Téléchargez l'application
educalingo
empeoramiento

Signification de "empeoramiento" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EMPEORAMIENTO EN ESPAGNOL

em · pe · o · ra · mien · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPEORAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Empeoramiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMPEORAMIENTO EN ESPAGNOL

définition de empeoramiento dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol, aggravation signifie action et effet d'aggravation.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EMPEORAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EMPEORAMIENTO

empeña · empeñada · empeñadamente · empeñado · empeñamiento · empeñar · empeño · empeñosa · empeñosamente · empeñoso · empeorar · empepar · empepitar · empequeñecer · empequeñecimiento · emperador · emperadora · emperatriz · emperchado · emperchar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EMPEORAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Synonymes et antonymes de empeoramiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EMPEORAMIENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «empeoramiento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «EMPEORAMIENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «empeoramiento» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPEORAMIENTO»

empeoramiento · agravamiento · bajón · complicación · decadencia · deterioro · recaída · convalecencia · mejoría · acción · efecto · empeorar · mecanismos · implicados · insuficiencia · cardíaca · estudio · curva · actuarial · mortalidad · debida · grupos · digoxina · placebo · reproducido · digitalis · investigation · group · ciones · nbsp · fibromialgia · curación · posible · inicial · pacientes · deben · preocuparse · durante · postoperatorio · primeros · meses · después · intervención · quirúrgica · puede · aumenten · dolor · molestias · temblor · cambios ·

Traducteur en ligne avec la traduction de empeoramiento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EMPEORAMIENTO

Découvrez la traduction de empeoramiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de empeoramiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «empeoramiento» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

恶化
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

empeoramiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

deterioration
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

क्षय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدهور
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ухудшение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

deterioração
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্ষয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

détérioration
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kemerosotan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verschlechterung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

劣化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

악화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rusak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hư hỏng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மோசமடைவது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

र्हास
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bozulma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

deterioramento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pogorszenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

погіршення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

deteriorare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλλοίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agteruitgang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försämring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forverring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de empeoramiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPEORAMIENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de empeoramiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «empeoramiento».

Exemples d'utilisation du mot empeoramiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPEORAMIENTO»

