MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACAPUJAR»
acapujar
lexis
revista
lingüística
literatura
quot
coger
cosa
vuelo
localizado
estero
aunque
ejemplo
sólo
atestigua
datos
semejantes
malaret
battini
sluis
capuja
tiro
nbsp
boletín
argentina
letras
igual
luis
cata
marca
avellaneda
parecido
salta
sola
otras
partes
emplea
mendoza
cardonero
animal
habitar
regiones
pobres
áridas
alimenta
pencas
loro
adivino
acapujar
enterarse
medios
comunes
algo
semiadivinar
peligros
achucharse
temblar
frío
miedo
agora
ahora
agua
florida
perfumada
perfume
líquido
aguaitar
mirar
andar
curioseando
espiar
disimulo
tres
patas
otros
cuentos
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACAPUJAR»
Le terme «acapujar» est rarement utilisé et occupe la place
107.360 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acapujar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
acapujar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acapujar».
7 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACAPUJAR»
Découvrez l'usage de
acapujar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
acapujar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lexis: revista de lingüística y literatura
40: "Coger una cosa al vuelo" [localizado en Bol. y S. del Estero, aunque su
ejemplo sólo atestigua la var. acapujar] Datos semejantes en Malaret (1946)
1949. Battini SLuis p. 151: "coger una cosa al vuelo" [Su ejemplo: "Capuja, que
te tiro la ...
2
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Con igual significado se usa en San Luis y Cata- marca (Avellaneda) y con
parecido en Salta (Sola). En otras partes se emplea acapujar (Mendoza).
Cardonero, ra. adj. Animal que por habitar regiones pobres y áridas se alimenta
de pencas ...
Academia Argentina de Letras, 1960
Acapujar Enterarse por medios no comunes de algo. Semiadivinar peligros.
Achucharse Temblar de frío o de miedo. Agora Ahora. Agua florida Agua
perfumada. Perfume líquido. Aguaitar Mirar. Andar curioseando. Espiar con
disimulo.
4
El Tres Patas y otros cuentos
El compadre visitante, temblando de miedo, con las orejas largas en acapujar
las salidas de su rico compadre, se dejaba estar pegado a la puerta. Dos
palancas lo empujaban, lo empujaban. . . —¡Ya me resonaron los tarros del
nueve y.
La dueña de casa y las otras viejas, ya convoyadas, comenzaron a acapujar
palabritas y a largarse a las musarañas. . . Adrianito, Hilario y Felipito, nietos de
doña Filomena Saraza viuda de Calderón, eran los tres niños más calladnos, ...
6
De Magia y Otras Historias: La Narrativa Breve de Juan ...
Estos arcaísmos cumplen así una función estético-evocativa y se ¡tifican
ampliamente por su fuerza expresiva: mesmo, vide, agora, antimás o contimás. •
Empleo de americanismos, cuyanismos y chilenismos: acapujar, aguaitar,
amohosadas ...
Marta Elena Castellino, 2002
7
Color, Sabor y Picardía en la Cultura: Los Regionalismos de ...
También se dice campujar y acapujar. Prob. der. de pujar, como empujar. E¡.:A
ver un acomedido que me capuje este envoltorio. Ver: acomedido. caracú (m.):
Médula ósea, tuétano. En sentido figurado: la profunda interioridad de la
persona.
