CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE EMPAPUJAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empapujo
tú empapujas / empapujás
él empapuja
nos. empapujamos
vos. empapujáis / empapujan
ellos empapujan
Pretérito imperfecto
yo empapujaba
tú empapujabas
él empapujaba
nos. empapujábamos
vos. empapujabais / empapujaban
ellos empapujaban
Pret. perfecto simple
yo empapujé
tú empapujaste
él empapujó
nos. empapujamos
vos. empapujasteis / empapujaron
ellos empapujaron
Futuro simple
yo empapujaré
tú empapujarás
él empapujará
nos. empapujaremos
vos. empapujaréis / empapujarán
ellos empapujarán
Condicional simple
yo empapujaría
tú empapujarías
él empapujaría
nos. empapujaríamos
vos. empapujaríais / empapujarían
ellos empapujarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he empapujado
tú has empapujado
él ha empapujado
nos. hemos empapujado
vos. habéis empapujado
ellos han empapujado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había empapujado
tú habías empapujado
él había empapujado
nos. habíamos empapujado
vos. habíais empapujado
ellos habían empapujado
Pretérito Anterior
yo hube empapujado
tú hubiste empapujado
él hubo empapujado
nos. hubimos empapujado
vos. hubisteis empapujado
ellos hubieron empapujado
Futuro perfecto
yo habré empapujado
tú habrás empapujado
él habrá empapujado
nos. habremos empapujado
vos. habréis empapujado
ellos habrán empapujado
Condicional Perfecto
yo habría empapujado
tú habrías empapujado
él habría empapujado
nos. habríamos empapujado
vos. habríais empapujado
ellos habrían empapujado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empapuje
tú empapujes
él empapuje
nos. empapujemos
vos. empapujéis / empapujen
ellos empapujen
Pretérito imperfecto
yo empapujara o empapujase
tú empapujaras o empapujases
él empapujara o empapujase
nos. empapujáramos o empapujásemos
vos. empapujarais o empapujaseis / empapujaran o empapujasen
ellos empapujaran o empapujasen
Futuro simple
yo empapujare
tú empapujares
él empapujare
nos. empapujáremos
vos. empapujareis / empapujaren
ellos empapujaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube empapujado
tú hubiste empapujado
él hubo empapujado
nos. hubimos empapujado
vos. hubisteis empapujado
ellos hubieron empapujado
Futuro Perfecto
yo habré empapujado
tú habrás empapujado
él habrá empapujado
nos. habremos empapujado
vos. habréis empapujado
ellos habrán empapujado
Condicional perfecto
yo habría empapujado
tú habrías empapujado
él habría empapujado
nos. habríamos empapujado
vos. habríais empapujado
ellos habrían empapujado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empapuja (tú) / empapujá (vos)
empapujad (vosotros) / empapujen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPAPUJAR»
Découvrez l'usage de
empapujar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
empapujar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
EMPAPIROTAR , v. a. fam. V. em- rlRIGlLAR. EMPAPUJADO, p. p. de empapujar.
EMPAPUJAR , t. a. ant. Hacer comer demasiado. EMPAQUE , s. m. Acción y
efecto de empacar. EMPAQUETADO, p. p. de w»a- Q CITAR. EMPAQUETAR , ».
a.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
EMPAPIROTADO , DA. adj. Elevado vana— glorioso , hinchado , ensoberbecido.
Es voz inventada, vulgar y jocósa. Las. Blatur. [71—, flatm. Pic. jos-r. s.; 17. Todas
estas aventuras me llevan empapirotzída el alma. EMPAPUJAR. v. a. Embutir ...
3
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Elevado vana- gloriofo , hinchado , enibberbecido. Es voz inventada, vulgár y
jocóla. Lat. Blatus. In- fiatus. Pic. JusT.f.2'17. Todas estas aventuras me Uevan
empapirotáda el aima. EMPAPUJAR. v. a. Êmbutir y henchir con ex- cesso ,
rellenar ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Empapujar. EMPAPUJAR , v. a. (v.) Gc-rgBr de nourriture. Remplir en
poussant , en foulant. EMPAQUE , s. m. L'action d'empaqueter. EMPAQUETADO
, p. p. V. EMPAQUETAR , v. a. Empaqueter : tre en paquet. EMPARA , s. f. (prat.)
Arag.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Todas ettas aventuras me Ile van empapirotáda ci aima, EMPAPUJAR. v. a.
Einbucir y henchir con ex- cesso , rellenar y poner tan repléto algun va- so ò
cucrpOjCapáz de recibir y contencr dentro de sí otras cosas , que alpareccr quc-
da ...
6
Archivo de filología Aragonesa
Tratar de hacer comer a uno, dándole frecuentemente alimento variado que le
apetezca. C. empapujar; a. emparejar; ct. empa- pussar, afartar; f. gorger. "Tot el
día l'está enpapuchán al póbre mosét." enparí, v. tr. C. sostener, tener; a.
emparar; ...
7
Léxico del leonés actual: D-F
Localización: Riaño: Tierra de la Reina (Fuente Fernández, l985b, l08; Gordaliza
-Canal, l996, 200). Empapuzar se documenta en el noreste de León; Murc. [
Villena]: 'ahitar, empapujar' (García Soriano, l980, 45); Al.: 'empapujar' (Baráibar,
...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
8
Diccionario portatil español-inglés
... be in a trance- Empapelador, im. paperer Empapelar, va. to wrap up.iii paper
Empapiroládo, da. a. full Empapirotado, da. a. lofty Empapirotár, va. to adorn
Empapujar, va. to till up to excess Empaque, em. the act of packing
Empaquetador, ...
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
EMPAPUJAR, v. a. (Bax.) Embutir y henchir con exceso. To Jill up and faiell to
excejs. EMPAQUETADO , DA. p. p. Packed. EMPAQUETADOR, s. m, El que
empaqueta ó embala. Packer, one tvho binds up bales for car- riage.
EMPAQUETAR ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Papyro obvolutus. Empapujar , beteeguitu. Lat. Replere. Empaquetar , ropa ,
géneros , veafe empacar. Emparamentar , es de el Bafcuence , pa- ramendu. Lat.
Aulaeis ornare , aut pe- riftromatis. Emparchar , poner parche à vna llaga , es de
el ...
Manuel de Larramendi, 1745
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPAPUJAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
empapujar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Las hablas regionales en España
Más conocidas son las variaciones de empapuzar o empapujar. Julio José Alonso Bravo (Cantabria) se refiere a la palabra pindio (= empinado, pino, con una ... «Libertad Digital, févr 07»