Découvrez l'usage de empeoramiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec empeoramiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Insuficiencia cardíaca
Estudio DIG: curva actuarial de mortalidad debida al empeoramiento de la insuficiencia cardíaca en los grupos digoxina y placebo. (Reproducido de The Digitalis Investigation Group.)30 ciones por empeoramiento de la insuficiencia cardíaca ...
Raúl Oliveri, Jorge Thierer, 1999
2
Fibromialgia: la curación es posible
El «empeoramiento inicial» Los pacientes no deben preocuparse por un posible empeoramiento inicial durante el postoperatorio. En los primeros meses después de la intervención quirúrgica, puede ser que aumenten el dolor y las molestias ...
Johann A. Bauer, 2008
3
Temblor
0 = Sin cambios. — 1 = Empeoramiento leve. — 2 = Empeoramiento moderado. — 3 = Empeoramiento marcado. máxima posible es 144). Indice analítico acelerometría, 103, 158, 162-166 ácido valproico, 54, 169,. Iniciales del examinador .
Alexandre Gironell, 2011
4
Dificultades en el aprendizaje de la lectura: nuevas ...
El tratamiento 1 (Cuadernos de Dislexia): Produce un empeoramiento en la posición relativa de los sujetos en todas las variables en los tres momentos evaluados. El tratamiento 2 (Método M.E.L.): Produce una ligera mejora en Exactitud, que ...
María Dolores González Portal, 1997
5
Elecciones generales 2008
En cambio, tanto la mejora como el empeoramiento en la valoración de Zapatero y el empeoramiento en la valoración de Rajoy aumentaron la probabilidad de activarse respecto a la del refuerzo. De la misma forma, cuanto más empeoraba  ...
José Ramón Montero e Ignacio Lago (eds.), 2010
6
Medicina consultiva. Problemas médicos del paciente quirúrjico
La hiperfosfatemia contribuye además ala aparición o empeoramiento de la hipocalcemia y al aumento de los valores de hormona paratiroidea. Esta situación de hiperparatiroidismo secundario frecuentemente se asocia a aumento del ...
J. M. Porcel, J. Casademont, J. A. Capdevila, A. Selva-OCallaghan (eds.)
7
TRATADO DE HOMEOPATÍA
un niño agitado, por ansiedad, miedo a la muerte y a la enfermedad, agitación alternada con episodios de "cansancio repentino". Empeoramiento de la 1 a las 3 de la mañana y periodicidad de los síntomas, mejoría con todas \a& fuentes de  ...
‎2002
8
Doctrina sistematizada de la Audiencia Provincial de Barcelona
Con respecto a la pensión compensatoria, debe sentarse que la intención del legislador fue la de construir el artículo 97 del Código Civil sobre un supuesto principal, empeoramiento económico que sufra un cónyuge en relación con su ...
Antonio Javier Pérez Martín, 2000
9
Tratado de cuidados críticos y emergencias
Los resultados de estos estudios fueron el empeoramiento de la capacidad funcional y de la clínica de IC en los pacientes en los que se retiró la digoxina. Otros efectos de dicha retirada fueron la disminución en la fracción de eyección,  ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
10
Cirugia Pediatrica
Por el contrario, el empeoramiento de la hidronefrosis en estudios secuenciales es una indicación ampliamente aceptada para realizar una pieloplastia. Este aumento de la hidronefrosis se debe acompañar hasta donde sea posible de una ...
Francisco Luis Uribe Restrepo, María Elena Arango Rave, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPEORAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme empeoramiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AEMET alerta de un empeoramiento de las condiciones ...
La Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) ha alertado de un empeoramiento de las condiciones meteorológicas en La Palma, donde se ha declarado un ... «Cuatro, août 16»
2
En verano se debe seguir con el tratamiento de la artritis para evitar ...
... de la artritis puede provocar un brote o complicaciones a la hora de volver a controlar la enfermedad y conllevaría un empeoramiento sintomático inmediato, ... «Cuatro, août 16»
3
Denuncian un empeoramiento de las demoras en los centros de ...
La Asociación en Defensa de la Sanidad Pública de la Región de Murcia (ADSPRM) asegura que, a fecha de junio, ha empeorado la situación de demora en ... «Lainformacion.com, juil 16»
4
El panel de expertos de Funcas prevé un empeoramiento del déficit
“El empeoramiento ha obedecido a un descenso de la recaudación impositiva unido a un incremento de gastos”, señalan los expertos. María Jesús Fernández ... «La Vanguardia, juil 16»
5
UPL denuncia el empeoramiento del canal de El Carbosillo
FAVORITO; Imprimir. El grupo UPL de San Andrés del Rabanedo denuncia «el empeoramiento paulatino del canal de El Carbosillo a su paso por la localidad». «leonoticias.com, juil 16»
6
China insta a las partes pertinentes a evitar el empeoramiento de la ...
El Ministerio de Relaciones Exteriores de China ha instado a las partes a evitar la escalada de las tensiones en la Península Coreana, después de que ... «CCTV, juin 16»
7
20/06/201619:39Experto: Aporte de asados a empeoramiento de la ...
El experto en medición de calidad del aire, Héctor Jorquera, conversó con Lo que Queda del Día a raíz de los altos niveles de contaminación que se han ... «Cooperativa.cl, juin 16»
8
La ONU alerta del empeoramiento de la situación en Níger por ...
La Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) alertó hoy del empeoramiento de la situación humanitaria y de la inseguridad en la región de ... «eldiario.es, mai 16»
9
El empeoramiento de los síntomas durante la menstruación
Es muy común, que durante esos días suframos un empeoramiento de nuestros síntomas, que desaparecen cuando lo hace nuestra querida regla. A veces, he ... «20minutos.es, mai 16»
10
Antonio Tejado, obligado a abandonar debido a un empeoramiento ...
Mientras Antonio explica cómo se encuentra, Jorge Javier Vázquez le ha comunicado que tiene que abandonar el programa debido a un empeoramiento de su ... «TeleCinco.es, mai 16»

IMAGES SUR «EMPEORAMIENTO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Empeoramiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/empeoramiento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR