QUE SIGNIFIE DÚHO EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «dúho» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de dúho dans le dictionnaire espagnol
Dans le dictionnaire anglais dúho signifie siège bas, en bois ou en pierre, utilisé par les Indiens. En el diccionario castellano dúho significa asiento bajo, de madera o de piedra, usado por los indios.
Cliquez pour
voir la définition originale de «dúho» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DÚHO»
dúho
asiento
bajo
madera
piedra
usado
indios
historia
mundo
objetos
llegado
española
describiría
así
rituales
desempeñaba
papel
tenían
costumbre
para
hacer
cabildos
determinar
cosas
arduas
como
debían
mover
alguna
guerrillas
nbsp
mitología
artes
prehispánicas
antillas
cinturón
lítico
puerto
rico
dúho
guayacán
incrustaciones
metal
haití
sello
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DÚHO»
Découvrez l'usage de
dúho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
dúho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La historia del mundo en 100 objetos
Llegado a La Española en 1502, describiría así los rituales en los que el dúho
desempeñaba un papel: Tenían de costumbre, para hacer sus cabildos y para
determinar cosas arduas, como si debían de mover alguna de sus guerrillas, ...
2
Mitología y artes prehispánicas de las Antillas
Cinturón lítico. Puerto Rico. 59. Dúho en guayacán con incrustaciones en metal.
Haití. 60. Sello o pintadera en barro cocido. Puerto Rico. 61. Espátula vómica en
concha. Puerto Rico. 62. Amuletos batraciformes en concha. Santo Domingo.
3
Interpretación del 'Las Elegías' de Juan de Castellanos
Sientan al difunto en un dúho, dúho que suele ser de oro. A un lado le ponen la
mochila de hayo y el poporo1137. Encima de todo echan gran cantidad de tierra.
Por otro lado, las sepulturas de menor poder económico son piramidales, como ...
Francisco Javier Rodriguez Perez
4
Boletín de historia y antigüedades
8. Dibujos explicativos del dúho anterior, realizados por M" Victoria Uribe. 9.
Dúho de madera apoyado en dos soportes, frontal y trasero. Fue encontrado en
el Cementerio de Guaitarilla, en el altiplano nariñense, por las arqueólogas
Cárdale ...
5
Puerto Rico: desde sus orígenes hasta el cese de la ...
El dúho era una pieza de madera o piedra tallada en una unidad; el indio la
utilizaba para sentarse, para orar arrodillado, para colocar objetos de adoración.
Esa pieza ha servido para trazar la trayectoria de la emigración aruaca por las ...
6
Diario de avisos de Madrid
... conocido, á fin de que dentro de cuatro mises y ao diis, que por primer término
se les asigna, comparezcan eu la Subdelegation general de dúho ramo por su
escribanía principa) del cargo del Sr. D. Ildefonso de Silaya i dîducir el ds.
7
Diario de las discusiones y actas de las Cortes: Legislatura ...
Los jueces de partido enemigos de la Constitucion por principios y hábito,
contribuyen no peco á hacer desgranada la fuerte de la nacion, y no debe
esperarse, como ha dúho muy bien el señor secretario de gracia y justicia, que
hombre-.
España. Cortes Generales (1820-1821), 1820
8
Cronica Universal DEL PRINCIPADO DE CATALUNA
Y negámMo ti Veguer, fué declarado por los dichos jueces, que hallfoioy ser
verdad lo que el Conde decia , se lo enmendase el dúho Veguer como era razón
; y que si no quería el dicho V»go«r (oo oblante las pruebas del Conde )
confesar ...
Y afsi tuno por bic la bendíca madre de Dios de lefocorrer4como dúho'es. Lo
qual como vieron los que allí eftauan,conofciéV do elmilagroideíiftíeron de le
affiiginy juntarriS te con el dieron graciaj a nueftra Señora del mi- F F lagro lagro
que ...
10
El ente dilucidado: discurso vnico nouissi[mo] q[ue] muestra ...
Ул!е ai for- micam , o fiff» > & conltderá t/Mí e¡us,& dijo- ¡dt>t'cntíam:porc[\xc no
podriu poner órgano para operaciones racionales cnlaqmiuidad devn mofq. ico?
rgo, & c, 2íi Confirmais lo dúho di Incurriendo mas por menudo por las- ...
Antonio de Fuentelapeña ((O.F.M.Cap.)), Julio Calatayud ((Madrid)), Julio Antonio Rodríguez de Cisneros ((Madrid)), 1677
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÚHO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
dúho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Šanca pre vtipkárov
„Uvaria sem ťi kávu, abys nezaspau u televízora!" ríká Otilka Janovi. Ten okoštuje a pochvaluje si: „Výborná, takú sem už dúho nepiu!" „Ukaž!" okoštuje Otila. «Záhorák.sk, mars 16»
France seizes biggest contraband of Taino artifacts
... as 80,000 Euros, a cemí (carved idol, generally stone) as high as 250,000 euros, axes and several Taino sculptures, and a dúho of wood (a ceremonial seat), ... «Dominican Today, févr 10»
Tras las huellas de los taínos
Una de las piezas más espectaculares del conjunto es un dúho (asiento ceremonial) realizado en madera con forma de hombre tumbado y que seguramente ... «El País, févr 09»
