Téléchargez l'application
educalingo
dotado

Signification de "dotado" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DOTADO

La palabra dotado procede del participio de dotar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DOTADO EN ESPAGNOL

do · ta · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOTADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dotado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DOTADO EN ESPAGNOL

définition de dotado dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais doué signifie avec des conditions particulières ou des qualités pour quelque chose. Doué pour la musique.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DOTADO

abigotado · agarrotado · agotado · alborotado · amazacotado · amogotado · anotado · arrotado · azotado · botado · complotado · connotado · creosotado · derrotado · desmanotado · despelotado · escotado · infradotado · rebotado · superdotado

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DOTADO

dosificador · dosificar · dosillo · dosimetría · dosimétrica · dosimétrico · dosímetro · dosis · dossier · dotación · dotador · dotadora · dotal · dotar · dote · dotor · dotrina · dotrinar · dotrinero · dovela

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DOTADO

abellotado · achiotado · ahotado · ajolotado · azopilotado · camelotado · capirotado · descogotado · ecotado · empingorotado · encamotado · endevotado · enhotado · envirotado · estado · indotado · listado · ñangotado · resultado · vellotado

Synonymes et antonymes de dotado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DOTADO»

dotado · activo · dota · particulares · condiciones · cualidades · para · algo · dotado · música · corregidor · perfecto · juez · calidades · exactamente · drama · niño · búsqueda · verdadero · quienes · conozcan · nuestro · catálogo · sabrán · célebre · psicoanalista · alemana · alice · miller · estado · presente · más · ocasión · this · reproduction · book · published · before · semanario · medicina · periódico · emulación · eide · médico · pedro · bernardo · provincia · avila · ducados · casa · libre · contribución · solicitudes · hastael · actual · cirujano · calahorra · logroño · nbsp · alumno · excepcionalmente · bien · hacia · antención · escolar · primer · encuentro · recoge · ciclo · conferencias · profesores · universidades · iberoamericanas · españolas · sobre · problemática · psicoeducativa · intelectualmente · biblioteca · escogida ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dotado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DOTADO

Découvrez la traduction de dotado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de dotado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dotado» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

天才
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

dotado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

gifted
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रतिभाशाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موهوب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

одаренный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

talentoso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রতিভাধর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

doué
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berbakat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

begabt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

才能の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

재능
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wasis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thiên tài
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திறமையுள்ளவர்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रतिभासंपन्न
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yetenekli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dotato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

utalentowany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обдарований
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

talentat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προικισμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

begaafde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

begåvad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

begavet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dotado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOTADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de dotado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dotado».

Exemples d'utilisation du mot dotado en espagnol

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «DOTADO»

Citations et phrases célèbres avec le mot dotado.
1
Joseph Joubert
La vejez no roba al hombre dotado de talento sino aquellas cualidades inútiles a la sabiduría.
2
Mark Twain
Si un hombre ha nacido con un carácter no dotado para la felicidad, nada le puede hacer feliz. Si ha nacido para ser feliz, nada le puede hacer desgraciado.
3
Ramón Llull
Vive mejor el pobre dotado de esperanza que el rico sin ella.
4
Kazimierz Brandys
El hombre dotado de inteligencia puede con el don de saber que posee, conseguir la capacidad necesaria para toda la técnica y destreza artística.
5
Vittorio Gassman
El único error de Dios fue no haber dotado al hombre de dos vidas: una para ensayar y otra para actuar.
6
John Locke
Dios ha creado al hombre como una animal sociable, con la inclinación y bajo la necesidad de convivir con los seres de su propia especie, y le ha dotado, además, de lenguaje, para que sea el gran instrumento y lazo común de la sociedad.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DOTADO»

