Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dulzamara" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DULZAMARA

La palabra dulzamara procede de dulce y amaro.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DULZAMARA EN ESPAGNOL

dul · za · ma · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DULZAMARA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dulzamara est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DULZAMARA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «dulzamara» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dulzamara dans le dictionnaire espagnol

La définition de dulzamara dans le dictionnaire est dulcamara. En el diccionario castellano dulzamara significa dulcamara.

Cliquez pour voir la définition originale de «dulzamara» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DULZAMARA


aimara
ai·ma·ra
alimara
a·li·ma·ra
amara
ma·ra
aymara
ay·ma·ra
dulcamara
dul·ca·ma·ra
mara
ma·ra
tarahumara
ta·ra·hu·ma·ra
tupamara
tu·pa·ma·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DULZAMARA

dulcinea
dulcísona
dulcísono
dulero
dulía
dulimán
dulleta
dulzaina
dulzainera
dulzainero
dulzaino
dulzarrón
dulzarrona
dulzón
dulzona
dulzor
dulzorar
dulzudo
dulzura
dulzurar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DULZAMARA

alcántara
antecámara
ara
bárbara
cámara
cara
chámara
clara
cuchara
jara
lámpara
máscara
para
rara
recámara
sámara
támara
vara
videocámara
zara

Synonymes et antonymes de dulzamara dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DULZAMARA»

dulzamara dulcamara elementos medicina practica svediaur hace tambien mérito cocimiento tallos solanum linnei dafne mecereon para curacion enfermedades venéreas rebeldes pero dice determinado todavía hasta qué nbsp práctica lice todavia esta planta llaman silvestre dulzamara otra llama amara dulci circéa historia jcneral diofioride ilastr doctor amaranto flor amor

Traducteur en ligne avec la traduction de dulzamara à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DULZAMARA

Découvrez la traduction de dulzamara dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de dulzamara dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dulzamara» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

dulzamara
1325 millions de locuteurs

espagnol

dulzamara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sweetheart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dulzamara
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dulzamara
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dulzamara
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dulzamara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dulzamara
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dulzamara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dulzamara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dulzamara
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dulzamara
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dulzamara
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dulzamara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dulzamara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dulzamara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dulzamara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dulzamara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dulzamara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dulzamara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dulzamara
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dulzamara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dulzamara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dulzamara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dulzamara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dulzamara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dulzamara

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DULZAMARA»

Le terme «dulzamara» est très peu utilisé et occupe la place 87.266 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dulzamara» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dulzamara
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dulzamara».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DULZAMARA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dulzamara» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dulzamara» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dulzamara en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DULZAMARA»

Découvrez l'usage de dulzamara dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dulzamara et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementos de medicina practica
Svediaur hace tambien mérito del cocimiento de los tallos de la dulzamara [ solanum dulzamara Linnei) y del dafne mecereon para la curacion de las enfermedades venéreas rebeldes ; pero dice que no se ha determinado todavía hasta qué ...
William Cullen, 1799
2
Elementos de medicina práctica, 4
Svediaur hace tambien mérito del cocimiento de los tallos de la dulzamara [ solanum dulzamara Linnei) y del dafne mecereon para la curacion de las enfermedades venéreas rebeldes ; pero <lice que no se ha determinado todavia hasta qué ...
William Cullen, 1791
3
Diccionario castellano:
A esta .planta llaman tambien Vid silvestre , y Dulzamara. Otra planta hai tambien, que se llama Amara-dulci: , ó Circéa , ó Dulzamara , V. la Historia jcneral de la: Planta: , y Diofioride¡ Ilastr. Por el Doctor Log. AMARANTO , ó FLOR DE AMOR ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
4
Diccionario universal Español -Latino
Dulcamara ó dulzamara./. Yerba especie de solano. Solanum dulcamara. Dulce, adj. Suave, agradable al paladar. Dulcís , sua- vis, ve, is ; mellitus, melliffluus, dulcifer, nectarius, can- dacus, a , um. || Lo que no es agrio , amargo 6 salobre.
Manuel de Valbuena, 1822
5
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... dula o adula: Véase adula. dulcamara o dulzamara: La dulcamara o dulzamara es una planta solanácea. dulceacuicola o dulciacuícola: Son muchos los organismos dulceacuícoias o dulciacuícolas que se encuentran en el agua dulce, ...
J. Alberto Serna M., 2001
6
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Dulcir, v. it. To grind plate- glass. Dulció, ». т. Herd. Dnlia, ». /. Reverence or wor» ship ot the saint- . Diilimáo, ». m. Long robe worn by the Turks. Dulzamara, s. Woody nightshade, bittersweet. , Diilzjyua, s.f. A musical wind instrument. [sweet.
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... almajarn. almenara. almazara. alquitara. antipara. armajara. atunara. azabara. botavara. dulzamara. entreclara. yerbos de 2 sil. ara. bara. para. de 3. acara. aclara. ampara. compara. declara. depara. descara. despara. dispara. encara.
A. GRACIA, 1829
8
Formulario para la preparación y uso de varios medicamentos ...
SOLANINA. Este álcali fue descubierto hace poco tiem- 5o por Desfossesj boticario de Besancon , en os individuos de la familia de los Solanos; la yerba mora, solanum nigrum,y la dulzamara, solanum dulcamara. Existe en estas dos plantas; ...
F. Magendie, 1827
9
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
... por los poros ó lentejuelas únicamente para obedecer á la ley de menor resistencia. Sin embargo - fea encontrado recientemente un arbusto que apoya de un modo singular el aserto contrario. Tal es el solanum dulcamara , ó la dulzamara.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1835
10
Diccionario portatil español-inglés
... na. a. sweet -toned Dulcir, ru. to grind plate- glass Duba, af. worship of the saints Duliman, та. long robe worn by the Turks Dulzamara, ti. woody nightshade Dulzayna, sf. a musical wind instrument Dulzazo, гл. a. nauseously sweet Dulzorár, ...
Henry Neuman, 1840

IMAGES SUR «DULZAMARA»

dulzamara

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dulzamara [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dulzamara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z