Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "emparejo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMPAREJO EN ESPAGNOL

em · pa · re · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPAREJO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Emparejo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMPAREJO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «emparejo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de emparejo dans le dictionnaire espagnol

La définition de amorjo en espagnol est yunta de bueyes. En el diccionario castellano emparejo significa yunta de bueyes.

Cliquez pour voir la définition originale de «emparejo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EMPAREJO


albarejo
al·ba·re·jo
almorejo
al·mo·re·jo
aparejo
a·pa·re·jo
cañarejo
ca·ña·re·jo
cangrejo
can·gre·jo
cariparejo
ca·ri·pa·re·jo
carrejo
ca·rre·jo
collarejo
co·lla·re·jo
desparejo
des·pa·re·jo
disparejo
dis·pa·re·jo
lagarejo
la·ga·re·jo
librejo
li·bre·jo
lunarejo
lu·na·re·jo
parejo
pa·re·jo
pesebrejo
pe·se·bre·jo
pestorejo
pes·to·re·jo
rejo
re·jo
rodrejo
ro·dre·jo
salmorejo
sal·mo·re·jo
sillarejo
si·lla·re·jo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EMPAREJO

emparedada
emparedado
emparedamiento
emparedar
emparejada
emparejado
emparejador
emparejadora
emparejadura
emparejamiento
emparejar
emparentar
emparrada
emparrado
emparrandado
emparrandar
emparrar
emparrillado
emparrillar
emparvar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EMPAREJO

alicrejo
azulejo
bermejo
berrejo
castillejo
complejo
concejo
conejo
consejo
cornejo
cortejo
cotejo
dejo
espejo
festejo
manejo
pendejo
reflejo
tejo
viejo

Synonymes et antonymes de emparejo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPAREJO»

emparejo yunta bueyes memoria comision encargada erijir inaugurar rima consonantes lengua castellana aconsejo aparejo acemejo desemejo decorejo desparejo entretejo desaparejo fiel hiel niel miel aquel bedel bagel broquel burdel burel burcel candel cartel chapel charruel cincel clavel liceo mexicano qué pistolas paten serapio jalo arriba luueu lnien pues uauia lancauera macario cincuenta caídas mitad parado pero para caso mismo otra campeones incluso amigo nbsp vencejo abadejo agracejo albarejo almorejo

Traducteur en ligne avec la traduction de emparejo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMPAREJO

Découvrez la traduction de emparejo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de emparejo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emparejo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我配对
1325 millions de locuteurs

espagnol

emparejo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Match
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं जोड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I زوج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

парное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I emparelhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি পেয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´appairer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya berpasangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich paaren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

I組
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 쌍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku masangake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi ghép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் ஜோடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी जोडण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben eşleştirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accoppiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powiązać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

парне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împerechez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα ζεύγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek koppel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

I par
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg pare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de emparejo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPAREJO»

Le terme «emparejo» est communément utilisé et occupe la place 51.108 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «emparejo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de emparejo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «emparejo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMPAREJO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «emparejo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «emparejo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot emparejo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPAREJO»

Découvrez l'usage de emparejo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emparejo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
d e 4- aconsejo. aparejo. acemejo. desemejo. decorejo. desparejo. emparejo. • entretejo. de 5* desaparejo. el. el. bel. fiel. hiel. niel. miel. de 2 sil. aquel. bedel. bagel. broquel. burdel. burel. burcel. candel. cartel. chapel. charruel. cincel. clavel.
A. GRACIA, 1829
2
El Liceo mexicano
qué pistolas: son de paten- Serapio.-Yo jalo arriba. i emparejo to luueu. lnien pues, que no uauia iai lancauera pic- Macario.— Cincuenta caídas y la mitad de - parado; pero para el caso era lo mismo. Los otra. campeones, incluso mi amigo , ...
3
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... vencejo. de 4. abadejo. agracejo. albarejo. almorejo. almudejo. aparejo. azoguejo. azulejo. caballejo. capillejo. castillejo. circumflcjo. contantejo. cordelejo. costalejo. cuchillejo. emparejo. lagarejo. lugarejo. manjarejo. marmolejo. martillejo.
H. Gracia, 1829
4
Reformismo y administración local en la provincia de Cádiz ...
10.050 reales de alquileres de casa, 2.171 de rentas de censos, 3.185 de limosnas y mandas pías, y 11.000 reales, la mayor cantidad, del arbitrio del emparejo, consistente en 1 maravedí sobre cada libra de carne que se vendiera en las ...
Jesús Manuel González Beltrán, 1991
5
Vidas paralelas: Alejandro-César, Pericles-Fabio Máximo, ...
El biografo Plutarco emparejo sus biografias paralelas con un protagonista griego y otro romano, de importancia similar y de la misma profesion.
Plutarco, Emilio Crespo Güemes, 1999
6
Reduction de las letras y arte para enseñar a ablar los mudos
'•embarro-' embarco embarnico embauco < embeodo embio c embidio einboíco> emboco embraco < 5 embriago- < enmiendo empadrono- empalago empecho empeño emparejo empiezo empiedro empego empeño empereco as enageno ...
Juan Pablo Bonet, 1620
7
El otomí de Toluca
Llegan a media noche o en la madrugada opa en la mañana. 5. komo dikwahtithó k?A magosthí hín ditíté dazíhí dadít?í TA gosthí 5 Como nomás emparejo mi puerta no la cierro, llegan y patean la puerta. 6. bi bíi té dazí bi sayi té dazí damenti ...
Yolanda Lastra, Yolanda Lastra de Suárez, 1992
8
Historia de Bruce y Emilia, ó, El Quixote de la amistad
... efecto M: K.. venia á caballo. Apénas emparejo con ellos saludó á Mr. Oswarne del modo mas'pulíti-» co. Oswarne baxó un poco la cabeza , y quandoaunél >>necio?
‎1808
9
La Tercera parte de la coronica del muy excelente Principe ...
... fin mee tarbâça lo ccuopo loe q en fu bufcaauíafcoo: acornó el ner en оЬза. Уое fuerte fe pufo c] an* principe fe partió enfu bi¡fca,£laprin tee el oe oía ruefie, vna nao (emparejo cefa fu mugcr,oefpueetrae el. ene\pmno,z metibae lae armae,  ...
Feliciano de Silva, 1560
10
Memorial del pleito sobre el reconocimiento, aprovacion y ...
y vu baculóblañco en h mano, paf- í cando fe por el dicho fmu , У era de 'poco mas tic dWvaras de aitoifuef- "cacura,y el color del vertido efeuro, y quando emparejo con él » y con Don Miguel , que también lo vio, le pareció, que le attaurfsó ...
‎1642

IMAGES SUR «EMPAREJO»

emparejo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emparejo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/emparejo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z