Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enalmagrar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENALMAGRAR EN ESPAGNOL

e · nal · ma · grar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENALMAGRAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enalmagrar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ENALMAGRAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «enalmagrar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de enalmagrar dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais enalmagrar signifie almagrar. En el diccionario castellano enalmagrar significa almagrar.

Cliquez pour voir la définition originale de «enalmagrar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ENALMAGRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enalmagro
enalmagras / enalmagrás
él enalmagra
nos. enalmagramos
vos. enalmagráis / enalmagran
ellos enalmagran
Pretérito imperfecto
yo enalmagraba
enalmagrabas
él enalmagraba
nos. enalmagrábamos
vos. enalmagrabais / enalmagraban
ellos enalmagraban
Pret. perfecto simple
yo enalmagré
enalmagraste
él enalmagró
nos. enalmagramos
vos. enalmagrasteis / enalmagraron
ellos enalmagraron
Futuro simple
yo enalmagraré
enalmagrarás
él enalmagrará
nos. enalmagraremos
vos. enalmagraréis / enalmagrarán
ellos enalmagrarán
Condicional simple
yo enalmagraría
enalmagrarías
él enalmagraría
nos. enalmagraríamos
vos. enalmagraríais / enalmagrarían
ellos enalmagrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enalmagrado
has enalmagrado
él ha enalmagrado
nos. hemos enalmagrado
vos. habéis enalmagrado
ellos han enalmagrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enalmagrado
habías enalmagrado
él había enalmagrado
nos. habíamos enalmagrado
vos. habíais enalmagrado
ellos habían enalmagrado
Pretérito Anterior
yo hube enalmagrado
hubiste enalmagrado
él hubo enalmagrado
nos. hubimos enalmagrado
vos. hubisteis enalmagrado
ellos hubieron enalmagrado
Futuro perfecto
yo habré enalmagrado
habrás enalmagrado
él habrá enalmagrado
nos. habremos enalmagrado
vos. habréis enalmagrado
ellos habrán enalmagrado
Condicional Perfecto
yo habría enalmagrado
habrías enalmagrado
él habría enalmagrado
nos. habríamos enalmagrado
vos. habríais enalmagrado
ellos habrían enalmagrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enalmagre
enalmagres
él enalmagre
nos. enalmagremos
vos. enalmagréis / enalmagren
ellos enalmagren
Pretérito imperfecto
yo enalmagrara o enalmagrase
enalmagraras o enalmagrases
él enalmagrara o enalmagrase
nos. enalmagráramos o enalmagrásemos
vos. enalmagrarais o enalmagraseis / enalmagraran o enalmagrasen
ellos enalmagraran o enalmagrasen
Futuro simple
yo enalmagrare
enalmagrares
él enalmagrare
nos. enalmagráremos
vos. enalmagrareis / enalmagraren
ellos enalmagraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enalmagrado
hubiste enalmagrado
él hubo enalmagrado
nos. hubimos enalmagrado
vos. hubisteis enalmagrado
ellos hubieron enalmagrado
Futuro Perfecto
yo habré enalmagrado
habrás enalmagrado
él habrá enalmagrado
nos. habremos enalmagrado
vos. habréis enalmagrado
ellos habrán enalmagrado
Condicional perfecto
yo habría enalmagrado
habrías enalmagrado
él habría enalmagrado
nos. habríamos enalmagrado
vos. habríais enalmagrado
ellos habrían enalmagrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enalmagra (tú) / enalmagrá (vos)
enalmagrad (vosotros) / enalmagren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enalmagrar
Participio
enalmagrado
Gerundio
enalmagrando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENALMAGRAR


abisagrar
a·bi·sa·grar
alegrar
a·le·grar
almagrar
al·ma·grar
avinagrar
a·vi·na·grar
conflagrar
con·fla·grar
consagrar
con·sa·grar
deflagrar
de·fla·grar
denigrar
de·ni·grar
desangrar
de·san·grar
desintegrar
de·sin·te·grar
emigrar
e·mi·grar
envinagrar
en·vi·na·grar
flagrar
fla·grar
integrar
in·te·grar
lograr
lo·grar
migrar
mi·grar
peligrar
pe·li·grar
peragrar
pe·ra·grar
reintegrar
rein·te·grar
sangrar
san·grar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENALMAGRAR

enajenador
enajenadora
enajenamiento
enajenante
enajenar
enálage
enalbar
enalbardar
enalmagrada
enalmagrado
enaltecedor
enaltecedora
enaltecer
enaltecimiento
enamarillecer
enamorada
enamoradamente
enamoradiza
enamoradizo
enamorado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENALMAGRAR

apeligrar
borrar
cerrar
comprar
consograr
consuegrar
desmalingrar
desmugrar
encontrar
enmugrar
entrar
esperar
inmigrar
legrar
malingrar
malograr
mostrar
realegrar
transmigrar
trasmigrar

