Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dulzor" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DULZOR

La palabra dulzor procede de dulce.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DULZOR EN ESPAGNOL

dul · zor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DULZOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dulzor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DULZOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «dulzor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dulzor

Goût sucré

Sabor dulce

Sweet est l'une des cinq saveurs fondamentales et uniques qui sont acceptées globalement par toutes les cultures et toutes les ethnies de la Terre comme l'un des arômes les plus agréables. Il est principalement détecté dans les papilles gustatives de la pointe de la langue. Les aliments qui ont une teneur élevée en glucides sont perçus comme étant doux et les arômes artificiels pour donner le goût sucré s'appellent les édulcorants. Les aliments sucrés font souvent partie de l'alimentation humaine des desserts et des petits déjeuners. El dulce es uno de los cinco sabores básicos y de los únicos que es aceptado de manera global por todas las culturas y etnias de la tierra como uno de los sabores más placenteros. Se detecta principalmente en las papilas gustativas de la punta de la lengua. Los alimentos que poseen un alto contenido de carbohidratos son percibidos dulces y los saborizantes artificiales de proporcionar el sabor dulce se denominan edulcorantes. Los alimentos dulces suelen formar parte dentro de la alimentación humana de los postres y de los desayunos.

définition de dulzor dans le dictionnaire espagnol

La définition de douceur dans le dictionnaire est douceur. En el diccionario castellano dulzor significa dulzura.
Cliquez pour voir la définition originale de «dulzor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DULZOR


alazor
a·la·zor
avizor
a·vi·zor
azor
zor
bujalazor
bu·ja·la·zor
escozor
es·co·zor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DULZOR

dulcinea
dulcísona
dulcísono
dulero
dulía
dulimán
dulleta
dulzaina
dulzainera
dulzainero
dulzaino
dulzamara
dulzarrón
dulzarrona
dulzón
dulzona
dulzorar
dulzudo
dulzura
dulzurar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DULZOR

alrededor
amor
anchor
anterior
autor
buscador
calor
color
comedor
contador
director
distribuidor
dolor
ecuador
error
exterior
mayor
mejor
por
sector

Synonymes et antonymes de dulzor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DULZOR»

dulzor dulce cinco sabores básicos únicos aceptado manera global todas culturas etnias tierra como más placenteros detecta principalmente papilas gustativas punta lengua alimentos poseen alto contenido carbohidratos dulzura introducción análisis sensorial principio temperaturas bajas sensación agradable superiores temperatura afecta respuesta receptor frente estímulo tiempo reposo necesario para nbsp manual nutricion aplicada deporte nutrition llama relativo aquel comparado azúcar mesa sacarosa cual considera igual denomina ingesta diaria admitida aquélla veces menor provocaría daño caloricos degustar vino explicado dulzor cuando reduce casi completo presencia glucosa fructosa otros factores alcohol contribuye impresión glicerol química nuevo milenio elevadas procesos cocción ocurre caso aspartame estructuras muestran figura tabla compara

Traducteur en ligne avec la traduction de dulzor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DULZOR

Découvrez la traduction de dulzor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de dulzor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dulzor» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

甜美
1325 millions de locuteurs

espagnol

dulzor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sweetness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिठास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلاوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сладость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

doçura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাধুরী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

douceur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemanisan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Süße
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

甘味
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단맛
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sweetness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự ngọt ngào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இனிப்புக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोडवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tatlılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dolcezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słodycz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

солодкість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dulceață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλύκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sötma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sødme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dulzor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DULZOR»

Le terme «dulzor» est communément utilisé et occupe la place 29.161 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dulzor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dulzor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dulzor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DULZOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dulzor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dulzor» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dulzor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DULZOR»

