CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE EMPELLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empello
tú empellas / empellás
él empella
nos. empellamos
vos. empelláis / empellan
ellos empellan
Pretérito imperfecto
yo empellaba
tú empellabas
él empellaba
nos. empellábamos
vos. empellabais / empellaban
ellos empellaban
Pret. perfecto simple
yo empellé
tú empellaste
él empelló
nos. empellamos
vos. empellasteis / empellaron
ellos empellaron
Futuro simple
yo empellaré
tú empellarás
él empellará
nos. empellaremos
vos. empellaréis / empellarán
ellos empellarán
Condicional simple
yo empellaría
tú empellarías
él empellaría
nos. empellaríamos
vos. empellaríais / empellarían
ellos empellarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he empellado
tú has empellado
él ha empellado
nos. hemos empellado
vos. habéis empellado
ellos han empellado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había empellado
tú habías empellado
él había empellado
nos. habíamos empellado
vos. habíais empellado
ellos habían empellado
Pretérito Anterior
yo hube empellado
tú hubiste empellado
él hubo empellado
nos. hubimos empellado
vos. hubisteis empellado
ellos hubieron empellado
Futuro perfecto
yo habré empellado
tú habrás empellado
él habrá empellado
nos. habremos empellado
vos. habréis empellado
ellos habrán empellado
Condicional Perfecto
yo habría empellado
tú habrías empellado
él habría empellado
nos. habríamos empellado
vos. habríais empellado
ellos habrían empellado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empelle
tú empelles
él empelle
nos. empellemos
vos. empelléis / empellen
ellos empellen
Pretérito imperfecto
yo empellara o empellase
tú empellaras o empellases
él empellara o empellase
nos. empelláramos o empellásemos
vos. empellarais o empellaseis / empellaran o empellasen
ellos empellaran o empellasen
Futuro simple
yo empellare
tú empellares
él empellare
nos. empelláremos
vos. empellareis / empellaren
ellos empellaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube empellado
tú hubiste empellado
él hubo empellado
nos. hubimos empellado
vos. hubisteis empellado
ellos hubieron empellado
Futuro Perfecto
yo habré empellado
tú habrás empellado
él habrá empellado
nos. habremos empellado
vos. habréis empellado
ellos habrán empellado
Condicional perfecto
yo habría empellado
tú habrías empellado
él habría empellado
nos. habríamos empellado
vos. habríais empellado
ellos habrían empellado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empella (tú) / empellá (vos)
empellad (vosotros) / empellen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPELLAR»
Découvrez l'usage de
empellar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
empellar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario valenciano-castellano
Ingertando. Empellar. Ingerlar ó ingerir. Empellar la pigóla. Vacunar ó inocular.
Empellar mentires. Inventur ó fingir , discurrir ó hablar de propósito fallando á la
verdad. Empeltdl . td, da. Ingertado, da. Empelucdl , cd, da adj. Empericado, da.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Ingertando. Empellar, lngei lar ó ingerir. Empellar la pigola. Vacunar ó inocular.
Empellar mentires. Inventar ó fingir , discurrir ó hablar de propósito fallando á la
verdad. Empelldt, tá, da. Ingertado, da. Empelucál , eá , da adj. Empericado , da.
3
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Empeguir, a. ant. envergonyir Empeguit, da, adj. ant. empegit. í— empegar.
Empeguntar, a. untar abpega Empeít, m. árbre empeltat — ingerto \) part ahbnt
se ha empeltat — engeridura || »e. y ef. de empellar — en- gerlaciun. Empelladór
, ra ...
4
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
Empellar, a. Empujar, dar «-mpe - Uones. [con peMejoa.-i Empellejar, a . Cubrir o
» forre» J Empeller, a. Empellar 6 empujar. Empellón, m tiolpereoioque seda con
el cuerpo. || A empellones , mod. adv. Met. Con violencia. Injuriosamente, [con ...
5
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Kmpeguir, a. ant. envergonylr. Kmpcguit, da, odj. anl. om- _ peg"- [—empegar «
□«•peguntar, a. untar ab pega Empelt, m. árbre empeltat — ingerlo\\ part ahónt
se ha empeltat — engeridura \] ac. y ef. de empellar — ««- gertacion. Empelladór
...
6
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
O La pala ó parte del zapato que cubre rl pié desde la punta basta la inilnil.
Citlceipart anterior. EMPELLADA, f. nnt. EMPELLÓN. EMPELLAR, a. Empujar,
dar empellones. Impeliere. EMPELLEJAR, a. Cubrir 6 aforrar con pellejos alguna
cosa.
Real Academia Española, 1837
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
v. a. empegdntar. EMPEGDIR. v. a. ant. acorrer, envergonyib. EMPEGDIT, DA.
adj. ant. empegit. EMPEGDNTAR. v. a. Untar ab pega. Empegar. Oppico, impico,
as. EMPEGTJNTAT, DA. p. p. Empegado. Picatas. EMPELLAR, v. a. Posar pell
las ...
8
Diccionario de dudas: A-H
... empiedre y empiedren, pero empedremos, empedréis; imperativo: empiedra (
tú), pero empedrad (vosotros). empellar o empeller Se prefiere la forma empellar
a la forma empeller, que es irregular. empeller Se prefiere la variante empellar, ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
9
Diccionario universal Español -Latino
Empellar, v. n. Empujar , dar empellones. Impelió , is. Empellejar, v. a. Cubrir ,
aforrar con pellejos. Pellicula , as i pellibus tegere, cooper ire. Empeller, v. a. v.
Empellar. Empellón, m. Empujón. Dejectio , acrior imp actio .vehement illisus.
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
EMPELLADO, p. p. V. Lmpellar. EMPELLAR, v. a. Pousser. V. Empujar, Impeler.
EMPELLEJADO, p. p. V. Empellejar. EMPELLPAR , v. a. Couvrir de peau
doublerde peau quelque chose. '»»• EMPELLER, v. a. Pousser. V. Empellar,
Empujar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