Synonymes et antonymes de enalmagrar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENALMAGRAR»

enalmagrar almagrar frances enalgüacilado vêtu déguisé alguazil enauenable inaliénable peut être aliéné enalmagrado enalmagrar celui cense diffame vocabulario echar eflremo uejio modo dirt applica metafóricamente vale cavar donna cuello iiuoie cíoi ogni gufio abbanionarla cércame altra anticamente fií nbsp lengua castellana compuesto sepuede enajenar término forensc inalìenabilìs quod alienari potest recop masque quedassen consolidadas coróna imprescriptibles enalienábles tesoro lenguas espanola francesa caesar oudin enaguaçado enaguado arrou trempé mouillé enalbardar bafter mettre bast enalbardado bafté rougir marquer rouge estremo pour piendre autre buter première explica mismo aima grar part pass almagrado enamoradamente afec tuosamente deseo afecto poco ulado

Traducteur en ligne avec la traduction de enalmagrar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENALMAGRAR

Découvrez la traduction de enalmagrar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de enalmagrar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enalmagrar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

enalmagrar
1325 millions de locuteurs

espagnol

enalmagrar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To overwhelm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enalmagrar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enalmagrar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

enalmagrar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enalmagrar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

enalmagrar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enalmagrar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enalmagrar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enalmagrar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

enalmagrar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

enalmagrar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enalmagrar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enalmagrar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

enalmagrar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

enalmagrar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enalmagrar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enalmagrar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

enalmagrar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

enalmagrar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enalmagrar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enalmagrar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enalmagrar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enalmagrar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enalmagrar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enalmagrar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENALMAGRAR»

Le terme «enalmagrar» est très peu utilisé et occupe la place 89.968 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enalmagrar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enalmagrar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enalmagrar».

Exemples d'utilisation du mot enalmagrar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENALMAGRAR»

Découvrez l'usage de enalmagrar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enalmagrar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENALGÜACILADO, DA, adj. Vêtu, déguisé en alguazil- s ENAUENABLE, adj. m. f. Inaliénable : qui ne peut être aliéné. ENALMAGRADO, p. p. V. Enalmagrar. Il adj. et s. (fig- ) Celui qui] est cense vil , diffame'. ENALMAGRAR, v. a. V. Almagrar .
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Vocabulario español e italiano, 2
Enalmagrar, y echar a- eflremo , c-uejio modo di dirt fi applica metafóricamente л mal /en/o , e vale , cavar da una donna cuello che uno iiuoie , cíoi ogni /«o gufio , e poi abbanionarlA , с cércame un' altra . Enalmagrado , anticamente fií ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lo que no sepuede enajenar. Es término forensc : vie- ne del Latino Inalìenabilìs. Lat. Quod alienari non potest. Recop. lib.5. tit.io. I.3. Masque quedassen consolidadas en la Coróna Real imprescriptibles y enalienábles. ENALMAGRAR  ...
4
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Enaguaçado.o» enaguado, Arrou- se, trempé, fr mouillé. Enalbardar , Bafter , mettre le bast. Enalbardado, Bafté. Enalmagrar, Rougir, marquer de rouge. f Enalmagrar y echar à Estremo, r es. pour en piendre une autre fr re buter la première.
César Oudin, 1675
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
ENALMAGRAR. v. a. Lo mismo que Aima-; grar. ENALMAGRADO , DA. part. pass. del verbo Enalmagrar. Lo mismo que Almagrado. ENAMORADAMENTE. adv.de modo. Afec- tuosamente , con deseo y afecto. Es poco ulado. Lat.Cww ajseéiu.
Real Academia Española (Madrid), 1732
6
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
v. a. Lo mismo que Alma- EìÎALMAGRADO , DA. part. pass. dcl verbo Enalmagrar . Lo mismo que Almagrado. ENAMORADAMENTE.adv.de modo. Afcc- tuosamente , con deseo y afecto. Es poco ufado. Lat.C«w affictu. Amantir. Regim. de Princ ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ENALMAGRAR. v. a. Lo misino que Aima-; grar. ENALMAGRADO , DA. part. pass. del verbo Enalmagrar. Lo misino que Almagrado. ENAMORADAMENTE. adv.de modo. Afec- tuosamente , con deseo y afedto. Es poco usado. Lat.C»w affeéìu.
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Lo que no se puede enagcnar. Quad alíenari mm potest. ENALMAGRADO , DA. p. p. de ENALMAGRAR. ENALMAGRAR. v.a. Lo mismo que ALMAGRAR. ENAMORADAMENTE. adv. tn. p. us. Afectuosamente , con deseo y afecto. Cum afearu ...
Real academia española, 1780
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p.de enalmagrar. .enalmagrado, adj. met. El tenido por ruin. Ki- lis , despicabilis. ENALMAGRAR, v. a. Lo mismo que almagrar, TE&IR Ó DAR DI- ALMAGRE. ENALTECERSE, v. r. ant. Lo mismo que ensalzarse. ENALTECIDO, DA. p. p. de ...
Real academia española, 1817
10
Los Nombres de Los Colores en Español: Estudio de ...
Almagrado representa el resultado de la acción de este verbo, es decir, 'lo que está teñido de color rojo'. * * • EN ALMAGRADO,- A (der. de enalmagrar, con suf. -ado; DCECH, s.v.; DEEH, s.v.). Fuentes: DAut. part. pas. del verbo Enalmagrar.
Ma. del Mar Espejo Muriel, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enalmagrar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/enalmagrar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z