Découvrez l'usage de dulzor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dulzor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introducción al análisis sensorial de los alimentos
En principio a temperaturas más bajas la sensación de dulzor es más agradable que a temperaturas superiores. La temperatura afecta la respuesta del receptor frente al estímulo dulce. A 5°C, el tiempo de reposo y el tiempo necesario para ...
Josep Sancho Valls, Enric Bota Prieto, Juan José de Castro Martín, 1999
2
Manual De Nutricion Aplicada Al Deporte/ Manual of Nutrition ...
Se llama dulzor relativo a aquel sabor comparado con el azúcar de mesa o sacarosa, al cual se lo considera igual a uno. Se denomina IDA (ingesta diaria admitida) a aquélla 100 veces menor a la que provocaría daño. Los CALORICOS ...
Patricia Minuchin, 2004
3
Degustar El Vino: El Sabor Del Vino Explicado
DULZOR. Cuando un vino es dulce, su sabor se reduce casi por completo a la presencia de glucosa y fructosa en el vino. Hay otros factores: el alcohol contribuye a la impresión de lo dulce, al igual que el glicerol y otros sabores ...
Phillip Hills, 2005
4
Química para el nuevo milenio
... las elevadas temperaturas de los procesos de cocción, lo que no ocurre en el caso del aspartame. Las estructuras de los edulcorantes artificiales se muestran en la figura 16.13. En la tabla 16.8 se compara el dulzor de diversas sustancias ...
John William Hill, Doris K. Kolb, 1999
5
Las moléculas de Atkins
La unidad de sabor responsable del dulzor se llama glucóforo; la estructura del glucóforo probablemente se empareja con la es- tructura de una proteína en los receptores del gusto situados en la parte delantera de la lengua.Cuando la ...
Peter Atkins, 2008
6
Descubra Smalltalk
f Comida ^ color, color: unSímbolo ^ Fruta J dulzor, dulzor: unBooleano ( Plátano ^ maduro, maduro: unBooleano Figura 6.9 Resumen de los métodos de acceso y modificación. Comida new dulzor: true => (error — no entendido) Fruta new ...
W. Lalonde, 1997
7
Diccionario de sinónimos castellanos
DULZOR, DULZURA, DULCEDUMBRE.— El dulzor produce dulzura, y ésta produce dulcedumbre. La primera de estas voces expresa el principio productor o la causa primitiva; la segunda, el efecto o la cualidad comunicada; y esto mismo ...
José Justo Gómez de la Cortina Cortina (conde de la), 1853
8
Análisis Estadístico Con Jmp
Determine si las variables "sabor característico" y "dulzor" están correlacionadas. 10. Haga el análisis de variancia para la variable respuesta "dulzor" tomando los empaques como tratamientos. 11. Utilizando contrastes pruebe las siguientes ...
9
El color en la alimentación mediterránea: elementos ...
caban la sensación de dulzor en soluciones acuosas, en relación con muestras incoloras, mientras que el verde no afectaba la percepción. En cambio, según Maga (op. ai.), el verde aumenta el umbral de detección del sabor azucarado, ...
Ángela Barusi, F. Xavier Medina, Gemma Colesanti, 1998
10
Estadística aplicada básica
Refrescos light Los fabricantes de refrescos prueban nuevas fórmulas para evitar la pérdida de dulzor de los refrescos light durante el almacenamiento. Unos catadores experimentados evalúan el dulzor de los refrescos antes y después del ...
David S. Moore, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DULZOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dulzor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Petiva lanzó tres opciones de azúcar natural en #IFT16
Contiene un bajo nivel de azúcar, dulzor y es cristalina. Las propiedades de Caneose, Honeytose, Nectarose son similares al azúcar, características similares ... «FoodNewsLatam.com, juil 16»
2
Los edulcorantes artificiales pueden aumentar el apetito
... los centros de recompensa cerebrales que asocian la sensación del dulzor con el contenido energético, se recalibran para equiparar el nivel de dulzor con el ... «Gastronomía & Cía, juil 16»
3
El dulzor del guisante fresco
El guisante fresco es una legumbre que destaca por su dulzor. Por ello, suele gustar mucho a los más pequeños y da mucho juego. Desde el clásico plato que ... «Diario Vasco, avril 16»
4
Un sustituto del azúcar ahora aún más dulce
Debido a su alta potencia en relación con el azúcar blanco, sin embargo, la cantidad utilizada para lograr el dulzor deseado es extremadamente pequeña y no ... «Eatglobe, mars 16»
5
Crítica de «Brooklyn» (***): Saoirse de Irlanda
Es un retrato amable, lleno de dulzor y amargura, plasmado con gusto cromático y emocional por un cineasta sin ínfulas, que le permite a las dos grandes ... «Hoycinema, févr 16»
6
Azúcares y edulcorantes: dulzor sobre la mesa
Azúcares y edulcorantes: dulzor sobre la mesa. Por Jorge ... Por ello, la cantidad de producto a añadir será menor para obtener un mismo dulzor. El mejor para ... «arandahoy.com, oct 15»
7
Pastel Biarritz: tradición, dulzor y cariño desde Barbastro
La acidez de esta última también es una cualidad que combina por contraste con el dulzor del pastel. Otro cocinero que hace ya tiempo que descubrió las ... «Heraldo.es, sept 15»
8
Logran incrementar los antioxidantes y el dulzor cultivando ...
Una tesis doctoral leída de la Universidad Politécnica de Cartagena (UPCT) ha demostrado que las técnicas de riego deficitario controlado permiten ahorrar ... «Interempresas, sept 15»
9
Herbes de Mallorca, el dulzor del verde anisado
Dulces, mezcladas o secas. Del color verde al ámbar, con distintas intensidades y matices que se envuelven en su aroma a anís. Las Hierbas de Mallorca, en el ... «Última hora, sept 15»
10
Suave pero intenso, entre el dulzor y la acidez
... al paladar resulta suave pero intenso, pudiendo variar en dulzor y en acidez. En cuanto a la textura en boca, es un tanto áspero y granuloso y la maduración ... «Heraldo.es, août 15»

IMAGES SUR «DULZOR»

dulzor

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dulzor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dulzor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z