Découvrez l'usage de dotado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dotado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Drama Del Niño Dotado: Y la Búsqueda Del Verdadero Yo
Quienes conozcan nuestro catálogo sabrán que la célebre psicoanalista alemana Alice Miller ha estado presente en él en más de una ocasión.
Alice Miller, 2009
2
El Corregidor Perfecto y Juez Dotado de Las Calidades ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Lorenzo Guardiola y S Ez, Librer a De Castillo (Madrid), Imprenta Real (Madrid), 2011
3
Semanario de medicina: periódico de la Academia de Emulación ...
—Eide médico de Pedro Bernardo, provincia de Avila, dotado en 600 ducados, casa, y libre de contribución. Las solicitudes hastael 30 del actual. —El de Cirujano latino de Calahorra , provincia de Logroño, dotado con 300 ducados, y lo qne ...
4
Hacia la antención escolar del bien dotado: primer encuentro ...
Recoge un ciclo de conferencias de profesores de universidades iberoamericanas y españolas sobre la problemática psicoeducativa del alumno intelectualmente bien dotado.
Miriam Hume Figueroa, 1998
5
Biblioteca escogida de medicina y cirugía: Folletín de ...
MEDICO de P'elamazan , provincia de Soria , dotado en 3oo fanegas de trigo. Los aspirantes hasta el i S del presente mes. CIRUJANO de Bardal de la loma , provincia de Va- lladolid , dotado en 40 cargas de trigo. Las solicitudes hasta el 1  ...
6
El paradigma perdido: ensayo de bioantropología
ensayo de bioantropología Edgar Morin. UN ANIMAL DOTADO DE SINRAZÓN « O Ridicolissime héroe» Pascal 1. SAPIENS-DEMENS La era de los cerebros de gran tamaño TERCERA PARTE Tercera parte UN ANIMAL DOTADO DE ...
Edgar Morin, 1992
7
Una contribución a la ciencia histológica: la obra de don ...
Físicamente frágil en apariencia, don Pío estaba dotado de esa capacidad de resistencia que es necesario poseer para el trabajo durante largas horas seguidas que la investigación exige. Estaba dotado de una gran habilidad manual —a ...
Pedro Cano Díaz, 1985
8
Constituciones del Monte Pìo de Labradores del Arzobispado ...
CONSTITUCIONES DEL MON- te Pió de Labradores del Arzobispado de Zaragoza , establecido y dotado por el Rey Ntro. Sr. á solu ... , : citud de la Real Sociedad Aragonesa, Titulo i/ \ ' , '' Del Monte Pió en común» ' . [ Óbfcf'i .üiiÜ Oí '> JIí ...
‎1803
9
¿se nace musical?: Cómo promover las aptitudes musicales de ...
¿A qué edad empiezan a cantar los niños? ¿Y a tocar instrumentos? ¿Se nace ya dotado o no dotado para la música? ¿Qué papel juega el interés de los pequeños...? Un CD recoge fragmentos de los resultados obtenidos.
Maravillas Díaz Gómez, Johanella Tafuri, 2006
10
Calidad para todos. Premio Marta Mata año 2006
l l .324N.480, a los siguientes centros: En la modalidad A) correspondiente a los Centros docentes de titularidad pública que impartan Educación lnfantil, y/o Educación Primaria los siguientes premios: • Un primer premio dotado de l 2.000  ...
Ministerio de Educación y Ciencia

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOTADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dotado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Programa de Concertación y Empleo, dotado con 8,3 millones, se ...
En relación con ello, la portavoz del PSOE en la institución provincial, Ana Carrillo, ya resaltó en su momento la importancia de este Plan, que dota a los ... «20minutos.es, juil 16»
2
La Diputación de Lugo activa un plan de empleo dotado con 3 ...
La junta de gobierno de la Diputación de Lugo le ha dado este mediodía luz verde a un nuevo plan de empleo, dotado con tres millones de euros, que se ... «El Progreso, juil 16»
3
Aragón y la UZ revisan el plan de infraestructuras 2016-2020 ...
Entre ellos, se ha revisado el programa de infraestructuras 2016-2020, que está dotado con 12,5 millones de euros. La reunión, que se ha celebrado en el ... «Heraldo.es, juil 16»
4
La Diputación de Valladolid impulsa un Plan de subvenciones ...
Del mismo modo, la institución dará luz verde a otro plan, en este caso el de cooperación 2016-17 para entidades locales menorese dotado de 83.500 euros, ... «20minutos.es, juil 16»
5
Cómo tener sexo si estás demasiado bien dotado
Dos escarabajos tortuga Cassida eglanteria durante el apareamiento - YOKO MATSUMURA ABC.esMadrid 06/07/2016 06:20h - Actualizado: 06/07/2016 ... «ABC.es, juil 16»
6
Rajoy apuesta por un «acuerdo de mínimos» para formar un ...
... ha planteado hoy la necesidad de contar «a la mayor celeridad posible» con un Gobierno que esté dotado de «estabilidad» para lo que plantea alcanzar «un ... «ABC.es, juil 16»
7
Vendido en Talavera el tercer premio de la Lotería Nacional, dotado ...
El tercer premio del sorteo de la Lotería Nacional celebrado este sábado, dotado con 200.200 euros la serie, ha correspondido al 64.143 y ha sido vendido en ... «La Voz de Talavera Digital, juil 16»
8
Para esta niña, su padre es el hombre más dotado del mundo
Sin embargo, el que seguramente terminó muy contento fue su padre, el varón mejor dotado del mundo, según el dibujo de su pequeña. Sí, y es que con toda ... «SDPnoticias.com, juin 16»
9
Las Dalias crea un premio de relato internacional dotado con 3.000 ...
l. f. a. | ibiza Las Dalias anunció ayer la convocatoria de un premio literario dotado con 3.000 euros para relatos en castellano que aspira a convertirse «en un ... «Diario de Ibiza, juin 16»
10
Convocado el primer concurso 'Huete Fotowalk', dotado con 1.000 ...
El Ayuntamiento de Huete ha convocado el concurso fotográfico 'Huete Photowalk', que nace con el espíritu de los encuentros fotográficos, desarrollados por ... «Voces de Cuenca, mai 16»

IMAGES SUR «DOTADO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dotado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dotado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR