos súbitamente soporífero limbo siesta procedente sabe dónde abierto paso cálida alguien mira doña asunción vuelve entonces hacia esposo bendito butacón generales doctores después relevaba guardia rosita armada hija cardenal sentábase frente nosotros leía hasta quedarse vigilante libro regazo cabeza ladeada sobre respaldo sillón ojos medio nbsp chronica santa provincia joseph vida acabada labar eftarfe entre puerta ventana defnudo para

Traducteur en ligne avec la traduction de dormivela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DORMIVELA

Découvrez la traduction de dormivela dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de dormivela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dormivela» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

dormivela
1325 millions de locuteurs

espagnol

dormivela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sleepy head
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dormivela
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dormivela
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dormivela
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dormivela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dormivela
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dormivela
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dormivela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dormivela
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dormivela
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dormivela
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dormivela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dormivela
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dormivela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dormivela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dormivela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dormivela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dormivela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dormivela
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dormivela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dormivela
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dormivela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dormivela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dormivela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dormivela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DORMIVELA»

Le terme «dormivela» est très peu utilisé et occupe la place 89.915 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dormivela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dormivela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dormivela».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DORMIVELA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dormivela» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dormivela» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dormivela en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DORMIVELA»

Découvrez l'usage de dormivela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dormivela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cien articulos: (1963-1993)
Súbitamente, en el soporífero limbo de la siesta, procedente de no se sabe dónde, se ha abierto paso la cálida voz de alguien que mira al mar. Doña Asunción se vuelve entonces hacia el esposo en bendito dormivela en su butacón.
Asensio Sáez, 1996
2
Generales y doctores
Después relevaba la «guardia» Rosita, armada ya con La hija del cardenal; sentábase frente a nosotros y leía hasta quedarse en una vigilante dormivela, el libro en el regazo, la cabeza ladeada sobre el respaldo del sillón, los ojos medio  ...
Carlos Loveira y Chirino, 2010
3
Chronica de la Santa Provincia de San Joseph : Vida... del ...
... y acabada de labar : eftarfe entre puerta , y ventana defnudo, para que le trafpaflaííen los dados ayres de un Invierno no dor-* mir fino hora y media cada día,' y eílo á dormivela , inclinada la' cabeza herida , fobre una foga , 6 duro madero ...
Marcos de Alcala, 1736
4
De Cal y Sombras
Entonces se dio cuenta de que por primera vez en muchos años había olvidado comprar su pequeño brazo de gitano. No sabía qué le estaba pasando, la imagen de aquel hombre le estaba sorbiendo los sesos, las noches eran un dormivela ...
María Cabrillana de Rivas
5
La hermosa y dura tierra
Hacía ya mucho tiempo que Mariana no pasaba toda una noche a dormivela; años, tal vez. En esta ocasión le ahuyentaba el sueño esa especie de inquietud feliz, muy parecida a la de aquella noche, hace ya una docena de años, en que ...
Ignacio Ramos, 2006
6
El Reino de Dios.La Historia más Grande Jamás Contada: El ...
Allí estaban. Pedro con su expresión bobalicona, Juan, tan ingenuo, Felipe, el exaltado, Andrés, Tadeo y los demás. Simón el Zelote, que parecía estar en dormivela por su gesto menos relajado. En esos momentos era cuando se volvía al ...
Gabriel Ruiz Fuentes, 2007
7
Alucinante
Así es imposible recibir la invitación del sueño. Se hace necesaria una operación, la operación que puedo denominar Mano de Hierro. 26 de diciembre. Catre del dormivela, el sofocón y el suplicio. Ya consumo más de tres días sin pegar ojo.
Antonio Gálvez Alcaide
8
La Voz de la Conseja
... tía Tomasa al ver llegar al legítimo dueño de su orondísima persona. —Pos no me he dormío, ni tan siquier he estao a dormivela. —Pos entonces habrás estao de picos pardos en algún abrevaero del monte. —¡No ha sío malo elabrevaero!
Pío Baroja, et al
9
Peque?o Karma
De vez en cuando en mi constante dormivela yo tocaba su cabecita lanuda y me sentía feliz. Me levanto dos o tres veces cada noche para ir al baño: fenómeno nervioso, uno de los cien, tal vez más, que son mis compañeros ineludibles ...
Carlo Coccioli, 2001
10
La otra cara del amor
... cama y la “metralla” embravecida siguió con su terrorífico pedrisco golpeando en el balcón, hasta que el cansancio y el sueño fueron venciéndonos y adueñándose de nuestras conciencias para sumirnos en un condescendiente dormivela...
Molina Arnaldo Raúl

IMAGES SUR «DORMIVELA»

dormivela

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dormivela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dormivela>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z